La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grognerie »

Grognerie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin grognerie grogneries

Définitions de « grognerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

GROGNERIE, subst. fém.

Fam., rare
A. − Au sing. Caractère de celui qui grogne. Je ne la rencontre jamais [la vieille servante] sans lui demander comment va la grognerie et elle ne grogne que de plus belle (Sand, Corresp., t. 1, 1827, p. 37).
B. − P. méton., au sing. ou au plur. Manifestation de ce caractère. Synon. murmure, plainte, reproche.Ils ne pouvaient plus se passer des grogneries incessantes de « l'oncle » (Gyp, Passionn.,1891, p. 57).
Prononc. et Orth. : [gʀ ɔ ɳ ə ʀi]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. xves. grongnerie (Aresta amorum, p. 410 ds Lacurne ds Littré). Dér. de grogner*; suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

grognerie \ɡʁɔ.ɲ(ə.)ʁi\ féminin

  1. Action de grogner.
    • C’était Boutov, courbé et poussant une grognerie excédée. — (Andreï Makine, L’Archipel d’une autre vie, 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GROGNERIE. n. f.
Action de grogner.

Littré (1872-1877)

GROGNERIE (gro-gne-rie) s. f.
  • Terme très familier. Murmure, plainte, reproche.

    Les médecins s'en servent souvent pour exprimer le grognement par lequel de petits enfants malades témoignent leur souffrance et leur mauvaise humeur.

HISTORIQUE

XVe s. Grongnerie, Aresta amorum, p. 410, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « grognerie »

Composé de grogner et -ie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « grognerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grognerie grɔɲœri

Citations contenant le mot « grognerie »

  • Ils vont donc inviter les lecteurs à suivre Astérix et Obélix dans leurs aventures anachroniques, pour dynamiter sans bruit la société française. En matière de clichés franchouillards, tout y passe: le culte des copains et de la bonne chère, la grognerie légendaire du Gaulois, l'air vicié de Lutèce... La BD flatte autant le chauvinisme qu'elle le raille et le désamorce (ah! cette lourdeur de la piste d'Olympie dont a pâti Astérix, champion de son village!), allant jusqu'à pointer l'ethnocentrisme gaulois: quand le petit guerrier, ouvert aux autres cultures, rencontre des étrangers, Goscinny écule tant les clichés que même ses lecteurs non français ne s'en offusquent pas: ainsi les Corses sont ombrageux; les Bretons, placides en toutes circonstances, cuisinent à la menthe; les Goths, coiffés de casques à pointe, marchent au pas de l'oie...  LExpress.fr, -50: Astérix et la nation magique - L'Express
  • Mais parfois, elles s’étripent ! Elles ont besoin de respirer et ne montrent pas de la même façon leur besoin d’attention (grognerie, colère, bêtises… chacune son style ). C’est le moment de leur consacrer du temps en particulier. Alors, j’en embarque une, pour aller à la piscine, par exemple, rien que nous deux. Ses sœurs restent avec leur père. Depuis qu’elles sont scolarisées, elles ne sont pas dans la même classe. Ainsi, elles peuvent développer leur propre univers. Et aussi, être différenciées, échapper aux comparaisons, ne pas être mises dans le même sac des « triplées ». Nous sommes très vigilants à ne pas les enfermer dans des rôles ou des traits de caractère. Femme Actuelle, Témoignage : "Avoir des triplées, ce n'est pas l'enfer, c'est le bonheur !" : Femme Actuelle Le MAG
  • Voilà. Vous êtes prête ? Nous, oui. Ensemble, sevrons-nous de cette habitude qui pollue notre vie. Demandons à nos familles de nous soutenir, sans pour autant leur imposer d'en faire autant. Toute prise de décision doit venir de soi. Nous aurons des hauts et des bas, mais testons la vie sans ronchonnerie. La grognerie, c'est tabou, on en viendra toutes à bout !Hashtag #Stoprâlerie , Arrêter de râler sur ses enfants et son conjoint : c'est possible (ou pas) ? - Terrafemina
  • Au fond, les chefs sont souvent de grands sentimentaux, pudiques, à qui la grognerie tient lieu de paravent. Vous ne pouvez pas savoir à quel point une assiette consciencieusement saucée est la plus belle des récompenses pour eux. Ils l’espèrent comme un mot doux griffonné au rouge à lèvres sur le miroir de la salle de bains. Chez vous, la sentence des convives est peut-être moins essentielle, la faute à l’habitude, hein ? Et c’est bien dommage. Le nez dans votre bourguignon ou votre blanquette, la tablée en oublie ces petits compliments qui, surtout la bouche pleine, font autant de bien qu’un verre de viré-clessé quand mijote le Navarin d’agneau. Libération.fr, Mafé du logis - Culture / Next

Images d'illustration du mot « grognerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grognerie »

Langue Traduction
Anglais growling
Espagnol gruñido
Italien ringhiando
Allemand knurren
Chinois 咆哮
Arabe الهدر
Portugais rosnando
Russe рычание
Japonais うなる
Basque growling
Corse crescente
Source : Google Translate API

Synonymes de « grognerie »

Source : synonymes de grognerie sur lebonsynonyme.fr

Grognerie

Retour au sommaire ➦

Partager