Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gigolo »
Gigolo
[ʒigolo]
Définitions de « gigolo »
Gigolo - Nom commun
-
Homme entretenant des relations amoureuses avec une partenaire financièrement plus aisée, en échange de soutien financier ou matériel.
"- Vingt ans.- Toi, quarante.- Je le sais. Et alors ? - Et alors il supporte que ce soit toi qui payes ce loyer, avec l’argent de Philippe ? Mais alors c’est un...- Oui, oui, c’est un tout ce que tu voudras ! Gigolo !
— Thyde Monnier, La Graine -
Individu masculin offrant des services d'accompagnement ou sexuels en échange d'une rémunération.
"Des messieurs parfumés, que d’affreux gigolos embrassaient sur la bouche, poussaient des gloussements et, tournoyant avec ivresse, s’abandonnaient.
— Francis Carco, Images cachées"
Étymologie de « gigolo »
Du masculin de gigolette (1850), lui-même peut-être dérivé de gigue signifiant « jambe, cuisse » et aussi « femme facile, gaie, enjouée ».Usage du mot « gigolo »
Évolution historique de l’usage du mot « gigolo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gigolo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gigolo »
Citations contenant le mot « gigolo »
-
Si l'homme cherche à être trop élégant, ça vire au gigolo.
Giorgio Armani — l'interview accordée au Figaro, 30 avril 2015 -
C'est l'histoire d'un jeune gigolo tombé dans la violence. Cet homme de 21 ans a été condamné jeudi soir par le tribunal correctionnel de Versailles à une peine de trois ans de prison, dont six mois avec sursis, pour avoir passé à tabac son ex-petite amie, âgée de 22 ans, début août, à Vélizy, et lui avoir extorqué 2000 euros. Il était accompagné d'un complice, âgé de 18 ans, qui a écopé de quinze mois de prison, dont neuf avec sursis.
leparisien.fr — Yvelines : trente mois de prison ferme pour le gigolo violent - Le Parisien -
Pendant que Jeff Panacloc va attirer ses fans sur TF1 avec Jean-Marc, le duo Clavier / Bourdon rejouera La cage aux folles au théâtre devant les caméras de C8. Un voyage au mont-Saint-Michel est prévu sur Arte et Kad Merad va se défouler sur Canal+ dans la comédie inédite Just a gigolo.
Toutelatele — Programme TV de ce soir (samedi 20 juin 2020) : Just a gigolo sur Canal+, La cage aux folles sur C8, La fin de Dr Harrow sur M6... | Toutelatele -
Alex, 50 ans, est un gigolo. Après 28 ans en couple avec Denise, cette dernière met fin à leur relation. Sans domicile, et ayant tout perdu, il décide d’aller habiter chez sa sœur, Sarah, qu’il n’a plus vue depuis des années. Il va alors prendre sous son aile son neveu de 10 ans, Hugo, tout en essayant de chercher une nouvelle femme âgée qui pourra l’entretenir…
Abus de Ciné — Critique film - JUST A GIGOLO - Abus de Ciné
Traductions du mot « gigolo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gigolo |
| Espagnol | gigoló |
| Italien | gigolo |
| Allemand | gigolo |
| Chinois | 吉戈洛 |
| Arabe | قواد |
| Portugais | gigolô |
| Russe | альфонс |
| Japonais | ジゴロ |
| Basque | gigolo |
| Corse | gigolo |