La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gélule »

Gélule

[ʒelyl]
Ecouter

Définitions de « gélule »

Gélule - Nom commun

  • (Pharmacie) Capsule constituée de gélatine, divisible en deux parties emboîtables, conçue pour encapsuler et administrer par voie orale des substances médicamenteuses sous forme de poudre.

    Lorsqu’elle pose les médicaments sur la petite table et remplit un verre d’eau, Lucien remarque la grosse gélule et le petit comprimé blanc responsable du brouillard régnant dans son esprit.
    — Gilbert Bordes, La Maison des Houches

Étymologie de « gélule »

Du gélatine et de capsule.

Usage du mot « gélule »

Évolution historique de l’usage du mot « gélule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gélule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gélule »

Citations contenant le mot « gélule »

  • Pour garder la ligne et éliminer les toxines, de plus en plus de français font appel aux gélules de plantes pour maigrir. Peut-être que vous comptez suivre leur exemple, mais vous vous posez mille et une questions sur l’efficacité de ces produits. Afin d’y voir plus clair, nous avons choisi de faire le point sur les promesses des pilules contre les kilos.
    CalculerSonIMC — Gélules aux plantes pour maigrir : efficaces ou pas ? - CalculerSonIMC
  • Le Covid-Organics poursuit son chemin. Andry Rajoelina a annoncé hier qu’une usine de production de Covid-Organics en gélules sera bientôt construite dans le pays. « Une nouvelle présentation du tambavy CVO sera fabriquée par une usine pharmaceutique dénommée « Pharmalagasy ». Cette nouvelle usine sera bâtie ce mois ou le mois prochain », affirme le Chef de l’Etat.
    Madagascar-Tribune.com — Le Covid-organics bientôt en gélules - Madagascar-Tribune.com
  • Le Rapport sur le marché Gélatine en gélule dure a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Gélatine en gélule dure pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle.
    Instant Interview — Marché Gélatine en gélule dure mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Capsugel, QUALICAPS, ACG ACPL, SUHEUNG, Huangshan Capsule – Instant Interview
  • Marché mondial Capsule de gélule qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Capsule de gélule. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Capsule de gélule.
    the walkingdeadfrance — Marché des gélules softgel 2020: une croissance énorme avec les tendances récentes - the walkingdeadfrance

Traductions du mot « gélule »

Langue Traduction
Anglais capsule
Espagnol cápsula
Italien capsula
Allemand kapsel
Chinois 胶囊
Arabe كبسولة
Portugais cápsula
Russe капсула
Japonais カプセル
Basque kapsula
Corse capsula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.