La langue française

Geigneuse

Sommaire

  • Définitions du mot geigneuse
  • Phonétique de « geigneuse »
  • Citations contenant le mot « geigneuse »
  • Traductions du mot « geigneuse »
  • Synonymes de « geigneuse »

Définitions du mot « geigneuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

GEIGNEUR, -EUSE, adj.

Rare. Synon. de geignard.Les plus belles journées, les plus douces études ne peuvent assoupir en moi cette pensée inquiète et geigneuse qui fait le fond de l'humanité (M. de Guérin, Journal,1833, p. 181).Très douillet en outre, très geigneur. Il s'écoutait, − comme on dit (A. Daudet, Jack, t. 1, 1876, p. 239).
Emploi subst. Elle n'avait plus là cet éternel geigneur rôdant des journées entières autour de sa chaise (A. Daudet, Fromont jeune,1874, p. 19).
REM.
Geigneux, subst. masc.,veilli. Petit pot cylindrique à anse. Impossible de sortir de l'hôpital (...). Le dégoût de mon corridor, de mon grabat aplati comme une galette, de mon geigneux, de mon linge pourri de crasse m'était venu (Huysmans, Soir. Médan, Sac au dos, 1880, p. 141).Martellière (Gloss. Vendômois, 1893, p. 145) indique : ,,On dit aussi geigneuse [subst. fém.]``.
Prononc. : [gε ɳ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1833 (M. de Guérin, loc. cit.). Dér. du rad. du part. prés. de geindre*; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

geigneuse \ʒɛ.ɲøz\ féminin (pour un homme, on dit : geigneur)

  1. (Vieilli) Variante de geignarde.
    • Elle pensa à la geigneuse qui sort de la forêt une fois par siècle, une hotte sur le dos, et demande qu’on la gratte et qu’on l'épouille. — (Mariana Leky, Le rêve de l’okapi, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « geigneuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
geigneuse ʒɛnjœs

Citations contenant le mot « geigneuse »

  • Cela va être provoqué par Charlie, la petite amie de son patron qui se montrera provocatrice, geigneuse et vraiment insupportable pendant une grande partie de Rise. En vérité, même si Charlie aurait pu avoir aussi sa rédemption au cours de cette histoire et si elle dévoilera une part plus fragile de sa personnalité, elle restera bien trop égoïste pour qu’une quelconque compassion puisse en ressortir. Elle n’est alors qu’une sorte de catalyseur, étant utilisée pour pousser Cook dans ses retranchements. Elle l’entraine dans une situation dangereuse et celui-ci étant un bon samaritain, il va prendre de gros risques pour l’aider. Pire que tout, Cook va entrainer avec lui la sympathique et touchante Emma, sa petite amie, qui au bout de l’histoire, se révèle être une véritable victime. Critictoo (Séries), Skins Rise : Cook en enfer - Critictoo Séries TV

Traductions du mot « geigneuse »

Langue Traduction
Anglais whining
Espagnol gimoteo
Italien piagnisteo
Allemand jammern
Chinois 抱怨
Arabe أنين
Portugais choramingar
Russe нытье
Japonais 泣き言
Basque negartia
Corse whining
Source : Google Translate API

Synonymes de « geigneuse »

Source : synonymes de geigneuse sur lebonsynonyme.fr
Partager