La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gambe »

Gambe

[gɑ̃b]
Ecouter

Définitions de « gambe »

Gambe - Nom commun

  • Terme désuet pour "jambe", utilisé dans l'expression "viole de gambe", un instrument ancien précurseur du violoncelle, joué entre les jambes.

    Le violoncelliste faisait vibrer son instrument entre ses gamba, l'ancien mot pour 'jambes', dans un ballet musical aussi fascinant à regarder qu'à écouter.
    (Citation fictive)
  • (Marine) Cordage fixe à un point et servant d'attache au ridoir d'un hauban, spécifiquement pour les haubans supérieurs ou de perroquet.

    Il passa en revue le trelingage, et s’assura que la bridure des bas haubans était en bon état et appuyait bien les gambes de hune, précaution d’un homme qui compte faire des témérités de vitesse.
    — Victor Hugo, L’Homme qui rit

Expressions liées

  • Gambe de hune (double cordage tendu de chaque bord des haubans de hune aux bas haubans.)
  • Gambe de revers
  • Viole de gambe (instrument à cordes et à archet en usage au xvieet au xviiesiècle qui se jouait tenu entre les jambes.)
    Ce concert, qui se propose d’explorer le répertoire anglais du début du XVIIe siècle, est consacré au manuscrit dit de Manchester, une compilation de pièces pour viole de gambe de différents auteurs dans le style « lyra-viol », avec un mode de jeu typiquement anglais caractérisé notamment par des accordages de l’instrument, différents de l’accord standard et à la manière de la scordatura au violon, ou des open-tunings à la guitare. Participation libre.
    — Le Telegramme, À Plounévez-Lochrist, Jérôme Chaboseau donne un concert en avant-première à la chapelle de Lochrist - Plounévez-Lochrist - Le Télégramme

Étymologie de « gambe »

De l'italien gamba (« jambe »).

Usage du mot « gambe »

Évolution historique de l’usage du mot « gambe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gambe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gambe »

Citations contenant le mot « gambe »

  • A l'occasion des 40 ans des Arts Florissants, Myriam Rignol, violiste dans l'ensemble de musique baroque, nous fait découvrir différentes facettes de la viole de gambe en images et en musique.
    France Musique — VIDEO - La viole de gambe, comment ça marche ? Myriam Rignol
  • Ce dimanche à 18 heures, à l'église de Lartigue, les Musicales des coteaux de Gimone mettront la viole de gambe à l'honneur avec deux interprètes exceptionnelles, Myriam Rignol et Mathilde Vialle.
    ladepeche.fr — Lartigue. Concert de viole de gambe - ladepeche.fr
  • Et voici à nouveau l’instrument, son souffle et ses claviers, mis à l’honneur au sein d’un festival de musique classique dont bien des spectateurs peuvent s’étonner d’entendre ce joyeux compagnon des bals musette côtoyer le violon, le clavecin, la flûte ou, à Ambronay (1) ce dimanche 15 septembre, la digne viole de gambe. Marianne Muller (gambiste) et Vincent Lhermet (accordéoniste) ne s’y sont d’ailleurs pas trompés en nommant leur duo Les Inattendus (2)…
    La Croix — Festival d’Ambronay, noces heureuses entre l’accordéon et la viole de gambe
  • "Missa Arcana" est interprété par Timothé Bougon au violon et au chant, Jessica Warnock à la viole de gambe et à la flûte à bec, Joël Sitbon à la viole de gambe et Hervé Berteaux aux flûtes à bec, cornamuses et récit. Réservations sur gascogne-lomagne.fr/le-122.
    ladepeche.fr — "Missa Arcana", musique de la Renaissance, en création en juin à Lectoure - ladepeche.fr
  • Le cœur de la famille Galy va battre très fort, ce mercredi soir, à Val-de-Sos. Manon Galy, violonniste de talent aux racines ariégeoises, pourrait bien connaître une première consécration à seulement 26 ans. Elle est en lice pour devenir révélation soliste instrumental aux Victoires de la musique classique. La jeune femme est la petite-fille de Gilbeert Galy, écrivain siguérois. Elle est nommée aux côtés du pianiste Jérémie Moreau et du joueur de viole de gambe Valentin Tournet.
    ladepeche.fr — Val-de-Sos. Victoires de la musique: Manon Galy en lice - ladepeche.fr
  • On peut considérer l’orgue comme l’ancêtre du synthétiseur. En effet, doté de plusieurs registres – groupes de tuyaux de facture différente censés s’approcher des sonorités d’instruments tels que la flûte, les anches, les cuivres, les cordes ou des spécimens anciens tels que la gambe ou le cromorne –, la combinaison complexe de ses différentes couleurs tonales met à la disposition de l’interprète une infinité de textures.
    Lyon Capitale — Concerts, concours… L'Auditorium de Lyon donne tous ses tuyaux
  • Les cinq musiciens excellent dans la mise en valeur et l’expressivité de leurs instruments que ce soient le pardessus de viole (le plus aigu dans la famille des violes), la basse de viole (encore appelée viole de gambe pour sa position entre les jambes) le traverso (flûte traversière baroque en bois) ou sa consœur la petite flûte, le théorbe (instrument à cordes pincées de la famille des luths) la guitare baroque ou le clavecin.
    Magcentre — Le nouveau CD de La Rêveuse consacré à Louis de Caix d’Hervelois | Magcentre
  • La viole de gambe est un instrument à cordes, cousine du violon, du violoncelle, ou encore de la guitare ou du luth, qui se joue avec un archet et l'instrument placé entre les jambes. La viole de gambe se développe à partir de la Renaissance et jusqu'au XVIIIe siècle, où elle tombe dans l'oubli, supplantée par le violoncelle. L'instrument fait son retour au XXe siècle à la faveur de la tendance de la musique baroque et du jeu sur instruments anciens.
    Le Point — Victoires de la musique classique : 5 choses à savoir sur la cérémonie - Le Point

Traductions du mot « gambe »

Langue Traduction
Anglais gambe
Espagnol apostar
Italien gambe
Allemand gambe
Chinois 加姆贝
Arabe غامبي
Portugais gambe
Russe gambe
Japonais ガンベ
Basque gambe
Corse gambe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.