Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galantiser »
Galantiser
[galɑ̃tize]
Définitions de « galantiser »
Galantiser - Verbe
-
(vieilli) Faire preuve d'une galanterie excessive et ridicule envers les femmes.
Je ne suis point d’humeur à galantiser autour des femmes.
— George Sand, Claudie
Étymologie de « galantiser »
Dérivé du mot galant avec le suffixe -iser. Le terme galantise peut être retrouvé dans l'historique de galanterie.Usage du mot « galantiser »
Évolution historique de l’usage du mot « galantiser » depuis 1800
Synonymes de « galantiser »
Citations contenant le mot « galantiser »
-
D'abadie à zozo en passant par coquecigrue, éplapourdi, galantiser, panouille, rase-pet, solacier (c'est un verbe transitif ou pronominal), l'argotique talbin, ou encore vespérie, zigomar et son cousin zigoto, nous voici plongés dans un lexique rare ou oublié, et qui traverse de façon érudite tous les registres possibles: familier, trivial, vulgaire, littéraire et parfois précieux, abordés la plupart du temps avec humour et cocasserie. Ajoutons quelques expressions populaires pour que notre bonheur de lecture soit totalement comblé. Au total plusieurs milliers d'entrées dont nous vous livrons une petite sélection, afin de vous donner un avant-goût fidèle de ce copieux banquet lexical.
LEFIGARO — Quand la turlurette gobe le merlan
Traductions du mot « galantiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallant |
| Espagnol | galante |
| Italien | galante |
| Allemand | galant |
| Chinois | 英勇 |
| Arabe | شجاع |
| Portugais | galante |
| Russe | галантный |
| Japonais | 勇敢な |
| Basque | gallant |
| Corse | galant |