La langue française

Gageur, gageuse

Sommaire

  • Définitions du mot gageur, gageuse
  • Étymologie de « gageur »
  • Phonétique de « gageur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gageur »
  • Citations contenant le mot « gageur »
  • Traductions du mot « gageur »
  • Synonymes de « gageur »

Définitions du mot « gageur, gageuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Gageur, -euse, subst.,rare, fam. Celui, celle qui gage, qui a l'habitude de gager. Un grand gageur. Un gageur perpétuel (Ac. 1798-1932).

Wiktionnaire

Nom commun

gageur \ɡa.ʒœʁ\ masculin (pour une femme on dit : gageuse)

  1. Celui qui gage ou qui est dans l’habitude de gager souvent.
    • Il cessera ses gages au fur et à mesure que ses gageurs relanceront les dés.
    • Un gageur perpétuel.

Nom commun

gageuse \ɡa.ʒøz\ féminin (pour un homme on dit : gageur)

  1. Celle qui gage ou qui est dans l’habitude de gager souvent.

Nom commun

gageuse \ɡa.ʒøz\ féminin (pour un homme on dit : gageur)

  1. Celle qui gage ou qui est dans l’habitude de gager souvent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GAGEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui gage ou qui est dans l'habitude de gager souvent. Un grand gageur. Un gageur perpétuel. Il est familier et peu usité.

Littré (1872-1877)

GAGEUR (ga-jeur, jeû-z') s. m.
  • Celui, celle qui gage, ou qui est dans l'habitude de gager. Un grand gageur.

HISTORIQUE

XVIe s. Aprochant de ces gageurs, Hist. macar. t. I, p. 220, dans RAYNOUARD.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gageur »

Gager ; provenç. gaziaire, gaziador. Gaziaire est le nominatif, gaziador est le régime.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Mot dérivé de gager avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gageur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gageur gaʒœr

Évolution historique de l’usage du mot « gageur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gageur »

  • Shadow of the Tomb Raider prend le parti de baser une énorme partie de son action en pleine jungle tropicale, une gageur lorsque l'on connaît les difficultés que connaissent les studios lorsqu'il s'agit de créer des niveaux remplis de végétations. Pourtant, avec son nouveau jeu, Eidos Montreal s'en tire haut-la-main : sa jungle est captivante, tant elle est remplie de mystères et de dangers. Le parfait cocktail pour un jeu Tomb Raider. Jeuxvideo.com, Gaming Live Shadow of the Tomb Raider : une jungle remplie de dangers - jeuxvideo.com
  • Un canton de 33 communes, il faut prendre le temps de le parcourir. Fort de cette gageur, l’équipe de la majorité départementale l’a traversé, prenant rendez-vous avec tous les maires du canton, pour disposer des meilleures informations possibles sur le territoire. « C’est pour cela que nous avons des candidats de Cancon, Monflanquin, ou encore Villeréal, pour un meilleur maillage. C’est aussi pour cela que Marie-Christine Kidger, conseillère sortante sur Cancon, n’est pas candidate à sa succession », précise Marcel Calmette, titulaire avec Christine Gonzato-Roques. SudOuest.fr, « Connecter le territoire »
  • Installer une usine dans un village de 350 habitants, au fin fond du Cantal, était un pari risqué. Le remporter relève de la gageur ! La société Interscience, concepteur et fabricant de machines pour la microbiologie, vient d'annoncer l'extension de son usine à Mourjou (Cantal), siège historique de l'entreprise créée il y a trente-cinq ans. usinenouvelle.com/, Interscience double la mise dans la Cantal ! - Quotidien des Usines
  • Survivre dans un écosystème où les marges s’amenuisent est une gageure. Cette année, le cabri s’affiche entre 18 et 24 euros le kilo, soit un peu plus de 150 euros pour une bête de 8 kilos. Un coût un tantinet élevé pour les familles modestes (d’où, aussi, la ruée vers la dinde), mais une maigre rentabilité pour le producteur. Freddy Albertini essuie une moue espiègle : «Personnellement, je ne vends jamais au-dessus de 18 euros. Sur 50 cabris, ça fait une certaine rentrée d’argent pour l’exploitation, mais au regard de l’investissement et du travail abattu, bon… Berger, c’est un métier passion. Mon père me l’a inculqué. J’aime être dans la nature, vivre de mon troupeau, en prendre soin.» L’année dernière, Albertini a perdu plus d’une vingtaine de chèvres, lacérées par les crocs et les griffes d’un chien errant. Certaines sont mortes. D’autres, en raison de la peur panique, «sont sèches», elles ne produisent plus de lait. «Un événement de ce type est une catastrophe que l’on paye sur les deux, trois années suivantes, déplore le berger. Certes, l’Etat indemnise pour les bêtes décédées. Mais entre celles qui n’ont plus aucun rendement et la nécessité de renouvellement du troupeau, le manque à gagner est insoluble.» Libération.fr, Cabri, c’est pas fini - Culture / Next
  • Autre gageur: trouver le précieux personnel pour compléter une équipe de base de sept personnes. «Nous sommes sans cesse à la recherche de matériel et de personnel. J’ai voulu engager des personnes inscrites à l’Adem, qui n’a pas pu répondre à ma demande, je n’ai trouvé personne sur le site GovJobs.lu. Je me suis donc adressée à des couturières indépendantes via mes propres recherches. C’est aussi une manière de soutenir les indépendants grâce à une petite rentrée d’argent.» , L’atelier d’Eva Ferranti, une aubaine pour les hôpitaux | Paperjam News
  • Invitée par l'Université populaire de Caussade, Marie-Pierre Brunner est venue animer une conférence intitulée «Orsay, un musée dans une gare», samedi dernier, aux Récollets. Après le mot d'accueil de la présidente Monique Dejean-Servières, la conférencière présentait ce projet comme une gageur de vouloir attirer les visiteurs avec des collections rassemblant l'ensemble d'une expression collective allant de 1848 à 1914. La gare d'Orsay avait été construite pour l'exposition universelle de 1900, en prolongement de la gare d'Austerlitz, avec des locomotives électriques circulant en sous-sol. Il était alors décidé de cacher la grande nef industrielle faite de métal et de verre avec une façade de pierre assez richement ornée. Son usage ayant évolué à la moitié du XXe siècle, a germé l'idée de la transformer en musée; elle est, de ce fait, classée Monument historique en 1978. «Inauguré le 1er décembre 1986, le musée ne privilégie aucun courant à caractère interdisciplinaire entre les peintures, sculptures, mobiliers, assortis d'objets d'art, comme les boiseries de salle à manger», expliquait Marie-Pierre Brunner, qui y associait aussi la photographie, à la fois technique et art naissant. En octobre 2011, intervenait une nouvelle inauguration après travaux de restauration, notamment avec la grande galerie du cinquième étage. La conférencière offrait ensuite au public, par l'intermédiaire d'un diaporama, une visite détaillée du musée et des principales œuvres exposées par les artistes de cette époque. ladepeche.fr, Caussade. Conférence sur le musée d'Orsay - ladepeche.fr
  • Le choix même du protagoniste principal n’est pas anodin. En effet, Miguel Lobo Antunes, lui-même retraité, n’a jamais fait de film précédemment. C’était donc une certaine gageuse qu’il réussisse à incarner un protagoniste omniprésent sur lequel la caméra est pointée en permanence. Et pourtant celui-ci réussi à camper un individu haut en couleurs qui reste longtemps en mémoire. C’est Luísa Cruz, impeccable en réceptionniste, qui lui retourne la réplique dans cette singulière histoire d’amour. Unification France, Technoboss [e-cinéma] : La critique - Unification France
  • Tout les chinois sont séduits par la réaction naturellement charmante de la gageuse Fu Yuanhui. Me 2... pic.twitter.com/y8Q7fGjc7y RTL.fr, VIDÉO - JO Rio 2016 : l'enthousiasme communicatif de cette nageuse chinoise fascine les internautes
  • Produire un voilier de moins de 10 m reste une gageuse pour un grand chantier. En effet, sur ce type de produit, les marges sont extrêmement faibles. Difficile de faire son beurre sur les petites unités. C'est pourquoi dans les chantiers de grande production comme Bavaria, Hanse ou même chez Bénéteau, les petits modèles de moins de 35 pieds sont souvent délaissés. Bateaux.com, Sun Odyssey 319, Jeanneau renouvelle sa gamme par le bas
  • J’ai 45 ans, j’ai deux adorables enfants, une fille de 14 ans et un fils de 10 ans, je vis en Cézallier à cheval sur le Cantal et le Puy de dôme et travaille à Issoire dans le Puy de Dôme, chez Constellium, ex Péchiney dans une usine d’alliages techniques d’aluminium, principalement pour l’aéronautique (Airbus…). Depuis 1994 au bureau d’études électriques, du courant faible fibres optiques + téléphonie à la haute tension. Plutôt littéraire et linguiste au départ, j’ai tout de même suivi des études techniques à partir du lycée, plus par curiosité et gageuse, et tant que ça marchait, j’ai continué ! France Bleu, Concours FBPA Voyage en Laponie - La page de Sébastien

Traductions du mot « gageur »

Langue Traduction
Anglais wager
Espagnol apostar
Italien scommettere
Allemand wette
Chinois 赌注
Arabe رهان
Portugais aposta
Russe ставка
Japonais 賭け
Basque apustua
Corse scumessa
Source : Google Translate API

Synonymes de « gageur »

Source : synonymes de gageur sur lebonsynonyme.fr
Partager