La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fripier »

Fripier

[fripje]
Ecouter

Définitions de « fripier »

Fripier - Nom commun

  • Personne dont le commerce consiste à acheter, restaurer et vendre des vêtements ainsi que des meubles d'occasion.

    Elle avait une heure devant elle avant de retrouver César dans un petit café de la place, entre une boutique d’instruments de marine et un fripier spécialisé dans les surplus de l’armée.
    — Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand

Fripier - Adjectif

  • Personne exerçant son activité dans un commerce de vêtements d'occasion.

    Dans la petite boutique brumeuse, le fripier, aux mains habiles et aux yeux fureteurs, triait avec soin chaque veste élimée et chaque robe passé de mode.
    (Citation fictive)
  • (En zoologie) Qualifie la larve des phryganes qui assemble autour de son corps des débris divers pour se protéger.

    Les mystères de la nature sont infinis. Considérez par exemple la larve des phryganes, ce véritable 'fripier' du monde animal, qui transforme les débris environnants en une armure protectrice.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fripier d'écrits (Plagiaire, compilateur maladjson format:roit et sans goût)

Étymologie de « fripier »

Du français ancien frepier (1268), dérivé de fripe (1485).

Usage du mot « fripier »

Évolution historique de l’usage du mot « fripier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fripier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fripier »

Citations contenant le mot « fripier »

  • La petite fille questionne sa mère qui, panier plein et attendant le tramway, vient d’accepter le tract tendu. Un volubile fripier, repérant les tee-shirts orange dans la foule, dit son enthousiasme. "Ah, mais je vois Monsieur le maire tous les samedis !"
    midilibre.fr — Montpellier : candidats, colistiers et militants arpentent la ville en tous sens - midilibre.fr
  • « Très vite je me suis intéressé aux marchés pour revendre les vêtements, je me suis donc associé avec un fripier dont les méthodes de travail me convenaient. Une autre fripière nous a rejoints. Il faut aussi une bonne trieuse, quelqu’un qui a l’œil et peut vous dire entre deux pull-overs lequel se revendra. »
    SudOuest.fr — Il change le fil en argent
  • Dans le cas de notre fripier de Lens, il ne s'agit pas de donations... mais bien de vêtements qui sont, au départ, achetés par le patron de la friperie à des particuliers. « Les vêtements viennent de particuliers qui nous revendent leurs vêtements, justement pour vider leurs armoires ». D'ordinaire, le métier de Zack Hadjam consiste justement à les vendre à prix modique, pour faire tourner sa friperie. Mais là, il a choisi de faire don d'une partie de son stock aux nécessiteux, quitte à sacrifier une petite partie de son propre gagne-pain.
    Demotivateur — Ce fripier de Lens a décidé de créer un rayon spécial sur une grille à l'extérieur de sa boutique... à destination des sans-abri
  • Au septième jour de procès devant la cour d’assises des P.-O., l’avocat général a réclamé de lourdes peines à l’encontre des hommes jugés pour le braquage avec séquestration de la famille de Ramounet Valls. Un fripier respecté issu de la communauté gitane de Perpignan, agressé avec sa femme et leur fille handicapée, le 9 novembre 2016, à leur domicile de Villelongue-de-la-Salanque. Verdict attendu ce mercredi 30 octobre.
    midilibre.fr — Violente agression d'une famille gitane à Perpignan : "le commanditaire" un cousin de la famille - midilibre.fr
  • Les affaires marchent pour Bassira Sangaré fripière au marché de Médine (Sougouni-koura). « La friperie marche le plus pendant la saison froide par rapport aux autres saisons. Elle marche plus que les habits dit industriels à cause de sa diversité, de sa qualité et de son prix », explique Bassira Sangaré assise devant un tas de fripes déposés sur une natte par terre.
    Saison froide : La mode des Bamakois change | maliweb.net
  • « Toutes au jardin » ce sont effectivement, trois moments répartis sur la belle saison. Et là, la fripière de Peau de lune laisse libre cours à son goût de l’insolite, à son envie irrépressible du surprenant, délicatesse comprise. Aurélie accroche des vêtements, des chaussures, des accessoires, partout dans le jardin au gré du parcours que fleurs, et plantes ont imprimé à cet endroit paisible.
    A Saint-Jean-Brévelay : Toutes au jardin ! | La Gazette du Centre Morbihan
  • Bercée par le punk et le skatecore qu’écoutait son frère dans leur enfance dans une ville calme près de Toulouse, rien ne préparait Aurore Dexmier à une carrière dans le monde de la house. Et pourtant, après un détour dans le monde de la mode à titre de fripière spécialiste chez Ralph Lauren, Dexmier – mieux connue sous le nom de Miley Serious – est aujourd’hui DJ à temps plein et dirige son propre label, 99¢ Records, avec lequel elle publie des fanzines et sort des cassettes de ses découvertes sur SoundCloud.
    Miley Serious veut transposer l’esprit communautaire du punk dans la scène électronique

Traductions du mot « fripier »

Langue Traduction
Anglais second hand
Espagnol segunda mano
Italien seconda mano
Allemand gebraucht
Chinois 二手
Arabe اليد الثانية
Portugais usado
Russe подержанный
Japonais 中古
Basque bigarren eskuko
Corse seconda mano
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.