La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frère de lait »

Frère de lait

Définitions de « frère de lait »

Frère de lait - Locution nominale

  • Celui avec lequel, enfant légitime ou nourrisson, on a partagé le sein d’une nourrice.

    Cela fâchait un peu ce bon mari, qui aurait voulu garder constamment sa femme pour lui seul, mais qui ne s’offensait pas de l’amitié qu’elle éprouvait pour ce jeune gentilhomme, parce qu’elle lui avait dit que c’était son frère de lait.
    — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux

Étymologie de « frère de lait »

Provient de l’habitude, dans les familles nobles ou fortunées, de placer les enfants en nourrice. Pour provoquer la lactation, les nourrices étaient le plus souvent elles-mêmes mères. La sœur ou le frère de lait étaient donc celle ou celui qui tétait l’autre sein de leur mère nourricière.

Usage du mot « frère de lait »

Évolution historique de l’usage du mot « frère de lait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frère de lait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « frère de lait »

  • Le père Dodu était resté à table avec Sylvain et mon frère de lait ; nous causâmes longtemps autour d’un flacon de ratafiat de Louvres.
    Gérard de Nerval — Sylvie
  • Ma nourrice se mit à ma gauche; mon frère de lait à ma droite
    Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.