La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flânocher »

Flânocher

[flanɔʃe]
Ecouter

Définitions de « flânocher »

Flânocher - Verbe

  • v. intr. Familier. Se promener sans but précis, de manière nonchalante ou paresseuse.

    Il frappa jovialement dans ses mains pour battre le rappel des bonnes volontés, autour de la table, mais les autres, environ une douzaine de comparses, flânochaient toujours dans les coins, en faisant des ronds de fumée et en parlant de courses.
    — Wade Miller, Monsieur la panthère

Étymologie de « flânocher »

Du mot flâner avec l'ajout du suffixe -ocher.

Usage du mot « flânocher »

Évolution historique de l’usage du mot « flânocher » depuis 1800

Synonymes de « flânocher »

Citations contenant le mot « flânocher »

  • Sans faire dans la circonlocution et sans détour, la ville de Bruges qui s’apparente à un décor de conte de fées dans toute sa splendeur ne manque ni de charme, ni d’authenticité. Pour en être convaincu, n’oubliez pas de flânocher près du Minnewater ou Lac de l’Amour, le lieu romantique par excellence. Vous allez passer des moments sublimes à contempler les cygnes, emblème de la ville, dans leur environnement naturel.
    Palam — Europe - 5 incontournables à visiter lors de votre prochain voyage.

Traductions du mot « flânocher »

Langue Traduction
Anglais stroll
Espagnol paseo
Italien passeggiare
Allemand bummel
Chinois 漫步
Arabe تنزه تجول
Portugais passear
Russe прогулка
Japonais 散歩
Basque ibilaldi
Corse passeggiata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.