La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finir par »

Finir par

[finir par]
Ecouter

Définitions de « finir par »

Finir par - Locution verbale

Finir par — définition française (sens 1, locution verbale)
(Familier) En arriver à ; en venir à. — Note : Il est suivi d'un verbe à l'infinitif.
Il en va de même pour les lames de votre tondeuse à gazon ! Les lames tournantes qui se trouvent sous votre tondeuse finissent avec le temps par s’émousser.
— Guy Delœuvre, Tout savoir sur son jardin

Usage du mot « finir par »

Évolution historique de l’usage du mot « finir par » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « finir par » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « finir par »

Citations contenant le mot « finir par »

  • Si la mort existe, elle devrait finir par mourir aussi.
    Ylipe — Textes sans paroles
  • Faire face à la mort, c'est finir par vivre.
    Anonyme
  • L’instruction des hommes a dû commencer par des proverbes et doit finir par des pensées.
    Louis de Bonald
  • « Ils ont su élever leur niveau de jeu match après match pour finir par une magnifique performance. »
    actu.fr — Lannion. Les étudiants de l'IUT champions de France en Volley | Le Trégor
  • Mais que ces associations les prennent chez elles et vous aussi journalistes gauchistes, apres tout, les francais n'ont pas a entretenir ces centaines de milliers de migrants qui sont chez nous illegalement ! non, mais on va finir par travailler que pour entretenir tous ces gens ! l'afrique est assez grande, non ? alors qu'ils y restent !! ils ont surpeuple leur continent, et bien maintenant qu'ils assument ! ils n'ont pas a surpeupler le notre !!
    L'Obs — Cinq associations dénoncent les « enfermements abusifs » de migrants étrangers en France
  • Pour éviter d’avoir des compulsions et de craquer, il est également important de répondre à vos envies et vos besoins avec des aliments de qualité. Si votre alimentation ne vous satisfait pas et que les frustrations s’additionnent au fil de la journée, vous allez en effet finir par manger n’importe comment et n’importe quoi. Optez donc pour des aliments de qualité (un vrai bon gâteau au chocolat plutôt qu’un cake chocolaté industriel sans goût…) et soyez attentif à ce que vous aimez.
    Marie France, magazine féminin — 4 façons d'en finir avec les compulsions alimentaires - Marie France, magazine féminin
  • Petites boîtes est moins un roman qu’un conte. Une femme vit dans une petite maison où, autrefois, il y avait une école maternelle. Tout y est minuscule: les portes, les fenêtres, les interrupteurs… Elle-même, à force d’y habiter, a l’impression que son corps rétrécit. Peut-être va-t-elle finir par disparaître? Mais c’est justement dans cet endroit où le monde semble s’effacer qu’elle garde précieusement, dans de petits bocaux, la mémoire d’enfants disparus.
    LEFIGARO — Petites boîtes, de Yôko Ogawa: un chant du cœur
  • Pas étonnant que nous puissions finir par avoir l’impression de vivre dans un monde saturé de machines et d’outils qui échappent à notre pouvoir et dont nous serions en train de devenir les esclaves. Le cauchemar du film Matrix serait-il en train de devenir réalité ? Sommes-nous (encore) maîtres de la technique ?
    Philosophie magazine — Sommes-nous maîtres de la technique ? | Philosophie magazine


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.