La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fiduciaire »

Fiduciaire

[fidysjɛr]
Ecouter

Définitions de « fiduciaire »

Fiduciaire - Nom commun

  • Personne (physique ou morale) à qui est confiée temporairement la propriété de biens ou droits, formant une entité distincte dans son patrimoine, avec l'obligation d'agir pour le compte du constituant (fiduciant) ou au profit d'autres bénéficiaires, selon un objectif spécifique.

    Le propriétaire a le droit de donner, de détruire sa chose, ce que le fiduciaire ne peut évidemment faire.
    — Revue juridique et politique, indépendance et coopération

Fiduciaire - Adjectif

  • (Finance) Se dit des moyens de paiement ou des instruments financiers dont la valeur ne repose pas sur une quantité physique d'or ou d'argent mais sur la confiance que le public leur accorde.

    Dans l’économie moderne, l'usage de la monnaie fiduciaire, dont la valeur repose plus sur la confiance collective que sur l'équivalent en or ou argent, est devenu une norme indiscutable.
    (Citation fictive)
  • (Droit romain) Désigne une personne investie de la gestion ou bénéficiaire d'un fidéicommis, c'est-à-dire d'une disposition testamentaire permettant de léguer des biens à quelqu'un au-delà du premier héritier direct.

    Dans son testament, la Comtesse a désigné le jeune Jean comme fiduciaire, lui léguant ainsi l'intégralité de sa fortune au-delà de ses héritiers directs.
    (Citation fictive)

Fiduciaire - Définition de France Terme

  • Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, qui constituent une masse séparée dans son patrimoine, à charge pour elle d'agir dans l'intérêt du constituant ou d'autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.

Expressions liées

  • Circulation fiduciaire (circulation de la monnaie fiduciaire)
  • Contrat fiduciaire
  • Héritier fiduciaire
  • Monnaie fiduciaire (monnaie dont la valeur repose sur une convention)
    Jamais Sedan n'aurait pu faire face à la crise, dans le manque total du numéraire, sans l'heureuse création d'une monnaie fiduciaire locale, du papier-monnaie de la Caisse du Crédit industriel...
    — Émile Zola, La Débâcle

Étymologie de « fiduciaire »

Du latin fiduciarius, dérivé de fiducia (confiance), lui-même issu de fidere (avoir foi), provenant de fides (foi).

Usage du mot « fiduciaire »

Évolution historique de l’usage du mot « fiduciaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fiduciaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fiduciaire »

Citations contenant le mot « fiduciaire »

  • Le mot ressemble à la monnaie fiduciaire offrant la même utilité et les mêmes dangers.
    Théodule Ribot
  • La France, qui s'est si longtemps méfiée du billet de banque, est, en littérature, le pays d'élection des valeurs fiduciaires.
    Julien Gracq — La Littérature à l'estomac
  • Après deux ans de développement, Public Mint a lancé sa blockchain publique « fiat-native ». Elle facilite la tokenisation des monnaies fiduciaires, permettant à presque tout le monde de créer des actifs fiduciaires tokenisés.
    Coin24 — Public Mint permet aux banques d'émettre des tokens en monnaie fiduciaire

Traductions du mot « fiduciaire »

Langue Traduction
Anglais fiduciary
Espagnol fiduciario
Italien fiduciario
Allemand treuhänder
Chinois 受信的
Arabe مستشار توزيع أصول
Portugais fiduciário
Russe доверенное лицо
Japonais 受託者
Basque fiduziarioak
Corse fiduciaria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.