La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feuille de chou »

Feuille de chou

Variantes Singulier Pluriel
Féminin feuille de chou feuilles de chou

Définitions de « feuille de chou »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

feuille de chou \fœj də ʃu\ féminin

  1. (Familier) Journal, souvent de mauvaise qualité.
    • Le monstre du Loch Ness ne faisant plus recette
      Durant les moments creux dans certaines gazettes,
      Systématiquement, les nécrologues jouent
      A me mettre au linceul sous des feuilles de chou.
      — (Georges Brassens, Le Bulletin de santé, dans Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « feuille de chou »

 Composé de feuille, de et chou.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « feuille de chou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
feuille de chou fœj dœ ʃu

Fréquence d'apparition du mot « feuille de chou » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « feuille de chou »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « feuille de chou »

  • Prendre les feuille de choux et remplir d’1/2 cuillère de farce puis les rouler comme des nems.
    Europe 1 — Chou farci « Lachanodolmades » et sauce avgolemono de Mikaëla Liaroutsos,
  • Au Père Lapin, la dégustation commence par… une feuille de chou. Sur chaque table, un petit journal de quatre pages, à lire avec gourmandise, attend les clients. À l’intérieur : une compilation d’authentiques actualités de l’année 1861, année de création de cet établissement, qui, du haut de ses 161 ans, se pose comme le plus vieux restaurant des Hauts-de-Seine. Un restaurant dont le directeur, Johann Caillot, et le chef, Guillaume Delage, se sont lancé un audacieux défi : moderniser l’institution sans négliger son histoire, ni dénaturer son ambiance.
    leparisien.fr — Une feuille de chou pour fêter les 160 ans du Père Lapin, plus vieux restaurant des Hauts-de-Seine - Le Parisien
  • Récemment, Michelle St-Louis native de Mont-Tremblant et résidente de Val-David recevait sa famille et ses amis pour le lancement de son livre Naître dans une feuille de chou ou dans l’herbe à poux. Cet événement représentait l’aboutissement d’un grand projet. « Écrire ce livre, c’était un peu le faire le bilan de ma vie […] mais j’ai pris goût à l’écriture…et il y a d’autres histoires à raconter ! », exprime l’auteure les yeux pétillants.
    L'info du Nord Sainte-Agathe — Naître dans une feuille de chou ou dans l’herbe à poux | L'info du Nord Sainte-Agathe
  • Le moment convivial aura été très local ! Du fait sur place ! Les boulangers du comité des fêtes avaient allumé le four et cuit des pains individuels laissant à Doriane Vignaud, une spécialiste, se charger de préparer des flognardes aux pommes, cuites sur une feuille de chou, une tradition qui ne manque pas de titiller les papilles. La prochaine animation à Esse sera la Fête de la randonnée organisée le 16 octobre en lien avec la communauté de communes de Charente limousine.
    CharenteLibre.fr — Un dimanche au four et au jardin à Esse ! - Charente Libre.fr

Traductions du mot « feuille de chou »

Langue Traduction
Anglais cabbage leaf
Espagnol hoja de col
Italien foglia di cavolo cappuccio
Allemand kohlblatt
Chinois 卷心菜叶
Arabe أوراق الكرنب
Portugais folha de repolho
Russe капустный лист
Japonais キャベツの葉
Basque aza-hostoa
Corse foglia di col
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot feuille de chou au Scrabble ?

Nombre de points du mot feuille de chou au scrabble : 22 points

Feuille de chou

Retour au sommaire ➦