La langue française

Feuillaison

Définitions du mot « feuillaison »

Trésor de la Langue Française informatisé

FEUILLAISON, subst. fém.

[En parlant plus partic. des arbres] Renouvellement annuel des feuilles. L'époque de la feuillaison. Les sycomores de Fra-Joséphine étaient en pleine feuillaison (Giono, Que ma joie demeure,1935, p. 423).Les arbres étaient au plus fort de leur sève, dans leur pleine feuillaison de printemps (Druon, Rendez-vous enfers,1951, p. 238).
P. méton. Époque de l'année où les feuilles se renouvellent. La feuillaison approche (Ac.1932).
Rem. La docum. atteste un emploi rare au sens de « ensemble de feuilles ». Errances libres sur les reins de la terre (...) sur le grenu du sable ou la moiteur de la feuillaison morte (Genevoix, Rroû, 1931, p. 185).
Prononc. et Orth. : [fœjεzɔ ̃]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1776 (J. J. Schmidlin, Dict. universel de la langue fr. ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 28, sans attest.); 1775 « renouvellement annuel de feuilles » (Valm.). Dér. de feuille*; suff. -aison*. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Nom commun

feuillaison \fœ.jɛ.zɔ̃\ féminin

  1. (Botanique) Renouvellement annuel des feuilles, produit par le développement des bourgeons.
    • L’époque de la feuillaison.
  2. (Par extension) Époque où se produit ce renouvellement.
    • On doit cependant éviter d'intervenir en automne et au début de l'hiver, car les risques de pourriture dans les plaies d'élagage sont alors importants. Pour le défourchage et la taille, on aura besoin de bien voir la cime : il faut travailler avant la feuillaison, donc en fin d'hiver, le plus près possible de l'époque du débourrement. — (Guide pratique du reboiseur au Maroc, Ministère de l'Agriculture et de la Réforme agraire, Rabat, 1978, page 313)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FEUILLAISON. n. f.
T. de Botanique. Renouvellement annuel des feuilles, produit par le développement des bourgeons. L'époque de la feuillaison. Il se dit aussi de l'Époque où se produit ce renouvellement. La feuillaison approche.

Littré (1872-1877)

FEUILLAISON (feu-llê-zon, ll mouillées, et non feu-yê-zon) s. f.
  • Le renouvellement annuel des feuilles. Le temps de la feuillaison.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « feuillaison »

Feuille.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « feuillaison »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
feuillaison fœjɛzɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « feuillaison »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « feuillaison »

  • La feuillaison automnale des arbres remarquables du parc du château Unidivers, La feuillaison automnale des arbres remarquables du parc du château Parc du château (Rendez-vous devant la mairie) Chateauneuf-sur-loire dimanche 18 octobre 2020
  • feuillaison Non effeuillage , Pigments aluminium Marché 2020 Taille de l’industrie, croissance, extraction régionale, demande, synopsis de diligence et rapport de recherche prévisionnel 2026 – InFamous eSport

Traductions du mot « feuillaison »

Langue Traduction
Anglais leafing
Espagnol hojeando
Italien leafing
Allemand blättern
Chinois 生叶
Arabe أوراق
Portugais folheando
Russe листать
Japonais リーフィング
Basque leafing
Corse foglia
Source : Google Translate API

Synonymes de « feuillaison »

Source : synonymes de feuillaison sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « feuillaison »

Feuillaison

Retour au sommaire ➦

Partager