Faufilure : définition de faufilure
Faufilure : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
Faufilure, subst. fém.Synon. de faufil.Examinant la robe et se penchant pour arracher quelques faufilures (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 430).
Faufilure : définition du Wiktionnaire
Nom commun
faufilure \fo.fi.lyʁ\ féminin
-
Couture faite en faufilant.
- Trois coups de ciseaux, une faufilure, elle vous concocte une toilette digne des plus grands défilés de mode. — (Émile Ollivier, Les urnes scellées, 1995)
Faufilure : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FAUFILURE. n. f.
Couture faite en faufilant.
Couture faite en faufilant.
Faufilure : définition du Littré (1872-1877)
FAUFILURE (fô-fi-lu-r') s. f.
- Couture à points espacés.
L'action de faufiler. Assujettir par une faufilure.
HISTORIQUE
XVIe s. Faufileure
, Oudin, Dict.
Étymologie de « faufilure »
Étymologie de faufilure - Littré
Faufiler.
Étymologie de faufilure - Wiktionnaire
- Dérivé de faufiler avec le suffixe -ure.
Phonétique du mot « faufilure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faufilure | fofilyr |
Évolution historique de l’usage du mot « faufilure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faufilure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Corse | scemu |
| Basque | sneaking |
| Japonais | こっそり |
| Russe | подлые |
| Portugais | esgueirando-se |
| Arabe | التسلل |
| Chinois | 鬼鬼祟祟 |
| Allemand | schleichen |
| Italien | sneaking |
| Espagnol | furtivo |
| Anglais | sneaking |
