La langue française

Faufilage

Définitions du mot « faufilage »

Wiktionnaire

Nom commun

faufilage \fo.fi.laʒ\ masculin

  1. Action de faufiler, coudre à longs points en attendant lʼassemblage définitif.
    • Le faufilage est utilisé aussi bien pour les parties usées, que pour les parties intactes des tissus. — (Journal des africanistes - Volumes 50 à 51, 1980)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faufilage »

 Dérivé de faufiler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faufilage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faufilage fofilaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « faufilage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Vidéos relatives au mot « faufilage »

Traductions du mot « faufilage »

Langue Traduction
Anglais basting
Espagnol hilván
Italien imbastitura
Allemand heften
Chinois bas
Arabe تغطية بالحساء
Portugais alinhavo
Russe наметки
Japonais しつけ
Basque basting
Corse basting
Source : Google Translate API

Synonymes de « faufilage »

Source : synonymes de faufilage sur lebonsynonyme.fr

Faufilage

Retour au sommaire ➦

Partager