La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fantasmatique »

Fantasmatique

[fɑ̃tasmatik]
Ecouter

Définitions de « fantasmatique »

Fantasmatique - Adjectif

  • (Adj.) Qui a un caractère onirique, se rapportant à l'illusion ou au fantôme.

    Les morts, au nombre de quarante environ, sont rangés debout autour du caveau et adossés contre la muraille ; cette attitude perpendiculaire, qui contraste avec l’horizontalité habituelle des cadavres, leur donne une apparence de vie fantasmatique très-effrayante, surtout à la lumière jaune et tremblante de la lanterne qui oscille dans la main du guide et déplace les ombres d’un instant à l’autre.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • (Adj.) Qui est de l'ordre du fantasme ou s'y rapporte.

    [La langue poétique] dépôt de toutes les poésies antérieures, image fantastique (ou fantasmatique) d’un patrimoine qui n’est pas celui de l’auteur.
    — Roland Barthes, Le Nouvel Observateur

Étymologie de « fantasmatique »

Du latin phantasmaticus, provenant du grec ancien Φάντασμα, signifiant « fantôme ».

Usage du mot « fantasmatique »

Évolution historique de l’usage du mot « fantasmatique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fantasmatique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fantasmatique »

Citations contenant le mot « fantasmatique »

  • Nous sommes à la fois tentés par l'hominisation des animaux, qui révèle souvent nos projections fantasmatiques, et par la bestialisation des hommes, autre manière pour nous de figer l'autre dans une animalité indigne.
    Antoine Spire — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • C'est fantasmatique de lire ça pour qui voulait sa chute ! Toutes proportion gardée, lors de l'atterrissage d'Appolo en 1969, le Président des Etats-Unis avait aussi écrit deux discours dont l'un envisageait l'échec de la mission et la mort des astronautes Armstrong et Aldrins.
    ladepeche.fr — Municipales à Toulouse : découvrez le discours qu'aurait prononcé Jean-Luc Moudenc s'il avait perdu - ladepeche.fr
  • Toutefois, David Lynch, dont on connaît l'univers également très métaphorique et non-linéaire, était le réalisateur parfait pour cet univers fantasmatique. Et bien que le film souffre un peu, visuellement notamment, il reste une bonne adaptation fidèle du roman, et est même visionnaire pour son époque.
    CNET France — Netflix : 3 très bons films trop sous-estimés (selon nous) à voir cette semaine - CNET France
  • La crise du Covid pourrait avoir eu au moins un mérite : non pas de créer le fantasmatique "monde d’après", qui ne sera autre que le monde tel qu’il a toujours été, en plus pauvre et surtout considérablement plus fragmenté et haineux, mais de mettre en lumière un étrange univers, précédemment assez discret : celui des réseaux médicaux et para-médicaux. Etant donné que durant plusieurs mois le pouvoir suprême leur revint, les projecteurs braqués sur eux finirent par mettre involontairement en lumière certaines zones jusqu’ici ténébreuses.
    ladepeche.fr — Raoult, handicap et gouvernance - ladepeche.fr
  • Baumgarter retrace son basculement avec une forme de neutralité qui identifie le personnage à la platitude et la fadeur de son environnement. Le film trouve à son déraillement une explication d’ordre psychologique : c’est l’attrait fusionnel et morbide à l’égard de son frère décédé, ou tout du moins de sa figure fantasmatique, qui empêche chez le coureur toute relation sereine avec la gent féminine, immédiatement parasitée par les motifs de l’échec ou de la frustration.
    Le Monde.fr — « Midnight Runner » : derrière le jeune homme ordinaire, un « tueur de minuit »
  • C’est à se demander si Christophe Castaner – le Cri-Cri d’amour de Charlie – était bien fait pour tenir les flics. Passons sur le passé fantasmatique du ministre, qui s’est longuement étendu sur des nuits de poker quand il était jeune. Passons sur l’amour fraternel, et surtout sans preuves, noué avec Christian Oraison, un braqueur de toute première catégorie – attaque de l’Airbus de Perpignan en 1996, fourgons et dépôts dévalisés à Limoges ou Créteil – qui se fera dessouder en 2008, à Manosque.
    Charlie Hebdo — Portrait - Castaner, le Rantanplan des flics - Charlie Hebdo
  • Oubliez le charismatique et fantasmatique Jack Sparrow. Un nouveau projet autour de la licence Pirates des Caraïbes est en préparation. Et cette fois-ci, place aux femmes. Depuis quelques années maintenant, Hollywood s’essaie de plus en plus à l’inclusion, ici de personnages féminins, dans les futurs projets cinématographiques. 
    Daily Geek Show — Margot Robbie sera la star d'un nouveau Pirates des Caraïbes

Traductions du mot « fantasmatique »

Langue Traduction
Anglais phantasmal
Espagnol fantasmal
Italien phantasmal
Allemand phantasmal
Chinois 幻象的
Arabe وهمي
Portugais fantasmagórico
Russe призрачный
Japonais 幻想的
Basque fantasmatikoa
Corse fantasmal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.