Faire l'âne pour avoir du son

Définitions de « faire l'âne pour avoir du son »

Faire l'âne pour avoir du son - Locution verbale

Faire l'âne pour avoir du son — définition française (sens 1, locution verbale)

(Figuré) Faire l’imbécile ou le naïf pour obtenir quelque chose.

En lui demandant s’il n'avait pas fini de faire l’âne pour avoir du son, tout fut dit : il ne douta plus qu’il eût commis un impair, et il se fit petit, le pauvre, mais petit !

Étymologie de « faire l'âne pour avoir du son »

Locution composée de faire l’âne, avoir et son.

Image déjà utilisée au XVI^e siècle par Rabelais : « Gargantua faisait de l'âne pour avoir du bren » (bren ou bran : son, enveloppe des céréales).

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire