La langue française

Eucologe

Définitions du mot « eucologe »

Wiktionnaire

Nom commun

eucologe \ø.kɔ.lɔʒ\ masculin

  1. (Religion) (Christianisme) Livre de prières où se trouve tout l’office catholique des dimanches et des principales fêtes de l’année.
    • Vers les dix heures, il alla en grande pompe acheter un eucologe, ou livre de prières, magnifiquement relié par Muller. — (Stendhal, Lucien Leuwen, in Romans et Nouvelles, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1952, p. 865)
    • Bouvard, dans un fauteuil à ses côtés, lui prit son Eucologue et s’arrêta aux litanies de la Vierge. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
    • En guise de table de nuit, il installa un antique prie-Dieu dont l’intérieur pouvait contenir un vase et dont l’extérieur supportait un eucologe. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EUCOLOGE. n. m.
Nom d'un livre où se trouve tout l'office des dimanches et des principales fêtes de l'année.

Littré (1872-1877)

EUCOLOGE (eu-ko-lo-j') s. m.
  • Terme de liturgie. Livre contenant l'office des dimanches et des principales fêtes de l'année.

    La véritable orthographe serait euchologe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « eucologe »

Εὐχολόγιον, livre des prières, de εὖχεσθαι, prier, et λόγιον, receuil, de λέγειν, lat. legere, cueillir, rassembler (voy. LIRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1701) Du grec ancien εὐχολόγιον, eukhologion, de εὐχή, eukhê (« prière ») et de λόγιον, lógion. En raison de la fréquence, en français, du suffixe -logue, on[1] note les variantes (fautives, d'un strict point de vue étymologique) eucologue, euchologue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « eucologe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
eucologe økɔlɔʒ

Évolution historique de l’usage du mot « eucologe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « eucologe »

Langue Traduction
Anglais eucology
Espagnol eucología
Italien eucology
Allemand eukologie
Chinois 生态学
Arabe علم اليوكولوجيا
Portugais eucologia
Russe eucology
Japonais 生態学
Basque eucology
Corse eucologia
Source : Google Translate API

Synonymes de « eucologe »

Source : synonymes de eucologe sur lebonsynonyme.fr

Eucologe

Retour au sommaire ➦

Partager