Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étanchéifier »
Étanchéifier
[etɑ̃ʃeifie]
Définitions de « étanchéifier »
Étanchéifier - Verbe
-
Rendre imperméable à l'eau ou à d'autres fluides.
En cause, d’importantes infiltrations d’eau, qui ont imposé à la Régie des transports parisiens d’avoir recours à la « congélation » des murs pour étanchéifier et stabiliser le terrain.
— journal CNEWS, édition Grand Paris
Étymologie de « étanchéifier »
Du mot étanche, avec le suffixe -ifier.Usage du mot « étanchéifier »
Évolution historique de l’usage du mot « étanchéifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étanchéifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étanchéifier »
Citations contenant le mot « étanchéifier »
-
Pour étanchéifier votre toiture plate, il est également possible d’opter pour une membrane synthétique en PVC ou en TPO (thermoplastique).
Travaux : Quel matériau privilégier pour étanchéifier son toit-terrasse (ou végétalisé) ? -
Avec le temps et les intempéries, une terrasse non étanche peut subir des infiltrations altérant à la longue sa stabilité et sa pérennité. Que ce soit lors d’un projet de construction ou de rénovation, pensez à effectuer des travaux pour étanchéifier votre terrasse.
Maison & Travaux — Les travaux à faire pour étanchéifier votre terrasse -
"Il y a tout à refaire". Le maire délégué de Capbis, Michel Ithurbide, fait l'inventaire : étanchéifier les fondations, remplacer les enduits, crépis, boiseries, refaire l'électricité... L'église Notre Dame de l'Assomption, au coeur du petit village de Capbis, a "souffert de l'outrage du temps", comme le dit la présidente du fonds de dotation Pierrette Mazza-Capdevielle. Et pour cause : elle date de 1127.
ici, par France Bleu et France 3 — Les travaux de rénovation de l'église de Capbis vont pouvoir commencer - France Bleu
Traductions du mot « étanchéifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seal |
| Espagnol | sello |
| Italien | foca |
| Allemand | dichtung |
| Chinois | 密封 |
| Arabe | عجل البحر |
| Portugais | foca |
| Russe | тюлень |
| Japonais | 密閉する |
| Basque | zigilua |
| Corse | sella |