La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essuyage »

Essuyage

[esµijaʒ]
Ecouter

Définitions de « essuyage »

Essuyage - Nom commun

  • Opération qui consiste à ôter par frottement les traces de liquide ou de saleté d'une surface.

    Après un nettoyage approfondi et un essuyage complet et délicat, nous avons procédé à un rinçage à l’eau distillée par pulvérisation, suivi d’un essuyage complet et délicat au tampon d’ouate.
    — Geneviève Reille-Taillefert, Conservation-restauration des peintures murales: De l’Antiquité à nos jours

Expressions liées

  • D'essuyage
    Les choix inférieurs [dans les peaux] étant réservés aux articles d'essuyage
    — Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux
  • L'essuyage de la vaisselle
  • Un essuyage incomplet

Étymologie de « essuyage »

Dérivé du mot français essuyer, avec le suffixe -age.

Usage du mot « essuyage »

Évolution historique de l’usage du mot « essuyage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « essuyage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « essuyage »

Traductions du mot « essuyage »

Langue Traduction
Anglais wiping
Espagnol limpiando
Italien asciugandosi
Allemand abwischen
Chinois 擦拭
Arabe مسح
Portugais limpando
Russe вытирание
Japonais 拭く
Basque ezabatu
Corse sguassà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.