La langue française

Espade

Sommaire

  • Définitions du mot espade
  • Étymologie de « espade »
  • Phonétique de « espade »
  • Évolution historique de l’usage du mot « espade »
  • Citations contenant le mot « espade »
  • Traductions du mot « espade »
  • Synonymes de « espade »

Définitions du mot espade

Wiktionnaire

Nom commun

espade \ɛ.spad\ féminin

  1. Palette de bois avec laquelle on battait la filasse.
    • Advise que mon verdun ne soit plus long que ton espade. — (François Rabelais, Le Tiers Livre des Faits et Dicts Héroïques du bon Pantagruel)

Forme de verbe

espade \ɛs.pad\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de espader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de espader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de espader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de espader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de espader.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESPADE (è-spa-d') s. f.
  • Sabre de bois pour battre le chanvre.

    Façon que l'on donne au chanvre après qu'il a été broyé.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « espade »

De l’ancien occitan espada (« épée ») et, plus avant, du latin spatha.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. espada, épée (voy. ÉPÉE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « espade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espade ɛspad

Évolution historique de l’usage du mot « espade »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « espade »

  • Ce chalet moderne construit en 2018 offre le confort en nature. De l'intérieur, les grandes fenêtres permettent d'admirer la forêt qui entoure le chalet. Un endroit idéal pour un espade d'un week-end ou pour y passer la semaine si vous le voulez! Silo 57, 10 chalets à louer pour se réfugier dans la nature à la Saint-Valentin | Silo 57

Traductions du mot « espade »

Langue Traduction
Anglais espade
Espagnol espade
Italien espade
Allemand espade
Chinois 阿斯派德
Arabe إسبيد
Portugais espadas
Russe espade
Japonais エスパード
Basque espade
Corse spade
Source : Google Translate API

Synonymes de « espade »

Source : synonymes de espade sur lebonsynonyme.fr
Partager