La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarbot »

Escarbot

[ɛskarbo]
Ecouter

Définitions de « escarbot »

Escarbot - Nom commun

  • Coléoptère coprophage.

    L’oiseau de Jupiter, sans répondre un seul mot,Choque de l’aile l’escarbot,L’étourdit, l’oblige à se taire.
    — Jean de La Fontaine, L’aigle et l’escarbot

Escarbot - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif aux escarbots, groupe d'insectes coléoptères.

    Le monarque des dieux s’avisa, pour bien faire,De transporter le temps où l’aigle fait l’amourEn une autre saison, quand la race escarboteEst en quartier d’hiver, et, comme la marmotte,Se cache et ne voit point le jour.
    — Jean de La Fontaine, L’aigle et l’escarbot

Expressions liées

  • Escarbot doré, escarbot de la farine

Étymologie de « escarbot »

Du latin scarabaeus (scarabée). Également présent en ancien français sous la forme escharbot (1175-1200), en Berry sous la forme écharbot, en provençal escaravat et en italien scarabone.

Usage du mot « escarbot »

Évolution historique de l’usage du mot « escarbot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « escarbot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « escarbot »

Citations contenant le mot « escarbot »

  • Adresse : 1220, rue de l'escarbot, Québec, QC
    6 activités à faire à Québec ce weekend du 21 au 23 février - Narcity
  • Ceux qui ont passé des jours à collecter le rebut des voisins dans leur quartier ramènent fiers leur collecte : un vieux canapé sentant encore la pisse du chat des voisins par-ci, un escarbot disloqué par-là et des casseroles bien usées au milieu. Si c’est gratuit, c’est une aubaine et tant pis à leurs proches qui s’attendent à l'haut de gamme ou au dernier cri. 
    tuniscope.com — Photo du jour : Maintenant on sait pourquoi c’est propre en Europe !
  • Vous êtes un habitué des petits travaux d’appartement et n’avez pas envie de vous casser la tête. Prenez votre escarbot, ouvrez-le, et entourez-le de guirlandes électriques. Effet garanti avec ce sapin post-moderne !eval(ez_write_tag([[580,400],'metrotime_be-large-leaderboard-2','ezslot_7',107,'0','0']));
    Metro — Les alternatives au sapin de Noël

Traductions du mot « escarbot »

Langue Traduction
Anglais escarbot
Espagnol escarbot
Italien escarbot
Allemand escarbot
Chinois escarbot
Arabe اسكاربوت
Portugais escarbot
Russe escarbot
Japonais エスカルボット
Basque escarbot
Corse escarbot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.