La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escape »

Escape

Définitions de « escape »

Trésor de la Langue Française informatisé

ESCAPE2, subst. fém.

ARCHIT. Fût d'une colonne; partie inférieure du fût, proche de la base (cf. Ac.).
Spéc. Adoucissement qui raccorde les fûts avec les filets qui les terminent en haut et en bas (d'apr. Chabat 1881).
Prononc. et Orth. : [εskap]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1568 [éd.] archit. escappe de la colomne (Delorme, Archit., V, 5 ds Gdf.); 1611 « fût d'une colonne » (Cotgr.); 1611 « filet qui termine le fût d'une colonne » (ibid.). Empr. au lat. impérial scapus « tige de plante » et « fût de colonne ».

Wiktionnaire

Nom commun - français

escape \ɛs.kap\ féminin

  1. (Architecture) Partie inférieure du fût d'une colonne, la plus proche de la base.
  2. (Spécialement) Adoucissement servant à raccorder le fût d'une colonne au filet situé à sa base.
  3. (Par extension) Fût d’une colonne, de la base au chapiteau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ESCAPE. n. f.
T. d'Architecture. Tout le fût d'une colonne, de la base au chapiteau. Il se dit aussi de la Partie inférieure la plus proche de la base.

Littré (1872-1877)

ESCAPE (è-ska-p') s. f.
  • Terme d'architecture. Le fût d'une colonne ; et, proprement, la partie inférieure et la plus proche de la base.

    Adoucissement qui lie et accorde avec les fûts des colonnes les filets qui terminent les fûts dans certaines ordonnances, tant par en haut que par en bas.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ESCAPE, terme d’Architecture. Voyez Congé.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « escape »

Lat. scapus, fût.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l'ancien français eschaper.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « escape »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
escape ɛskap

Évolution historique de l’usage du mot « escape »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « escape »

  • Chaque jour, France Bleu Belfort Montbéliard s'intéresse à une entreprise du Nord Franche-Comté. Aujourd'hui, nous partons pour l'escape game de Danjoutin qui a commencé la semaine dernière à accueillir à nouveau des joueurs. France Bleu, La relance éco : l'escape game de Danjoutin retrouve ses détectives en herbe
  • Pour le thème dans lequel plongeront les joueurs, le gérant de l’escape game précise : , Une toute nouvelle salle d'épouvante à découvrir au Tourbillon Escape Game d'Ayguesvives | Voix du Midi Lauragais
  • Lancé en début d’année et pour trois mois, rue Sainte-Barbe, l’escape game avait immédiatement rencontré son public. Son succès a malheureusement été stoppé par l’arrivée de la Covid-19. , Escape game à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu : des reliques à sauver | Le Courrier du Pays de Retz
  • Voici un escape game éducatif sur la botanique avec 60 minutes pour trouver la plante qui vous sauvera ». Ce jeu d’énigmes, créé par de Tela Botanica, a pour objectif de faire découvrir la botanique de façon ludique. Tela Botanica, Enigma botanica, escape game botanique – Tela Botanica
  • Le confinement décrété le 17 mars dernier n'a pas eu raison de la motivation de ces collégiens et de leur enseignante en Espagnol. Seul le calendrier a été décalé. Mais le concert de flamenco et l'escape game en Espagnol ont bien vu le jour au collège Jules Verne du Pouliguen. Une réussite. France 3 Pays de la Loire, Le Pouliguen : un escape game et un concert de flamenco au collège pour apprendre l'Espagnol avec plaisir
  • « Énigmes à l’étang » est un escape game qui propose trois scénarii différents, trois univers et autant de mystères à résoudre. , Vidéo. Cet été, offrez-vous un escape game en plein-air à Verneil-le-Chétif | Le Courrier - L'Écho
  • Pour attirer les curieux et faire revenir les fans, de nouvelles escape rooms sont régulièrement imaginées, notamment en région parisienne. Au menu, cette fois-ci, une aventure des plus sanglantes, baptisée Dracula. CNEWS, Escape game : On a testé la terrifiante salle Dracula, à Paris | CNEWS
  • Les escape game ont le vent en poupe : en plus de nous occuper des heures durant, désormais, il en existe sur à peu près tous les thèmes, nous permettant de nous amuser tout en apprenant un peu plus sur des sujets qui nous passionnent. Et si vous êtes de ceux qui aiment la bière, on en a trouvé un spécialement conçu pour vous !  So Soir, Escape game insolite : à la découverte des bières trappistes

Images d'illustration du mot « escape »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « escape »

Langue Traduction
Anglais escape
Espagnol escapar
Italien fuga
Allemand flucht
Chinois 逃逸
Arabe هرب
Portugais escapar
Russe побег
Japonais 逃れる
Basque ihes
Corse scappà
Source : Google Translate API

Synonymes de « escape »

Source : synonymes de escape sur lebonsynonyme.fr

Escape

Retour au sommaire ➦

Partager