Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « époutir »
Époutir
[eputir]
Définitions de « époutir »
Époutir - Verbe
-
v. tr. Variante de 'époutier', action de nettoyer une étoffe de laine en éliminant les corps étrangers.
Comme le disait l'artisan, avec patience et minutie, il faut époutir la laine pour lui redonner pureté et éclat.
— (Citation fictive)
Étymologie de « époutir »
Du préfixe privatif français é- et de l'ancien français poutie (« déchet »).Usage du mot « époutir »
Évolution historique de l’usage du mot « époutir » depuis 1800
Synonymes de « époutir »
Citations contenant le mot « époutir »
-
Dans l'atelier du tisserand, il faut époutir la trame avant d'en saisir le véritable dessein.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un drapier habile qui sait époutir les fils rebelles, l'écrivain doit élaguer son texte des mots superflus.
Isabelle de Vaugrenard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est une étoffe dont chaque jour nous devons époutir les impuretés pour en révéler la texture originelle.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « époutir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strain |
| Espagnol | presion |
| Italien | sforzo |
| Allemand | belastung |
| Chinois | 应变 |
| Arabe | التواء |
| Portugais | tensão |
| Russe | напряжение |
| Japonais | 緊張 |
| Basque | tentsio |
| Corse | ceppu |