La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énouer »

Énouer

[enwe]
Ecouter

Définitions de « énouer »

Énouer - Verbe

  • (vieilli, textile) Débarrasser un tissu de ses nœuds et imperfections apparentes, telles que les brins de paille incrustés dans la laine.

    Dans l'atelier, l'artisan expérimenté s'affaire à énouer minutieusement la laine brute, extrayant chaque brin de paille indésirable pour révéler un tissu lisse et sans faille.
    (Citation fictive)

Étymologie de « énouer »

Le mot « énouer » est dérivé du mot « nouer », avec le préfixe « é- » pour « es- », signifiant « hors de ».

Usage du mot « énouer »

Évolution historique de l’usage du mot « énouer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « énouer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « énouer »

Citations contenant le mot « énouer »

  • S’il vous plait ayez le coeur d’énouer , soyer humble envers les etudiants et les pauvres parents…essayer de vous comprendre avec le PR et laisser la grève,,continuons les cours
    Bénin Web TV — Bénin - Mouvement de grève à l’UAC : les étudiants passent à la vitesse supérieure - Bénin Web TV

Traductions du mot « énouer »

Langue Traduction
Anglais tease
Espagnol molestar
Italien stuzzicare
Allemand necken
Chinois
Arabe يغيظ
Portugais provocação
Russe дразнить
Japonais からかう
Basque tease
Corse stuzzicare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.