La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épincer »

Épincer

[epɛ̃se]
Ecouter

Définitions de « épincer »

Épincer - Verbe

  • (Art) Procéder à la taille de la pierre au moyen d'un épinçoir.

    L'artisan, avec une précision et une patience remarquable, se mit à épincer la pierre, incarnant cette danse millénaire entre l'homme et la matière.
    (Citation fictive)
  • Purifier le drap en éliminant ses impuretés.

    Comme le drapier épince son tissu pour en retirer chaque imperfection, le journaliste écrème son article pour en extraire toute fausseté.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Épincer du drap (quillet 1965)

Étymologie de « épincer »

Dérivé du mot pincer avec le préfixe é- pour es-.

Usage du mot « épincer »

Évolution historique de l’usage du mot « épincer » depuis 1800

Synonymes de « épincer »

Citations contenant le mot « épincer »

  • Mais plus besoin de rappeler que James Germain, cet idole du chant, est cette voix écorchée, enveloppée d’une grande justesse et de suavité. Les organisateurs du festival de théâtre Quatre Chemins ont bien fait d’épincer de la sorte leur programmation. En invitant James, ils ouvrent aux festivaliers une belle page de notre histoire musicale. Chapeau, James ! 
    Chapeau, James ! | Loop News

Traductions du mot « épincer »

Langue Traduction
Anglais pinch
Espagnol pellizco
Italien pizzico
Allemand prise
Chinois
Arabe قرصة
Portugais pitada
Russe зажимать
Japonais ピンチ
Basque tira
Corse pizzicà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.