La langue française

Entrechoquement

Sommaire

  • Définitions du mot entrechoquement
  • Étymologie de « entrechoquement »
  • Phonétique de « entrechoquement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « entrechoquement »
  • Citations contenant le mot « entrechoquement »
  • Images d'illustration du mot « entrechoquement »
  • Traductions du mot « entrechoquement »
  • Synonymes de « entrechoquement »

Définitions du mot « entrechoquement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Entre(-)choquement,(Entre choquement, Entre-choquement) subst. masc.Action de s'entrechoquer. L'entrechoquement brutal de ses wagons (Verhaeren, Mult. splendeur,1906, p. 103).Un grand bruit de foule et d'entrechoquements de verres (Malègue, Augustin,t. 1, 1933, p. 228).Cet entre-choquement de formes entremêlées (Giono, Chron. Noé, 1947, p. 181). [ɑ ̃tʀ ə ʃ ɔkmɑ ̃]. Cf. entre-. 1reattest. 1587 (F. de La Noue, Discours politiques et militaires, VI, p. 174 ds Hug.); du rad. de entrechoquer; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun

entrechoquement \ɑ̃.tʁɛ.ʃɔk.mɑ̃\ masculin

  1. Action d'entrechoquer, résultat de cette action.
    • Une harde de milliers de caribous fait du bruit avec l’entrechoquement de leurs grands bois et le martèlement de leurs sabots.
    • Le meilleur est peut-être cependant dans l’entrechoquement des glaçons que l’on entend sans les voir en déplaçant le gobelet. — (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 54)
    • Il se manifeste par des grincements ou un entrechoquement répété des dents et est souvent lié à un stress. — (Nathalie Ferron, Bien dormir, c’est malin: Les techniques naturelles et les astuces pratiques pour retrouver le sommeil durablement, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « entrechoquement »

(Siècle à préciser) De entrechoquer avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entrechoquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entrechoquement ɑ̃trɛʃɔkmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « entrechoquement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entrechoquement »

  • …et la Nation inspiratrice du Peuple Jamais des célébrations du 5 Juillet 1962 n’ont eu une telle signification. 1962 fut une immense fête de la libération. 2020 est un incroyable recueil émotionnel en symbiose historique de nos résistances populaires, illuminant tout d’un coup en profondeur aussi bien l’intimité dont nous sommes faits que les enjeux de l’instant. Tout ceci, au moment où nous nous apprêtons, grâce au «Hirak béni» du 22 février 2019 du refus rédhibitoire de la corruption matérielle, à poser la pierre fondatrice constitutionnelle d’une nouvelle phase du déploiement de notre Etat. Les ossements mortuaires de nos chefs de guerre sont venus à point nommé, un 3 Juillet, jour légal de notre indépendance, dans un invraisemblable entrechoquement de nos sentiments et de notre histoire, pour reposer en paix, réconciliés avec leurs Institutions à nouveau en posture de responsabilité militante, un 5 juillet 2020, jour officiel de l’indépendance nationale. Nous ne craignons pas d’affirmer que lorsque les ossements mortuaires ont atterri sur la piste de l’aéroport international Houari Boumediene, ils ont béni un Etat convalescent qui s’est enfin retrouvé un Chef, Si Abdelmadjid Tebboune. La République attend désormais son inspirateur. Il s’agit en réalité de la libérer de forces anti-démocratiques et antipopulaires, ne jurant que par l’accumulation des bienfaits d’ici-bas, dans un pseudo-radicalisme populiste, ayant pour but de mystifier la jeunesse algérienne. Le «Hirak béni» ne s’est pas contenté de déboulonner des statues. Il a mis à bas un régime du vol éhonté au service de puissances étrangères. Par le pacifisme de sa société civile, partisane et militaire, il a prouvé au monde que Peuple et Institutions pouvaient ne faire qu’un, pour refuser l’avenir sombre qui leur était promis à l’image des évènements qui secouent l’Irak, la Syrie, le Yémen et la Libye voisine, victimes des appétits féroces dont nous avons malheureusement une longue connaissance. Le monde bascule. Pas seulement vers son axe Asie-Pacifique mais dans les mentalités jusqu’à récuser les thuriféraires de la traite négrière, les colonialistes, les impérialistes, les exploiteurs, en même temps qu’émerge une conscience planétaire portée par la défense de la Nature et le besoin de sa communion en une spiritualité de la symbiose avec l’univers. C’est ainsi que furent défaits les groupes de pression qui figent l’Etat français dans des attitudes revanchardes passéistes. Le «Hirak béni», le mouvement social en France, celui des Gilets Jaunes mais également de nombreuses autres luttes, la puissance d’un mouvement antiraciste internationalisé s’exprimant en dehors de la caporalisation dont il fut victime par le passé, les évolutions sociétales ouvrent une nouvelle ère non seulement en Algérie mais également dans le monde. La domination économique incontestable de l’Asie, bientôt ses ordonnancements technologiques majeurs, feront pivoter les rapports de puissance et modifieront les équilibres sociaux de la globalisation. Cela ne va pas sans avoir de conséquences sur les rapports entre l’Etat et la société, en particulier dans les pays sous domination euro-occidentale. Les luttes populaires, sociales et culturelles, ne peuvent plus s’y exprimer dans un rapport ambivalent de contestation de l’ordre national mais de soumission à celui de la division internationale d’entre les Nations. Elles doivent prendre désormais en permanence la mesure de balances de forces, complexes, en perpétuelles évolutions s’exprimant au niveau d’une dimension planétaire qu’il s’agit plus que jamais de saisir pour mettre en ligne aspirations catégorielles et objectifs nationaux, voire synergies régionales aux fins de capitaliser nos luttes populaires en victoires retentissantes. Brazi La Nouvelle République Algérie, Libération de la mémoire, révélation des enjeux populaires – La Nouvelle République Algérie
  • De ce monde changeant, mouvant, s’effile un fil rouge : du glacier au brasier. La scénographie lumière de Serge Damon met en avant cette métaphore plus que l’entrechoquement des matières et des œuvres, toutes plus hétéroclites les unes que les autres. midilibre.fr, Exposition à Montpellier : au fil du temps et du réchauffement climatique, voici “Permafrost” ! - midilibre.fr
  • Je suis né à Montreuil, banlieue rouge, près de Paris. Mes parents, qui m'ont éduqué comme un athée, m'ont pourtant toujours laissé la liberté de croire. Quand j'ai 9 ans, se produit un événement cataclysmique, je perds mon grand-père dont je suis très proche. Sa disparition provoque chez moi beaucoup de questions : il est où ? Pourquoi il n'existe plus ? Et moi, quand je vais mourir, j'irai où ? L'entrechoquement des questions métaphysiques vient me heurter alors que j'ai à peine 10 ans.  La Vie.fr, Guillaume Bourin, le dealeur devenu pasteur
  • Le joli but du prodige norvégien Erling Haaland lors du succès de Dortmund contre Schalke (4-0) dans un derby très animé, la victoire des stars du Bayern Munich, les tribunes vides des stades à huis clos ou les entrechoquements de coudes pour célébrer un but... L'Allemagne, en pionnière, a donné un aperçu du sport de haut-niveau en temps de pandémie. Les Echos, Foot: en Allemagne, reprise réussie, suivie, mais fragile | Les Echos

Images d'illustration du mot « entrechoquement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « entrechoquement »

Langue Traduction
Anglais clash
Espagnol choque
Italien scontro
Allemand zusammenstoß
Chinois 冲突
Arabe اشتباك
Portugais choque
Russe конфликтовать
Japonais 衝突
Basque aurrez aurre
Corse scontre
Source : Google Translate API

Synonymes de « entrechoquement »

Source : synonymes de entrechoquement sur lebonsynonyme.fr
Partager