Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entrechoc »
Entrechoc
[ɑ̃trɛʃɔk]
Définitions de « entrechoc »
Entrechoc - Nom commun
-
Action de se heurter mutuellement, pouvant être interprétée littéralement comme la collision entre des objets physiques ou figurativement comme la confrontation d'idées, de sentiments, etc.
Pour Baudelaire, le rire naît du choc entre deux infinis, celui qui sépare l’homme de Dieu et celui qui le sépare de l’animal. Mais l’homme est lui-même l’entrechoc fugace de ces deux infinis.
— Daniel Sibony, Les Sens du rire et de l’humour
Étymologie de « entrechoc »
Du français entre et choc.Usage du mot « entrechoc »
Évolution historique de l’usage du mot « entrechoc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entrechoc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entrechoc »
Citations contenant le mot « entrechoc »
-
A la veille de la renégociation de la PAC et à l’heure où la guerre économique se joue également au niveau des images, cette édition vise à confronter, au niveau européen, les représentations sociales des différentes agricultures et de ceux qui les pratiquent ; à explorer les tensions, les contradictions et les paradoxes d’ imaginaires souvent trop binaires au sein des mondes agricoles et du reste de la société ; à repérer enfin les initiatives qui permettent de dépasser cet entrechoc.
Mission d'animation des agrobiosciences — Images des mondes agricoles en société - L'état de chocs (...) -
Depuis le déclenchement du conflit en Syrie en 2011, de nombreuses compagnies aériennes ont arrêté de desservir ce pays ou même d’emprunter son espace aérien, par crainte d’entrechoc avec des avions militaires, nombreux à sillonner les airs.
The Times of Israël — La Syrie ouvre son espace aérien à la compagnie Qatar Airways - ministre | The Times of Israël -
'Les Travailleurs de la mer' c’est un roman que je trouve d’une densité poétique quasi à l’équivalent de Homère, de Dante, et puis on y trouve un entrechoc de pensées, d’idées, d’actions, de personnages, qui fait que c’est une sorte de forge. J'y puise une énergie particulière pour travailler la matière de la langue. Quand j’apprends un rôle, quand je fais une mise en scène je m’identifie totalement à ce Gilliatt au prise avec l’océan dans ce grand travail à la fois passionné et inutile.
France Culture — Denis Podalydès :" Victor Hugo a toujours été là comme un ciel, comme un élément qui fait partie de la nature elle-même" -
Convulsif semble le mot juste pour qualifier cet entrechoc de deux esthétiques que tout oppose : le dix-huitième siècle français, son élégance aristocratique toute en pastels, raffinée et retenue d’une part, et le volcanisme sexuel des danseurs contemporains de l’autre, avec les techniques dernier-cri et les couleurs criardes des collages vidéo signés Eric Perroys. Le choc est sans doute très fécond : à l’œuvre originale, mesurée, policée et rhétorique, il ajoute l’agitation provocante des corps, au discours il ajoute la passion charnelle, et la danse au hiératisme.
Olyrix.com — Pygmalion et l’Amour & Psyché : métamorphoses convulsives à Dijon - Actualités - Ôlyrix -
Tout à coup, il y a un entrechoc d'histoires [...] qui vient mettre un terme à une sorte d'innocence, celle de la condition de civil que nous connaissons tous . Ce que raconte Arthur Dénouveaux, qui m'a beaucoup fait réfléchir, c'est : "Je suis propulsé dans l'Histoire". (Antoine Garapon)
France Culture — Victime : être et avoir été ? -
Les quatre musicien.ne.s vous invitent à vous lover pour un soir dans le lit commun, libertaire et mélancolique, du blues et du rebetiko, en fantasmant l’entrechoc du whisky de Skip James et du ouzo de Yannis Papaioannou sur une table marseillaise. ♫♫♫ La Déviation 210 chemin de la nerthe 13016 Marseille Marseille Marseille 16e Arrondissement Bouches-du-Rhône Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) : 2020-03-07T19:00:00 2020-03-07T22:00:00
Unidivers — Western Teke + Horla La Déviation Marseille samedi 7 mars 2020 -
L’opéra est un monde. Et le monde est un opéra. Pour la première fois, une exposition raconte comment les arts visuels ont révolutionné l’opéra, entre fusion et entrechoc, en Europe, mais aussi en Afrique : « Opéra Monde – la quête d’un art total », au Centre Pompidou-Metz.
RFI — Le choc des arts visuels dans l’«Opéra Monde» -
D'un côté nous entendons : « Gare aux héros ! », de l'autre côté est crié : « Vive le héros ! ». Dans cet entredeux clameurs on assiste à un entrechoc plein de bruits et de fureurs qui met en scène des éléments très persécutants. Ces personnages manichéens, qu’ils soient héroïques ou fourbes, distribués comme les trop gentils ou les trop méchants, tous ces « Marvel » de la planète sont des personnages issus de l’imaginaire individuel comme collectif. Qu’ils soient classés parmi les bons ou parmi les méchants, ils tiennent nos vies entre leurs mains, du moins c’est ce que l’on veut nous faire entendre, prendre comme la seule vérité pensable.
Club de Mediapart — Faut-il attendre des sauveurs | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « entrechoc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clash |
| Espagnol | choque |
| Italien | scontro |
| Allemand | zusammenstoß |
| Chinois | 冲突 |
| Arabe | اشتباك |
| Portugais | choque |
| Russe | конфликтовать |
| Japonais | 衝突 |
| Basque | aurrez aurre |
| Corse | scontre |