La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensacher »

Ensacher

[ɑ̃saʃe]
Ecouter

Définitions de « ensacher »

Ensacher - Verbe

  • Introduire dans un sac.

    En fin de journée, ils ont commencé à ensacher les fruits récoltés, se préparant pour le marché matinal.
    (Citation fictive)
  • Revêtir d'une manière qui évoque un sac.

    Un tablier d’école l’ensache du col aux genoux, et elle est coiffée en enfant de pauvre, de deux nattes cordées derrière les oreilles.
    — Colette, La Maison de Claudine

Étymologie de « ensacher »

Du français sac avec le préfixe en- et le suffixe -er. Variantes régionales : Berry, enchasser ; picard, insaquer.

Usage du mot « ensacher »

Évolution historique de l’usage du mot « ensacher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ensacher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ensacher »

Citations contenant le mot « ensacher »

  • Segment de marché par type, couvre: Machine à ensacher verticale, Machine à ensacher horizontale,
    Instant Interview — Le dernier rapport sur les tendances du marché Ensacheuse à mouvement continu est en plein essor dans le monde par Top Key -Mondial Pack S.r.l., PFM Packaging Machinery, ROVEMA, UVA Packaging, Wolf Verpackungsmaschinen GmbH etc – Instant Interview

Traductions du mot « ensacher »

Langue Traduction
Anglais bag
Espagnol bolso
Italien sacchetto
Allemand tasche
Chinois
Arabe كيس
Portugais bolsa
Russe мешок
Japonais バッグ
Basque poltsa
Corse saccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.