Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enrichi »
Enrichi
[ɑ̃riʃi]
Définitions de « enrichi »
Enrichi - Adjectif
- Enrichi — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui est devenu plus riche.
-
Dont la valeur ou la teneur a été augmentée, notamment par l'addition de composants supplémentaires.
Un savon saponifié à froid surgras enrichi en huiles végétales pour une peau bien hydratée (savon à froid Délicatesse d’ânesse, Louise émoi, 4,50 €).
-
(En contexte nucléaire) Dont la teneur en isotopes fissiles a été augmentée.
7 août 1979. Près de 1 000 personnes reçoivent une dose de rayonnement six fois supérieure aux normes à la suite du rejet d’uranium fortement enrichi de l’usine de production de combustible nucléaire, à proximité d’Evring, Tennessee.
Enrichi - Nom commun
- Enrichi — définition française (sens 2, nom commun)
-
Qualifie une personne devenue riche, souvent de manière rapide ou inattendue.
Les paysans qui estiment avoir bien « mérité de la patrie » ne sont pourtant pas jugés comme tels par les gens des villes. Comme le dit Michel Augé-Laribé — spécialiste des problèmes de l’agriculture de cette époque — le paysan est perçu comme un profiteur de guerre, comme le responsable de la « vie chère », comme un enrichi qui ne paie pas sa part d’impôt. — (Jean-Jacques Becker, avec la collaboration d'Annette Becker, La France en guerre : 1914-1918 : la grande mutation, Éditions Complexe, 1988, p. 177)
Expressions liées
- Bourgeois enrichi
- Centrales à uranium enrichi
- Combustible enrichi (combustible nucléaire dont la teneur en éléments fissibles a été accrue.)
- Découverte qui enrichit la science
-
Enrichir la langue (la rendre plus riche par l'acquisition d'emprunts, de néologismes, de tournures nouvelles.)
Le terme fake news vient enrichir la langue française, en désignant un phénomène qui n'était pas complètement défini par les mots existants, e.i. mensonge (trop général), bobard (trop familier), ou rumeur (assez proche, mais plus générique). Il ne se substitue pas aux autres, il s'ajoute.
— Le Figaro, «Bobard, mensonge, rumeur»... Stop aux Fake news! - Enrichir un conte, un récit (Y ajouter plusieurs circonstances inventées, pour l'embellir, pour le rendre plus agréable)
- Enrichir un livre de dessins
- Enrichir un minerai (le traiter pour augmenter sa teneur.)
- Enrichir un musée
- Enrichir un sol (en augmenter la fertilité.)
- Enrichir une idée, une pensée
- L'expérience enrichit
-
Qui paie ses dettes s'enrichit
Partant de l'adage selon lequel qui paie ses dettes s'enrichit, des observateurs avertis relèvent que l’annulation de la dette ne contribue pas à l’amélioration de la crédibilité et de l’image de marque du pays bénéficiaire auprès de la communauté financière internationale, bien au contraire.
— Jean Marie Nzekoue, Afrique - Qui s'acquitte, s'enrichit (il faut commencer par payer ses dettes avant de faire fortune.)
- S'enrichir par son propre travail, aux dépens de quelqu'un
- Un nouvel enrichi
-
Uranium enrichi (uranium dont la teneur en isotope uranium 235 a été accrue.)
Le terme « uranium enrichi en uranium 235 ou 233 » désigne l'uranium contenant soit de l'uranium 235, soit de l'uranium 233, soit ces deux isotopes en quantité telle que le rapport entre la somme de ces deux isotopes et l'isotope 238 soit supérieur au rapport entre l'isotope 235 et l'isotope 238 dans l'uranium naturel
- Élargir et enrichir ses connaissances
- Être enrichi dans le commerce, par d'heureuses spéculations
Étymologie de « enrichi »
Le mot « enrichi » provient du verbe enrichir.Usage du mot « enrichi »
Évolution historique de l’usage du mot « enrichi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enrichi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enrichi »
Antonymes de « enrichi »
Citations contenant le mot « enrichi »
-
C’est s’enrichir que s’ôter des besoins.
Proverbe chinois -
Corrompre, ce n'est qu'enrichir.
Alain — Propos -
L'opinion des autres n'a jamais enrichi ni appauvri personne.
Denis Lord — La Violence des forts -
A celui qui vous dira qu'il s'est enrichi par le travail, demandez : "De qui ?"
Don Marquis -
Chaque désir m'a plus enrichi que la possession toujours fausse de l'objet même de mon désir.
André Gide -
Qui paie ses dettes s’enrichit.
Proverbe français -
Qui perd ses dettes s'enrichit.
Honoré de Balzac — Proverbes -
Vilain enrichit ne connaît parent ni ami.
Proverbe français
Traductions du mot « enrichi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enriched |
| Espagnol | enriquecido |
| Italien | arricchito |
| Allemand | angereichert |
| Chinois | 丰富的 |
| Arabe | مخصب |
| Portugais | enriquecido |
| Russe | обогащенный |
| Japonais | 充実した |
| Basque | aberastutako |
| Corse | arricchitu |