Parvenu : définition de parvenu, parvenue


Parvenu, parvenue : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

PARVENU, -UE, adj. et subst.

Péj. (Celui ou celle) qui s'est élevé à une condition sociale importante, souvent fortunée, sans en avoir acquis les usages, les manières, la culture. Synon. nouveau* riche.Commerçant, paysan, richard parvenu; mesquinerie, orgueil, vanité de parvenu(e). L'insolence d'un parvenu. Des manières de parvenu (Ac. 1935). Catherine était une Médicis, la fille de marchands florentins parvenus que les souverains de l'Europe n'avaient pas encore admis dans leur royale fraternité (Balzac, Martyr calv., 1841, p.101).Les parvenus (...) prétendent lutter avec l'argent contre la naissance et contre la supériorité intellectuelle (Reybaud, J. Paturot, 1842, p.204).Une parvenue sent son collier à son cou; mais il fallait ces regards [de la populace] pour que les élégantes sentissent leurs perles auxquelles un poids nouveau ajoutait de la valeur (Radiguet, Bal, 1923, p.35).V. étrenner ex. 4.
Prononc. et Orth.: [paʀvəny]. Ac. 1694: parvenu, üe; dep. 1718: parvenu, ue. Étymol. et Hist. 1718 subst. (Destouches, L'Obstacle imprévu, III, 6, p.67); 1735 adj. (Marivaux, Le Paysan parvenu [titre]). Part. passé de parvenir*. Fréq. abs. littér.: 2554. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 5337, b) 2992; xxes.: a) 2438, b) 3237.

Parvenu, parvenue : définition du Wiktionnaire

Adjectif

parvenu \paʁ.və.ny\

  1. Qui s'est élevé à une condition sociale importante, souvent fortunée, sans en avoir acquis les usages, les manières, la culture.
    • Un commerçant parvenu.
    • Le peuple élève au ciel ta valeur, ta vertu
      Mais tu n'es pour ces grands qu'un soldat parvenu.
      — (Jean-François Ducis, Othello, 1792)

Nom commun

parvenu \paʁ.və.ny\ masculin (pour une femme on dit : parvenue)

  1. (Péjoratif) Personne qui s’est élevée rapidement au-dessus de sa condition première sans avoir acquis les manières, le ton et le savoir-vivre qui conviennent à son nouveau milieu.
    • Le mot de parvenu fut alors prononcé :
      Mot banal, et des cours injure favorite
      Lorsqu'auprès des grands noms s'élève un grand mérite.
      — (Casimir Delavigne, Les enfants d'Édouard, acte I, scène III)
    • Je suis une enfant de parvenu, ou de conquérant, c’est la même chose. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 67-68)
    • Les parvenus doivent, dans le monde, avoir mille ménagements pour que leur fortune ne soit pas trop humiliante pour autrui. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 348)
    • Il est arrivé qu’une révolution, faite par des millions de pauvres gens dans un esprit égalitaire, avec une idéologie socialiste, ayant remporté une victoire complète, s’est trouvée confisquée par les parvenus qu’elle avait installés dans tous les rouages de l’État, et d’abord dans ceux du parti révolutionnaire. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)

Forme de verbe

parvenu

  1. Participe passé masculin singulier de parvenir.

Nom commun

parvenue \paʁ.və.ny\ féminin (pour un homme on dit : parvenu)

  1. Femme parvenue.

Forme d’adjectif

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Féminin singulier de parvenu.

Forme de verbe

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Participe passé féminin singulier de parvenir.
    • Elle n’avait pas regardé mes mains sans ongles, j’étais parvenue à les débasaner, mais elles n’avaient plus rien de semblable à celles d’une Secrétaire. — (Françoise Ega, Lettres à une noire, 1978, page 145)

Nom commun

parvenue \paʁ.və.ny\ féminin (pour un homme on dit : parvenu)

  1. Femme parvenue.

Forme d’adjectif

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Féminin singulier de parvenu.

Forme de verbe

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Participe passé féminin singulier de parvenir.
    • Elle n’avait pas regardé mes mains sans ongles, j’étais parvenue à les débasaner, mais elles n’avaient plus rien de semblable à celles d’une Secrétaire. — (Françoise Ega, Lettres à une noire, 1978, page 145)

Nom commun

parvenue \paʁ.və.ny\ féminin (pour un homme on dit : parvenu)

  1. Femme parvenue.

Forme d’adjectif

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Féminin singulier de parvenu.

Forme de verbe

parvenue \paʁ.və.ny\

  1. Participe passé féminin singulier de parvenir.
    • Elle n’avait pas regardé mes mains sans ongles, j’étais parvenue à les débasaner, mais elles n’avaient plus rien de semblable à celles d’une Secrétaire. — (Françoise Ega, Lettres à une noire, 1978, page 145)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Parvenu, parvenue : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PARVENIR. v. intr.
Arriver à un terme qu'on s'est proposé, y arriver non sans effort, non sans difficulté. Après une longue route, ils parvinrent au pied des Alpes. Il ne put jamais parvenir au haut de la montagne. Il était environné de tant de monde que je ne pus parvenir jusqu'à lui. Fig., Parvenir à une dignité, à un emploi, aux honneurs. Parvenir à un haut degré de fortune. Parvenir au pouvoir. Il est parvenu à un grand âge, à une extrême vieillesse. Il n'a jamais pu parvenir à être riche. Je n'ai jamais pu parvenir à le persuader. En parlant des Choses, Son nom est parvenu aux oreilles du ministre. J'espère que ma lettre lui parviendra. Ce bruit n'est pas parvenu jusqu'à moi.

PARVENIR s'emploie aussi absolument et signifie S'élever en dignité, faire fortune. C'est un homme qui ne peut manquer de parvenir. Il veut parvenir, à quelque prix que ce soit. Le moyen de parvenir. Le participe passé s'emploie substantivement en parlant des Personnes qui, parties de bas, sont arrivées plus ou moins haut et qui n'ont pas l'esprit et les manières de leur nouvel état. L'insolence d'un parvenu. Des manières de parvenu.

Parvenu, parvenue : définition du Littré (1872-1877)

PARVENU (par-ve-nu, nue) part. passé de parvenir
  • 1Parvenu au haut de la colline. Parvenu au faîte des honneurs. Déjà jusqu'à mon cœur le venin parvenu Dans ce cœur expirant jette un froid inconnu, Racine, Phèdre, V, 7.
  • 2Il se dit d'une personne obscure qui a fait une grande fortune. Le peuple élève au ciel ta valeur, ta vertu ; Mais tu n'es pour ces grands qu'un soldat parvenu, Ducis, Othello, II, 7.

    Substantivement. Cette envie secrète et basse que trop souvent la noblesse orgueilleuse et pauvre porte au bonheur d'un parvenu, Genlis, Théât d'éduc. le Vrai sage, II, 5.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « parvenu »

Étymologie de parvenu - Wiktionnaire

(XVIIIe siècle) Participe passé adjectivé et substantivé de parvenir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parvenu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parvenu parvœny play_arrow

Citations contenant le mot « parvenu »

  • La pensée qui est parvenue à la véritable profondeur est humble. Sa seule préoccupation est que la flamme qu’elle entretient brûle du feu le plus ardent et le plus pur, et non de savoir jusqu’où pénètre sa vérité. De Albert Schweitzer / Les grands penseurs de l’Inde
  • D'autant que la Grande-Bretagne n'est pas parvenue à juguler ce variant, devenu majoritaire, avec un confinement allégé et a été obligée de fermer ses écoles, rappelle-t-elle.  Europe 1, Variant du Covid : "On ne peut pas exclure que l'on soit amené à fermer les écoles"
  • Grande favorite de sa catégorie (moins de 63 kg), la Française continue d'affirmer son statut en remportant la finale du Masters de Doha contre la Japonaise Nami Nabekura, une de ses plus grandes rivales. La n°1 mondiale a tout de même rencontré quelques difficultés. Nabekura a tenu bon et les deux femmes sont ainsi allées jusqu'au "golden score" (temps additionnel). Ce n'est qu'au bout de trois minutes supplémentaires qu'Agbegnenou est parvenue à mettre fin au combat en déséquilibrant son adversaire. "Une médaille d'or, ça fait toujours plaisir, se réjouit-elle pour L'Equipe. J'en suis très fière et très contente." Orange Sports, Masters : Agbegnenou en or
  • Depuis, la sociétaire de l’Alliance Judo Limoges a collectionné trois podiums en Grand Chelem (Paris, Düsseldorf et Budapest). Elle a consolidé sa place de n°3 mondiale mais n’est pas parvenue à faire son retard face à sa compatriote, Madeleine Malonga, n°1 mondiale. Pire, en novembre, alors que Fanny Posvite était devant sa télévision, blessée à l’épaule droite, Malonga remportait un deuxième titre de championne d’Europe. www.lepopulaire.fr, La Limougeaude Fanny Posvite en reconquête au Masters de Doha - Limoges (87000)
  • Preuve du succès de Peugeot l’année dernière, la marque au Lion est même parvenue à placer un autre modèle de sa gamme sur plusieurs podiums régionaux des meilleures ventes : le nouveau 2008. C’est le cas notamment en Normandie (où Renault a pourtant plusieurs usines), en Bourgogne-Franche-Comté et dans le Grand Est, où le petit SUV Peugeot se classe à la deuxième place, derrière la 208 mais devant… la Renault Clio. Le Peugeot 2008 rencontre ainsi un joli succès, en occupant le podium dans un total de sept régions, contre une seule pour le Renault Captur (Hauts-de-France), son concurrent direct. Signalons aussi la bonne performance de la Citroën C3, qui termine dans le top 3 dans cinq régions. Capital.fr, Quelle est la voiture la plus vendue dans votre région en 2020 ? - Capital.fr
  • La série se classe en première position dans plusieurs pays, en Allemagne, en Italie, en Espagne, au Maroc ou encore aux Pays-Bas et en Belgique. Elle est même parvenue à se faire une place dans le Top 10 américain, une première selon Deadline. CNET France, Netflix : Lupin avec Omar Sy réalise un départ canon dans de nombreux pays - CNET France
  • Malgré la crise sanitaire et l’affaire Claudie Pruvost, l’association La Vigie de l’eau est parvenue à rester à flots en 2020, selon son président Marc Benoît. Elle a même pu embaucher un mi-temps en septembre dernier. Elle vise un retour « à la normale » après Pâques. , Vosges. À Vittel, la Vigie de l’eau espère une réouverture après Pâques
  • LVMH, qui a annoncé ses résultats la veille, est parvenu à limiter à 38% le recul de son activité mais ses marges ont été durement touchées, tombant à quelque 9% contre 17,7% pour Kering au premier semestre. Challenges, Kering: Le recul de l'activité au 1er semestre ne sera pas rattrapé sur 2020 - Challenges
  • Interrogé sur l'échec de ses tentatives de réconcilier les Français avec leurs dirigeants, le chef de l'Etat reconnaît ses manquements : «Je n'y suis pas parvenu. J'ai sans doute fait des erreurs.» Libération.fr, Macron sur la réconciliation des Français : «Je n’y suis pas parvenu. J’ai sans doute fait des erreurs» - Libération
  • La valeur du jour en Europe AKZO NOBEL est parvenu à faire progresser sa marge BOURSE, La valeur du jour en Europe AKZO NOBEL est parvenu à faire progresser sa marge
  • "Comment le vigneron Gérard Bertrand est parvenu à sauver le festival Jazz à l’Hospitalet" ? En faisant un festival de jazz qui n'a rien à voir avec le jazz mais qui va attirer la populace ! midilibre.fr, Comment le vigneron Gérard Bertrand est parvenu à sauver le festival Jazz à l’Hospitalet - midilibre.fr
  • La pensée qui est parvenue à la véritable profondeur est humble. Sa seule préoccupation est que la flamme qu’elle entretient brûle du feu le plus ardent et le plus pur, et non de savoir jusqu’où pénètre sa vérité. De Albert Schweitzer / Les grands penseurs de l’Inde
  • La vraie valeur d'un homme se détermine en examinant dans quelle mesure et dans quel sens il est parvenu à se libérer du moi. De Albert Einstein / Comment je vois le monde
  • Malheureuse condition des hommes ! A peine l'esprit est-il parvenu au point de sa maturité, le corps commence à s'affaiblir. De Montesquieu / Mes pensées
  • Un parvenu est l’homme qui est à la place où celui qui l’appelle ainsi n’est pas encore arrivé. De Jean Rigaux
  • Gouverne qui peut ; et quand on est parvenu à être le maître, on gouverne comme on peut. De Voltaire / Dictionnaire philosophique
  • L'homme puissant ne sent bien son injustice que lorsque le faible est parvenu à se venger de lui. De Emile Pontich
  • Quiconque est parvenu à discerner le bien du mal a déjà perdu son innocence. De Charles Nodier / Lydie ou la résurrection
  • Si vous êtes un jour traité de parvenu, tenez pour bien certain que vous serez arrivé. De Sacha Guitry
  • Celui qui est parvenu au coeur même de sa religion est aussi parvenu au cÏur des autres religions. De Gandhi / Autobiographie ou Mes expériences de vérité

Images d'illustration du mot « parvenu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « parvenu »

Langue Traduction
Corse righjuntu
Basque iritsi
Japonais 達した
Russe достиг
Portugais alcançou
Arabe وصلت
Chinois 到达
Allemand erreicht
Italien raggiunto
Espagnol alcanzado
Anglais reached
Source : Google Translate API

Synonymes de « parvenu »

Source : synonymes de parvenu sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « parvenu »



mots du mois

Mots similaires