Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enligner »
Enligner
[ɑ̃liɲe]
Définitions de « enligner »
Enligner - Verbe
-
(Technique) Disposer des éléments de manière à ce qu'ils soient alignés sur une même ligne.
Dans l'optique de maximiser l'efficacité opérationnelle, le responsable d'équipe a minutieusement enligné les machines-outils, créant une harmonie visuelle et fonctionnelle dans l'atelier.
— (Citation fictive) -
(Québec, Familier) Aligner; diriger vers.
Après des mois de préparation, l'équipe a finalement enligné ses efforts vers le lancement du nouveau produit.
— (Citation fictive)
Étymologie de « enligner »
Du préfixe en- et du mot ligne.Usage du mot « enligner »
Évolution historique de l’usage du mot « enligner » depuis 1800
Synonymes de « enligner »
Citations contenant le mot « enligner »
-
«Au départ, on ne savait pas quel type de ressource on voulait offrir, rappelle Mme Gauvin. On a fini par s’enligner, et on va construire une ressource de type familial.»
Le Soleil — Bientôt le demi-million pour Un souffle et des ailes | Le fil des régions | Actualités | Le Soleil - Québec -
«On ne savait pas trop comment s’enligner [lorsque la pandémie est arrivée]. On a été tenu en haleine pendant un bout parce qu’on n’apparaissait nulle part dans les directives du gouvernement. On se demandait même si on allait rouvrir cet été. On préparait une saison touristique qu’on n’était pas sûr d’avoir», raconte Frédéricke Gervais, coordonnatrice aux services touristiques chez Tourisme Nicolet-Yamaska.
Le Courrier Sud — Le tourisme reprend du service - Le Courrier Sud -
C'est du moins une des grandes lignes du budget de 4 507 066 $, endossé par les élus lors de la séance extraordinaire tenue le 13 décembre, qui en ont profité également pour enligner le programme triennal d’immobilisations (PTI). L'une des priorités de la Municipalité de La Guadeloupe sera de profiter des différentes subventions disponibles afin de continuer d’entretenir ses équipements et ses infrastructures., a expliqué la mairesse, Vanessa Roy.
EnBeauce.com — La Guadeloupe: hausse de 5,4 % du taux de base de la taxe foncière -
« Avant le plan de relance « Next Generation EU » (un plan conçu pour sortir de la crise de la COVID-19 et enligner l’Europe sur une voie plus durable), l’UE émettait peu d’obligations, seulement pour se financer elle-même, et chaque État empruntait pour ses propres besoins, rapporte Catherine Reichlin, responsable de la recherche financière à la banque Mirabaud en entrevue avec Le Temps. L’Europe voulant initier une relance écologique, les obligations vertes joueront un grand rôle dans ce dispositif. »
Finance et Investissement — Nouveau standard ESG en UE | Finance et Investissement -
« Je suis super content et j’ai fait une bonne course. À travers la saison, la forme a été super constante et là, je suis en train de retomber sur mes pieds pour enligner les bons résultats », a souligné Cyr, dont le meilleur résultat cette saison avait été une septième place à la poursuite 20 km classique de Davos, comptant pour la cinquième étape du Tour de ski.
La Presse — Coupe du monde de ski de fond | Huitième, Antoine Cyr demeure toujours aussi affamé | La Presse
Traductions du mot « enligner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | line up |
| Espagnol | póngase en fila |
| Italien | allineare |
| Allemand | ausrichten |
| Chinois | 排队 |
| Arabe | اصطفوا |
| Portugais | alinhar |
| Russe | расстановка |
| Japonais | ラインナップ |
| Basque | lerrokatu |
| Corse | fila |