La langue française

Enhardissement

Définitions du mot « enhardissement »

Wiktionnaire

Nom commun

enhardissement \ɑ̃.aʁ.dis.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’enhardir, de s’enhardir.
    • Elle peut ainsi expliquer l’enhardissement de Karamzine. — (Rodolphe Baudin, Nikolaï Karamzine à Strasbourg: Un écrivain-voyageur russe dans l’Alsace révolutionnaire (1789), 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENHARDISSEMENT (an-har-di-se-man) s. m.
  • Action d'enhardir, de s'enhardir.

HISTORIQUE

XVe s. Le roy Denis, fils au roy damp Pierre de Portugal, estoit entré en la possession et heritage du royaume de Portugal, par le fait et enhardissement seulement de quatre cités et villes, Froissart, liv. III, p. 81, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enhardissement »

Enhardir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de enhardir avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enhardissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enhardissement ɑ̃ardisœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « enhardissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « enhardissement »

  • Durant le confinement, les médias audiovisuels ont souvent montré des images bucoliques sur l’enhardissement  des animaux comme les canards , les pigeons et autres oiseaux dans les villes, voire même les sangliers en visite  pour trouver à manger dans les poubelles. Hier soir, le premier reportage diffusé par « Envoyé spécial », l’émission présentée par Elise Lucet sur France 2, nous montrait des renards arrivés  on ne sait comment au cimetière du Père Lachaise à Paris. Là, ils se nourrissent, semble-t-il,  de rongeurs et d’oiseaux qu’ils arrivent à surprendre au sol. De même,  des caméras nocturnes ont permis d’identifier une fouine dans le bois de Vincennes et une autre sur le toit d’un immeuble à Paris.   L'Humanité, Sortie du confinement pour les humains, moins liberté pour la faune sauvage | L'Humanité
  • Le drame absolu ... pour nous . Le non exemple de la France , incapable de rétablir un semblant d'ordre , verrait un enhardissement de ces salopards qui s'en donnerait à coeur joie pour réellement tout casser ! Macron , Castaner ne veulent rien entendre parce que sourds d'oreilles et mous de la branche ..... Vous devinez la suite ... Valeurs actuelles, “Je règlerai vite le problème”, Trump menace d'envoyer l'armée contre les émeutiers | Valeurs actuelles
  • Les élections américaines ont marqué un tournant en ce qui concerne l’enhardissement de la pensée totalitaire, jusque-là marginalisée par la presse et par la majorité politique. Une ruse courante des réactionnaires consiste à inverser les rôles sociétaux traditionnels : ceux stéréotypés comme racistes sont dépeints comme les véritables victimes oppressées, et ceux catégorisés comme gauchistes progressistes sont transformés en policiers de la pensée politiquement correcte. The Conversation, Comment enseigner à l’heure de la « post-vérité » ?
  • L’expérience vaut aussi dans le domaine de la politique étrangère. Quant aux conséquences d’une perte de crédibilité internationale, c’est une fragilisation de nos positions diplomatiques. Ne nous leurrons pas cependant : la montée en puissance de la Chine populaire, la formation d’un « Sud global » dont Pékin prend la tête et l’enhardissement des puissances révisionnistes remettent en cause l’Occident dans son ensemble. Sans renouveau et reconstitution d’un front occidental, les plus vertueux en subiront également les effets et désagréments (doux euphémisme). Mais l’on criera au « néo-conservatisme » ! Le « virus de Wuhan » et ses méfaits seront-ils instrumentalisés pour légitimer un titisme à la française, voire une diplomatie eurasienne faisant de nous des Asiates de l’Ouest ?  Atlantico.fr, Coronaufrage : la crédibilité française à l’international victime collatérale du Covid-19 | Atlantico.fr
  • Vous noterez avec moi, au-delà des creuses incantations qu’on entend sur la démocratie, que les Athéniens avaient le souci de lever les obstacles à la participation populaire. D’ailleurs, cela s’est manifesté dans l’enhardissement des pauvres qui votaient régulièrement sur des ostrakos (bouts de vers cassés), l’ostracisation des puissants qui manquaient gravement à leur devoir citoyens, faisant progressivement passer le Kratos (le pouvoir) du côté du demos (le peuple en général, les pauvres donc). Aujourd’hui, les peuples qui ont le mieux imité les Grecs (donc la démocratie originelle) ont une meilleure pratique démocratique assurée par des collèges électoraux épais. Or, qu’en est-il de la Côte d’Ivoire ? Depuis 2010, c’est un collège électoral rabougri, fortement ethnicisé et sectarisé qui est entretenu par les pouvoirs publics à qui il manque la volonté pour l’étoffer grandement. Certes les dynamiques sociales et de peuplement sont différentes pour citer le cas du Ghana voisin en exemple, mais il est surprenant que sur une somme de 27 000 000 d’habitants, on ne puisse mobiliser 9, voire 10 000 000 d’électeurs en temps de grande consultation, laissant ainsi à une infime minorité, le soin de décider du sort de la multitude. C’est là, Monsieur le Président, l’autre défi majeur qui vous attend. N’y manquez pas comme ne manquez pas à votre office d’une élection apaisée, libre et transparente. L’histoire, tout en vous regardant sévèrement, vous donne ici une opportunité inespérée ! , Yacourwa Koné (Vice-Pdt de Lider) au président de la Cei : « Voici les défis majeurs qui vous attendent » - Linfodrome

Traductions du mot « enhardissement »

Langue Traduction
Anglais emboldening
Espagnol envalentonado
Italien il grassetto
Allemand ermutigend
Chinois 壮胆
Arabe التشجيع
Portugais encorajador
Russe ободряющий
Japonais 強調する
Basque emboldening
Corse emboldening
Source : Google Translate API

Synonymes de « enhardissement »

Source : synonymes de enhardissement sur lebonsynonyme.fr

Enhardissement

Retour au sommaire ➦

Partager