Enfonçure : définition de enfonçure


Enfonçure : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ENFONÇURE, subst. fém.

A.− Vx. Fond.
1. ,,Assemblage des pièces qui forment le fond d'une futaille, d'un tonneau, etc. L'enfonçure de ce tonneau ne vaut rien`` (Ac. 1798-1932).
2. ,,... Assemblage des ais que l'on met à un bois de lit pour soutenir la paillasse, les matelas. Une enfonçure de lit`` (Ac. 1798-1932).
B.− Rare et littér.
1. Creux, trou. La voûte en bois commence à se pourrir par le haut et, de place en place, a des enfonçures noires dans sa couleur bleue (Flaub., MmeBovary,t. 1, 1857, p. 81).
2. Renfoncement. Des fumiers luisaient, jaunes et bruns, dans les enfonçures (Pourrat, Gaspard,1930, p. 92).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃fɔ ̃sy:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1363-64 enfosseure « fonds d'un tonneau » (Compt. de l'H.-D. d'Orl., exp. comm. dom., Hôpit. gén. Orléans ds Gdf.); 1392 enfonceure (Invent. de Meubles de la mairie de Dijon, Arch. Côte-d'Or, ibid.); 2. 1415 anfonseure « enfoncement » (ds B. archéol. du comité des trav. hist., 1889, 75). Dér. du rad. de enfoncer*; suff. -ure*. Fréq. abs. littér. : 5.

Enfonçure : définition du Wiktionnaire

Nom commun

enfonçure \ɑ̃.fɔ̃.syʁ\ féminin

  1. Creux, cavité produits par un enfoncement.
    • Il y a plusieurs enfonçures dans le pavé de cette rue, dans le parquet de cette chambre.
  2. Assemblage des pièces qui forment le fond d’une futaille, d’un tonneau, etc.
  3. Assemblage des pièces que l’on met à un bois de lit pour soutenir la paillasse, les matelas.
    • Une enfonçure de lit.

(Chirurgie) Affaissement de fragments d'os suite à une fracture de la boîte crânienne.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Enfonçure : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENFONÇURE. n. f.
Creux, cavité produits par un enfoncement. Il y a plusieurs enfonçures dans le pavé de cette rue, dans le parquet de cette chambre. Il signifie encore Assemblage des pièces qui forment le fond d'une futaille, d'un tonneau, etc. Il se dit aussi de l'Assemblage des pièces que l'on met à un bois de lit pour soutenir la paillasse, les matelas. Une enfonçure de lit.

Enfonçure : définition du Littré (1872-1877)

ENFONÇURE (an-fon-su-r') s. f.
  • 1Creux qui se fait par enfoncement. Il y a plusieurs enfonçures dans le pavé de cette rue. Le vieillard couchait en une enfonçure du rocher, sans autre tapis de pied qu'un peu de mousse, La Fontaine, Psyché, II, p. 122.
  • 2Assemblage des pièces du fond d'une futaille, d'un lit.
  • 3 Terme d'anatomie. Ancien nom de l'articulation dite arthrodie.

    Terme de chirurgie. Ancien nom de l'affaissement des fragments du crâne en cas de fracture.

HISTORIQUE

XVIe s. Enfonceure ou arthrodie, Paré, VI, 43. En celles mesme [sciences] qui sont utiles, il y a des estendues et enfonceures très inutiles que nous ferions mieulx de laisser là, Montaigne, I, 173.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENFONÇURE. Ajoutez :
4Pièces qui composent le fond d'une futaille. Enfonçures, longueur, 0m, 596 (22 pouces), Annuaire des Eaux et Forêts, 1873, p. 24.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Enfonçure : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

ENFONÇURE, s. f. (Chirug.) terme général qui signifie un affaissement de plusieurs pieces du crane qui a été fracassé par quelque coup violent.

Les medecins grecs distinguent trois especes d’enfonçures du crane ; savoir, l’ecpiesme, l’engissome, & le camarose. L’ecpiesme que les François appellent enfonçure avec esquilles, est une enfonçure du crane, où les esquilles piquent & blessent la dure mere. L’engissome nommée par nos Chirurgiens embarure, est une enfonçure de quelques esquilles détachées, qui s’insinuent entre le crane & la dure-mere. Le camarose, que nous appellons voûture, est une enfonçure de quelques pieces d’os, dont le milieu s’éleve & forme une espece de voûte. Il est nécessaire de connoître la différente signification de ces termes de l’art, pour entendre les auteurs grecs & françois, lorsqu’ils employent les uns ou les autres dans leurs écrits, en parlant des diverses blessures du crane ; il est vrai que la connoissance des mots ne fait pas la sience, mais elle y conduit, elle y sert d’entrée. Article de M. le Chevalier de Jaucourt.

Enfonçure de mangeoire. Voyez Mangeoire.

Enfonçure, terme de Tonnelier. C’est ainsi qu’on appelle les douves qu’on employe à faire les fonds des tonneaux. Le mairrain qui sert à la Tonnellerie se distingue en mairrain d’enfonçure, & mairrain à faire des douves ; ce dernier est le plus long, le premier est le plus large. Voyez Mairrain.

Enfonçure, c’est chez les Vanniers un aire qui remplit le fond d’une piece depuis son centre jusqu’à la circonférence.

Enforcir, v. n. (Maréchal.) prendre des forces, devenir fort & vigoureux, ce cheval enforcit tous les jours, il a enforci de moitié & enforcira encore.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « enfonçure »

Étymologie de enfonçure - Wiktionnaire

 Dérivé de enfoncer avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enfonçure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enfonçure ɑ̃fɔ̃syr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « enfonçure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « enfonçure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « enfonçure »

Langue Traduction
Corse affundendu
Basque hondoratu
Japonais 沈む
Russe тонущий
Portugais afundando
Arabe غرق
Chinois 下沉
Allemand untergang
Italien naufragio
Espagnol hundimiento
Anglais sinking
Source : Google Translate API

Synonymes de « enfonçure »

Source : synonymes de enfonçure sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires