La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encorbellement »

Encorbellement

[ɑ̃kɔrbɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « encorbellement »

Encorbellement - Nom commun

  • (Architecture) Saillie au-delà du plan vertical d'un mur, maintenue par des corbeaux ou des éléments structuraux similaires.

    L’encorbellement en général, semble être une des caractéristiques principales de l’architecture musulmane de tout le bassin méditerranéen.
    — André Raymond, Jacques Revault

Expressions liées

  • Bâtir en encorbellement
  • En encorbellement (en saillie du plan vertical d'un mur.)
    D'ordinaire, les échauguettes avancent en encorbellement hors du rempart, afin de permettre aux sentinelles d'en voir le pied
    — Mérimée, Études sur les arts du Moyen Âge
  • Plate-forme, terrasse en encorbellement

Étymologie de « encorbellement »

Dérivé du mot encorbeller, avec le suffixe -ment. Le terme encorbeller est lui-même formé à partir de en et corbeau.

Usage du mot « encorbellement »

Évolution historique de l’usage du mot « encorbellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encorbellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encorbellement »

Citations contenant le mot « encorbellement »

  • Visant à mettre en valeur le site, les activités sportives qui y sont pratiquées (promenade, escalade et baignade) et à sécuriser son accès, le projet d’aménagement des gorges d’Ubrieux porté par la mairie de Buis consiste pour l’essentiel à la pose d’une passerelle piétonne le long de la route, en encorbellement au-dessus de la rivière. Le dispositif permettra de relier en toute sécurité le parking sud au parking nord.
    Culture - Loisirs | Buis-les-Baronnies : Nouvelle étape pour le projet d’aménagement des gorges d’Ubrieux
  • Un ouvrage construit au début du XXe siècle et qui pâtit désormais des ravages du temps. « Sa structure n’est pas en danger mais le boulevard de Sévigné, avec son trottoir en encorbellement au-dessus de la vallée, est à réhabiliter », indique Alain Ecobichon, adjoint en charge de l’aménagement de l’espace public.
    Le Telegramme — Saint-Brieuc : boulevard de Sévigné, 5 M€ pour tout rénover - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Un alternat a d’ailleurs été mis en place. La falaise est rabotée pour y construire la route. La piste passera en bordure de lac, en partie en encorbellement.
    GROUPE ECOMEDIA — Ça roule pour la voie verte du lac d’Annecy | GROUPE ECOMEDIA
  • Pierre Fond voit dans ces aménagements une parfaite complémentarité avec la passerelle en encorbellement du futur pont ferroviaire d’Eole.
    Yvelines. Le chantier de la future passerelle cycliste reliant Houilles à La Défense a repris | 78actu
  • La philosophie ne doit pas être un encorbellement bâti sur le mystère pour le regarder à son aise, sans autre résultat que d'être commode à la curiosité.
    Victor Hugo — Les Misérables

Traductions du mot « encorbellement »

Langue Traduction
Anglais corbel
Espagnol ménsula
Italien mensola
Allemand konsole
Chinois 牛腿
Arabe كوربيل
Portugais mísula
Russe поясок
Japonais コーベル
Basque corbel
Corse corbel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.