La langue française

Enclenchement

Sommaire

  • Définitions du mot enclenchement
  • Étymologie de « enclenchement »
  • Phonétique de « enclenchement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « enclenchement »
  • Citations contenant le mot « enclenchement »
  • Traductions du mot « enclenchement »
  • Synonymes de « enclenchement »

Définitions du mot « enclenchement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENCLENCHEMENT, subst. masc.

A.− Action d'enclencher, de s'enclencher; résultat de cette action.
Rem. Attesté ds la plupart des dict.
Au fig. Action d'engager (un processus), de provoquer (une suite de réactions). Rendre compte de la vie psychologique par des enclenchements de réflexes (Mounier, Traité caract.,1946, p. 258).
B.− P. méton., CH. DE FER. Dispositif permettant de rendre solidaires deux pièces d'une machine par accrochage (automatique) de l'une dans l'autre (d'apr. DEW. Technol. 1973). En 1880, la sécurité fut fortement accrue par la mise en œuvre d'enclenchements automatiques entre aiguillages et signaux (P. Rousseau, Hist. techn. et invent.,1967, p. 269).
Prononc. : [ɑ ̃klɑ ̃ ʃmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1870 (Lar. 19e). Dér. de enclencher*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

enclenchement \ɑ̃.klɑ̃ʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Action d'enclencher, résultat de cette action.
    • Un fermoir à enclenchement.
    • L’enclenchement automatique des portières.
  2. (Par métonymie) Dispositif qui permet cette action.
    • Un embrayage à roue libre, combiné avec un enclenchement à clabots relie l’arbre du frein auxiliaire à l’arbre principal du treuil. — (Pierre Motard, Forage Rotary: Les matériels auxiliaires, page 94, 1971)
    • Dans un poste d'aiguillage, les enclenchements matérialisent l’obtention de l’ensemble des conditions suivantes avant de libérer l’organe (levier ou relais de commande) du signal commandant l’itinéraire afin qu’il puisse être mis en position « ouvert ». (Wikipédia, Enclenchement)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCLENCHEMENT (an-klan-che-man) s. m.
  • Mise d'un certain mécanisme en état de se débander, de faire son effet quand on voudra.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « enclenchement »

(Siècle à préciser) De enclencher avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

En 1, et clenche.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « enclenchement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enclenchement ɑ̃klɑ̃ʃmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « enclenchement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « enclenchement »

  • Étudiez des informations précises sur le marché Outils d’enclenchement au sol (GET): statistiques, faits et chiffres, aperçu de la croissance, taille, principaux acteurs, analyse Swot, perspectives de l’industrie et analyse régionale, et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact du nouveau coronavirus (COVID- 19) pandémie sur le marché Outils d’enclenchement au sol (GET) à l’origine basée sur les recherches actuelles sur les défis de croissance potentiels et les progrès futurs jusqu’en 2029. boursomaniac, Demande croissante pour Mondial Outils d'enclenchement au sol (GET) Marche (2020-2029) || Atlas Copco, Caterpillar, Hitachi Construction Machinery - boursomaniac
  • Le Rapport sur le marché Ponts élévateurs à enclenchement automatique a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Ponts élévateurs à enclenchement automatique pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché Ponts élévateurs à enclenchement automatique mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Bendpak/Ranger, Rotary Lift, Nussbaum Group, Forward Lift, Challenger Lifts – Instant Interview
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Outils d’enclenchement au sol. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Outils d’enclenchement au sol est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des outils d’engagement au sol 2020 – Impact de COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Caterpillar, Komatsu, Hitachi Construction Machinery, MTG, Sandvik – Journal l'Action Régionale
  • L’enclenchement a eu lieu alors que la Suisse a entamé sa troisième étape de déconfinement. Il a fait l’objet d’une brève cérémonie lors de laquelle le président du Conseil d’Etat genevois Antonio Hodgers, le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) Tedros Adhanom Ghebreyesus et la directrice générale de l’Office des Nations unies (ONU) à Genève Tatiana Valovaya ont souligné l’importance du multilatéralisme et de la coopération pour faire face aux crises. , Genève: le Jet d'eau enclenché après 83 jours à l'arrêt
  • Le déficit 2020 sera couvert par la réserve conjoncturelle, qui a récemment été augmentée pour s'élever à 900 millions de francs. Les efforts débuteront avec le budget 2021. Il faudra, selon Mme Fontanet, que le déficit de cet exercice ne dépasse pas 349 millions de francs pour éviter l'enclenchement du frein à l'endettement. lematin.ch/, Déficit: Le canton de Genève va devoir se serrer la ceinture - Suisse - lematin.ch
  • Au-delà de l’enclenchement de cette procédure, Jean-Luc Moudenc précise à Actu Toulouse : , Toulouse. Un employé de la majorité municipale mis à pied, après un dérapage homophobe sur Antoine Maurice | Actu Toulouse

Traductions du mot « enclenchement »

Langue Traduction
Anglais engagement
Espagnol compromiso
Italien fidanzamento
Allemand engagement
Chinois 订婚
Arabe الارتباط
Portugais noivado
Russe помолвка
Japonais エンゲージメント
Basque konpromiso
Corse ingaghjamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « enclenchement »

Source : synonymes de enclenchement sur lebonsynonyme.fr
Partager