La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enclavement »

Enclavement

[ɑ̃klavmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « enclavement »

Enclavement - Nom commun

  • Action d'isoler ou état d'être isolé, souvent en référence à un territoire encerclé par des zones ne relevant pas de sa juridiction.

    Si la géographie est responsable de cet enclavement, l’histoire et la géopolitique viennent en renforcer les effets.
    — Alain Cariou, L’Asie centrale.: Territoires

Expressions liées

  • Enclavement de l'utérus gravide (immobilisation de l'utérus gravide en rétroversion dans le petit bassin.)
  • Enclavement de la tête fœtale (immobilisation de la tête du fœtus dans le canal pelvien au cours de l'accouchement.)

Étymologie de « enclavement »

Du verbe enclaver, lui-même issu du latin inclavatus signifiant « enfermé à clef ».

Usage du mot « enclavement »

Évolution historique de l’usage du mot « enclavement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enclavement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enclavement »

Citations contenant le mot « enclavement »

  • "Ces élus n’avaient pas lésiné pour tenter de dévaloriser des terrains de l’indivision, voisins de celui à exproprier. Ces mêmes acteurs avaient conduit le processus d’enclavement abusif d’une partie de nos terrains d’Argibelia, que dans un jugement précédent, la Cour Administrative d’appel de Bordeaux avait également sèchement rejeté, confirmant l’existence d’irrégularités commises à notre encontre par la Commune d’Ascain", rappelle-t-il au passage.
    SudOuest.fr — Expropriation litigieuse à Ascain : les propriétaires livrent leur version
  • Et d’ajouter : « Les trois rotations par semaine proposées par la compagnie sont notoirement insuffisantes au regard de la situation inédite d’enclavement dont souffre la préfecture du Cantal, distante de la capitale de 7 heures par le train et 6 heures par la route ».
    Cantal. Ligne aérienne Aurillac-Paris : « Retrouver un fonctionnement normal dans les meilleurs délais» | Actu Cantal
  • Dans la commune de Moghrar, plusieurs opérations, inscrites dans le cadre du PCD et de la Caisse de la solidarité et de la garantie des collectivités locales, ont été lancées pour donner une impulsion au processus de développement et lutter contre l’enclavement, comme l’a souligné le P/APC,Charfaoui Bouhafs.
    Nâama: des projets pour désenclaver les zones d’ombre de Moghrar
  • Notre pays a été classé 129ème sur 187 dans l’indice de développement humain publié par le PNUD en 2014. C’est un classement inquiétant et décevant. L’une de ses causes majeures est le profond enclavement que subissent encore nos concitoyens du rural et des montagnes, qui ne l’oublions pas représentent près de 60% de notre population. Si le Maroc a enfin décidé de mettre à disposition de ces zones des budgets de développement dédiés, c’est qu’il y a eu une prise de conscience et une volonté d’agir pour tenter de régler certains problèmes liés notamment à l’infrastructure, la couverture énergétique, la santé et l’éducation.
    Enclavement des zones rurales - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc
  • La constitution d’un droit de passage peut être envisagée en cas d’enclavement d’un terrain, d'une maison, d'un immeuble, d'une exploitation agricole, d'une entreprise industrielle ou commerciale, d'une ferme, d'une villa, d'un immeuble collectif et, de manière générale, de tout bien immobilier, propriété rurale ou urbaine, n’ayant aucun accès ou seulement une issue insuffisante sur la voie publique.
    Capital.fr — Droit de passage - Capital.fr
  • « Ça aura pris un mois, mais c’est réglé ! », se réjouit le député péquiste, Joël Arseneau, qui s’inquiétait beaucoup depuis des semaines de l’enclavement de l’archipel et qui réclamait la mise en place d’un corridor de passage.
    La Presse — Passage vers les Îles-de-la-Madeleine: «C’est réglé!»
  • Plus marquant encore, le refus de porter la vitesse maximale autorisée sur autoroute à 110 km/h. Alors que l’incidence sur les temps de trajet est limitée et que les économies de carburant sont significatives, c’est encore l’argument de l’enclavement qui a été avancé, ainsi que la peur de prendre une partie de l’opinion à rebrousse-poil. « Pour que ça marche, il ne faut pas diviser les gens. Il faut les embarquer tous ensemble. Je ne veux pas que des mois de travail s’abîment dans une polémique. »
    Alternatives Economiques — Convention citoyenne : Macron retoque les mesures qui fâchent | Alternatives Economiques
  • Dans le collimateur de l'interconsulaire : l'emploi, et l'enclavement. Une feuille de route qui vise à « faire bloc » contre l'un et l'autre, regroupe des idées, à creuser pour certaines ou qui tournent déjà pour d'autres.
    www.lamontagne.fr — Emploi et enclavement : le constat de l'interconsulaire du Cantal est alarmiste - Aurillac (15000)

Traductions du mot « enclavement »

Langue Traduction
Anglais enclavement
Espagnol enclavamiento
Italien enclavement
Allemand enklave
Chinois 飞地
Arabe حصير
Portugais enclavement
Russe задержка выделения последа вследствие ущемления
Japonais 飛び地
Basque enclavement
Corse enclavement
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.