Empierrement : définition de empierrement, empierrage


Empierrement, empierrage : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

EMPIERREMENT, EMPIERRAGE, subst. masc.

Action d'empierrer; résultat de cette action. L'empierrage de l'ex-route rogné à vif (Barbusse, Feu,1916, p. 302).Je sais bien qu'il est des hommes (...) qui y [sur la route] marchent à pas feutrés, comme s'ils avaient peur d'en ébranler l'empierrement (Faure, Espr. formes,1927, p. 139).Les Nords-Africains qu'on emploie à l'empierrement des routes (Aragon, Rom. inach.,1956, p. 45).
Spéc. Assemblage de pierres. L'ancien aubergiste (...) employa ses économies à l'augmentation du jardin; il le poussa jusqu'au bord de la rivière, il en fit un carré long, encaissé entre deux murailles et terminé par un empierrement (Balzac, Pierrette,1840, p. 16).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃pjε ʀmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1578 « pétrification, action de changer en pierre » (R. Belleau, Œuv. poetiques, l'Onyce, fo43 ro, éd. 1585 ds Gdf. Compl.) − 1660, Oudin, ibid.; 2. 1750 technol. (H. Gautier, Constr. des chemins, p. 20 ds DG). Dér. de empierrer*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. Empierrement : 9. Empierrage : 1.

Empierrement, empierrage : définition du Wiktionnaire

Nom commun

empierrement \ɑ̃.pjɛʁ.mɑ̃\ masculin

  1. (Ponts et Chaussées) Action d’empierrer ou résultat de cette action.
    • L’empierrement d’une route.
    • Un solide empierrement.
    • Mais cette manœuvre est presque toujours irréalisable, parce que l’empierrement constitue un frein d’autant plus efficace ici que la voiture, par prudence, arrive sur l’obstacle avec une vitesse plus réduite. — (Louis Baudry de Saunier, L’art de bien conduire une automobile: recueil des connaissances, des principes et des tours de main que doit posséder un conducteur pour tirer le meilleur parti possible de sa voiture, 1907)

Nom commun

empierrage \ɑ̃.pje.ʁaʒ\ ou \ɑ̃.pjɛ.ʁaʒ\ masculin

  1. Action d’empierrer ou résultat de cette action.
    • Eustache, comme abattu, contempla le chemin capricieux qui s’insinuait entre les arbres et les ronces, l’empierrage anarchique, bossu, éventré çà et là d’ornières et de racines. — (Jean-Christophe Duchon-Doris, Les ours polaires, 1991)

Nom commun

empierrage \ɑ̃.pje.ʁaʒ\ ou \ɑ̃.pjɛ.ʁaʒ\ masculin

  1. Action d’empierrer ou résultat de cette action.
    • Eustache, comme abattu, contempla le chemin capricieux qui s’insinuait entre les arbres et les ronces, l’empierrage anarchique, bossu, éventré çà et là d’ornières et de racines. — (Jean-Christophe Duchon-Doris, Les ours polaires, 1991)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Empierrement, empierrage : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EMPIERREMENT. n. m.
T. de Ponts et Chaussées. Action d'empierrer ou Résultat de cette action. L'empierrement d'une route. Un solide empierrement.

Empierrement, empierrage : définition du Littré (1872-1877)

EMPIERREMENT (an-piè-re-man) s. m.
  • Terme des ponts et chaussées. Fondation faite de pierres.

    Terme rural. Empilement de pierres dans un trou ou dans un fossé, pour donner de l'écoulement aux eaux entre leurs interstices.

    Terme de construction. Revêtement formé de pierres qui n'ont reçu qu'une façon grossière.

HISTORIQUE

XVIe s. Enpierrement [pétrification], Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « empierrement »

Étymologie de empierrement - Littré

Empierrer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de empierrement - Wiktionnaire

 Dérivé de empierrer avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « empierrement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
empierrement ɑ̃pjɛrmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « empierrement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « empierrement »

  • Une douzaine d'agriculteurs, des élus et des bénévoles ont participé, samedi 24 juin 2017, à la "journée des cailloux". A cette occasion, ils procèdent à l'empierrage des chemins de la commune pour faciliter la circulation des véhicules. lamanchelibre.fr, Cheux. Calvados : dans une commune, agriculteurs, élus et habitants participent à la "journée cailloux"
  • Que les revêtements de sol soient en béton ou en enrobé, la préparation du sol est identique. « La préparation et le compactage donnent la pente, pour l’évacuation des eaux. Elle doit être de 1 % au minimum quand la surface est bétonnée et de 1,5 % quand elle est enrobée, cette matière étant plus rugueuse », explique Didier Péron, gérant de la société Travaux Publics du Trégor, basée à Plouégat-Guérand (29). « Pour 5 000 m2 de chantier, il faut compter une semaine de travaux de terrassement, de reprofilage et d’empierrage. L’enrobage dure 2 jours ». L’empierrage est réalisé à base de graves non traités (GNT), avec une granulométrie de 0/31,5.0 Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, L'enrobé est une solution simple et rapide | Journal Paysan Breton
  • Cette route, de sept à huit kilomètres de longueur, existait déjà depuis une quarantaine d’années et sert au débardage forestier des bois. « Elle a été cependant réaménagée à l’automne dernier, poursuit Michel Galmiche. Elle continue d’ailleurs d’être utilisée par les forestiers et l’ONF pour les travaux d’entretien des bois. C’est une route communale qui traverse d’ailleurs des bois communaux et qui n’est pas sur le territoire de la zone Natura 2 000 ni du parc régional des ballons des Vosges. » Les travaux d’aménagement ont consisté à un empierrage cylindré avec l’aménagement de drains transversaux et un fauchage des talus. « Les forestiers procéderont, un ou deux jours avant l’épreuve, à une mise en sécurité d’éventuels arbres qui menaceraient le parcours. Car la route forestière servira aussi d’axe rouge d’accès pour les services de secours. » , Tour de France | Tour de France : une route forestière pour redescendre public et caravane publicitaire
  • Lors du dernier conseil municipal, en décembre, les élus avaient pris la décision de changer le parquet de la sacristie de l’église Saint-Maudez, âgé de plus de 200 ans. Le bois étant devenu trop humide et usé par le temps. Les travaux ont débuté la semaine dernière et réalisés en régie par l’employé communal, Jean-Noël Adam, qui a démonté le vieux parquet et constaté une grande pourriture au niveau des lambourdes. « Le bois ne respirait plus et a fini pas pourrir », a constaté l’employé communal, qui a démonté le plancher pour mettre un nouvel empierrage avant de couler une dalle. Un nouveau revêtement parquet sera posé. Le beau meuble en chêne qui ornait la sacristie a été mis à l’abri dans l’atelier communal, le temps des travaux. Il sera lui aussi restauré avant de retrouver sa place dans l’église Saint-Maudez. Le Telegramme, Le Télégramme - Coatascorn - Travaux à l’église. La sacristie fait peau neuve
  • La Newport exhibe depuis des années ses lignes atypiques. En lieu et place des cornes, cette Michel Herbelin préfère une sorte d'axe dans lequel vient se visser le bracelet. L'inspiration est nautique, la firme avouant s'inspirer d'un hublot de bateau. On aime ou pas mais il faut reconnaître que cette montre n'en copie aucune autre et qu'elle a sa propre personnalité. Tout ça pour dire que le chronographe Newport Yacht Club déboule en 2016 avec un calibre automatique. On ne parle pas de mouvement manufacturé puisque la maison fait appel à Sellita pour animer sa montre. Nom de code : SW500. Il a quand même droit à un empierrage conséquent (25 rubis), une autonomie qui frise les deux jours et un rotor décoré des sempiternelles Côtes de Genève. Sportauto.fr, MICHEL HERBELIN NEWPORT YACHT CLUB AUTOMATIQUE
  • Minigolf, piscine, bâtiment pour douches et toilettes empierrage des chemins… « Nous avons pratiquement tout bâti de nos propres mains », ne faisant appel à des artisans pour des travaux qui ne rentraient pas dans leurs compétences pour des questions de normes de sécurité. SudOuest.fr, Des vacances au vert en costume d’Adam
  • Le doute n’est plus permis, il est même hautement insultant : la beauté d’un « moteur » horloger dévoilé dans toute sa nudité exerce tout son attrait sur la gent féminine, même dépourvu de tout empierrage. Franck Muller en apporte la démonstration grâce à ce modèle aux courbes affolantes avec son boîtier tonneau décliné en or ou en acier. , Mécaniques horlogères en toute transparence – FHH Journal
  • La version automatique de la Superman est dotée d’un mouvement fabriqué en France, entièrement conçu, élaboré et assemblé à Morteau au sein des ateliers du groupe Ambre propriétaire de la maison Yema. Équipé d’une masse oscillante montée sur roulement à billes tournant dans les 2 sens, il garantit un remontage rapide du ressort et une réserve de marche confortable de 45 heures. A ce gain d’efficacité s’ajoute la précision, assurée par un organe régulateur dont le balancier bat à une fréquence de 28 800 alternances par heure. L’empierrage totalise 31 rubis dont 2 situés aux extrémités de l’axe du barillet : un choix technique permettant de réduire efficacement les frictions généralement constatées au niveau de cet élément sur les mouvements mécaniques. , Nouvelle Yema Superman : retour aux origines
  • Première étape, le débroussaillage des abords du chemin sur une largeur importante. Au mois de juin, l'empierrage du chemin a été fait par une équipe de bénévoles de l'AAPPMA d'Auch. «Cependant, un passage du chemin présentant une très forte pente, la pierre n'a pas tenu et a été arrachée par les véhicules. Le problème a été réglé au mois d'août en faisant intervenir une entreprise de BTP qui a atténué cette pente, ré-empierré et goudronné cette partie du chemin. Enfin des panneaux d'informations seront placés à chaque extrémité du lac, présentant les espèces de poissons présents, et la bathymétrie du lac.» L'ensemble de ce projet a été financé par la Fédération de Pêche du Gers, avec une participation de l'AAPPMA d'Auch, et de la Fédération Nationale de la Pêche en France. ladepeche.fr, Le chemin du lac de Castagnère réhabilité - ladepeche.fr
  • Le bouchon de champagne a cette particularité d’avoir une chaînette en guise de fermoir. L’aspect esthétique en est d’autant plus remarquable. Pour garantir une image solide et durable de la Maison Chamly, nos artisans travaillent essentiellement des matières nobles telles que le palladium, la laque, les pierres précieuses ou semi-précieuses, l’or. Par exemple, pour le modèle "Guépard Or", des laqueurs et des sertisseurs vont déposer des feuilles d’or sur le contour du bouchon en laque noire. Ce travail si minutieux prend du temps mais il est le gage d’un produit inimitable. Notre approche est vraiment centrée sur la confection de bijoux de tables qui requiert nombre de petites mains dont un dessinateur – pour le contrôle des couleurs -, un maître laquer et un graveur – pour l’empierrage. Le Figaro - Le Figaro Vin, La Maison Chamly rhabille le champagne - Le Figaro Vin
  • Un chantier d'ampleur qu'il réalise seul, petit à petit. Avant sa retraite, Jean-Paul Burdizzo était maçon, ce qui lui a permis d'assumer la maîtrise d'œuvre. Coût estimé de l'aménagement des parcelles, empierrage, abattage des arbres, souches retirées et réseaux tirés : environ 50 000 €. ladepeche.fr, Villeneuve-sur-Lot. Le douloureux cas de Jean-Paul Burdizzo - ladepeche.fr
  • La simple description technique de cette Breguet n° 160 résume l'art horloger de la fin du XVIIIe siècle. Dans un boîtier en or et derrière un cadran en cristal de roche, on trouvait une montre perpétuelle (automatique) à répétition minutes, avec un calendrier perpétuel complet, une équation du temps (lever et coucher vrais du soleil), une réserve de marche et un thermomètre métallique. La montre était munie d'une grande seconde indépendante (sorte de chronographe) et d'une petite seconde « trotteuse », le tout avec un échappement à ancre et un double pare-chute (dispositif anti-choc), en plus d'un empierrage en saphirs… Fidèle à une certaine tradition suisse, Abraham-Louis Breguet a pris son temps pour livrer cette montre, loin d'être achevée à la Révolution française. Dans la tourmente, la n° 160 reste sur son établi, mais la reine Marie-Antoinette est conduite à l'échafaud en 1793. Achevée sous l'Empire, sans doute vers 1802 (dix-neuf ans après la commande), la montre n'apparaît dans les registres de Breguet qu'en 1838, quand un certain marquis de la Groye la dépose pour une révision ! Nouveau mystère : il ne reviendra jamais chercher sa n° 160, qui reste en possession des Breguet jusqu'à ce qu'elle soit revendue avant d'entrer dans la collection de sir David Salomon. Ses héritiers la légueront à une fondation qui l'exposera à Jérusalem jusqu'en 1983… , BUSINESS MONTRES ARCHIVES (accès libre) « On a retrouvé la montre de Marie-Antoinette (incroyable, mais peut-être vrai) »
  • La famille Paillette a vu en cette fin d’année son quotidien quelque peu perturbé avec la reconstruction du pont de Rivedaigue dont ils sont les plus proches voisins. Les travaux sont arrêtés pour les fêtes et reprendront pour une quinzaine de jours en janvier. Le pont a été consolidé mais restent les parements en brique à poser, la rambarde, l’empierrage et la chaussée à refaire. ladepeche.fr, Clermont-le-Fort. Tournée des chocolats pour les aînés - ladepeche.fr
  • Guillaumin en décrit « les belles maisons de la ville, les hautes tours grises du vieux château ». La besogne, aussi, « d’une équipe d’ouvriers travaillant à l’empierrage de la grand’route de Moulins qu’on était en train de construire ». www.lamontagne.fr, Émile Guillaumin, l’auteur paysan d’Ygrande - Ygrande (03160)
  • Le train traverse les régions occidentales des provinces du Pyongan du nord et du sud, le grenier à céréales d'un pays qui souffre d'une grave pénurie alimentaire. Les champs de maïs et les rizières, asséchées en cette saison, s'étendent à perte de vue. La moindre parcelle est cultivée : les plantations s'arrêtent à la lisière des routes ou du ballast de la voie ferrée pour grimper à l'assaut des collines. Les ponts sont gardés militairement. Des villages aux maisons identiques avec leurs toits de tuiles grises recourbés aux extrémités ponctuent le paysage. La traction mécanique est rare. Les charrues ou les charrettes sont tirée par des bœufs et le labour ou l'empierrage des routes se fait à la main. Le Monde.fr, Destination Pyongyang : cinq heures en train à travers la Corée du Nord
  • Reconstituer cette épopée tragique, qui a fait l'objet d'un livre et d'un film, a nécessité des années de travail à Kergrist. Armé d'une serpette pour se frayer un passage dans les ronces et les fougères, il a remis en état l'empierrage du chemin qui menait à la source alimentant le camp. Pour mieux comprendre la vie des condamnés, il a campé des jours sur les lieux. Jean Kergrist n'est ni historien ni archéologue. Cet homme à la voix mâtinée d'un léger accent breton s'apparente plutôt à un saltimbanque. Son vrai nom est Jean Hamon. Il est né pas loin d'ici, en 1940, dans la ferme familiale du hameau de Kergrist. « J'ai travaillé très jeune à la ferme avant d'entrer en 1964 dans les ordres, chez les frères dominicains, au couvent de l'Arbresle, construit par Le Corbusier, non loin de Lyon. J'y ai appris le poids de la parole. » Ce qui ne l'empêche pas de hisser le drapeau rouge en 1968 au sommet du clocher de son couvent et de jeter des pavés à Lyon contre ce qu'il appelle les « arquebusiers lacrymogènes », autrement dit les CRS. Télérama, Breizh, canal historique
  • L'attitude des associations corporatives des maîtres horlogers du Royaume-Uni peut évidemment paraître assez singulière. Elle atteste sinon une mauvaise foi qui ne leur fait pas honneur, un manque de discernement qui ne leur en fait guère plus. En effet, l'argument principal dont ils firent état contre Fatio, celui qui devait emporter la décision négative du Parlement, fut que Fatio n'avait rien inventé du tout puisqu'une montre empierrée existait déjà. La montre en question, construite par un certain Huggenberg, ne présentait en fait aucun empierrage. Seule une petite pièce de verre de couleur, fixée dans une rondelle d'argent et logée dans le coq y avait été mise et cela de toute évidence non pas dans le but d'en améliorer le fonctionnement, mais simplement à titre d'ornement. Hélas, aux yeux de ces messieurs du Parlement. ces nuances étaient des subtilités techniques sans importance. Du reste, on avait tout fait pour qu'elles fussent considérées comme telles... Triste histoire au fond que celle des avatars de Fatio sur le terrain commercial et l'on conçoit que le savant eut plus d'une raison de dépit. , Nicolas Fatio,L'anneau De Saturne Aux... Pivots Des Montres
  • Mais stationner dans un virage n’est pas sans danger. Il lui vient alors l’idée d’aménager un belvédère, implanté en dessous de la route. Membre de l’association des Amis des monts de la Madeleine, pour développeer le tourisme et ne pas voir sa contribution se diluer dans des projets sans lendemain, la commune de Saint-Alban, sous la mandature du maire Paul Chantelot, fait ériger en 2013, sur un promontoire rocheux, une table d’orientation. Mais au-dessus de la route, sur un terrain légué à la commune par José Dias, maçon en retraite, gagnant du coup en altitude une quinzaine de mètres. Un budget de 22 000 euros suffira au terrassement et l’empierrage du site réalisé avec les déblais de construction du parking de l’usine et à la réalisation de la table d’orientation confiée à Yves Perey (lire ci-contre). , Roanne | Le belvédère de Saint-Alban offre une vue panoramique sur le Roannais
  • Ils ne sont que cinq bénévoles à entretenir des chemins très fréquentés et aimeraient bien trouver du renfor. Samedi, toute la journée, dans le secteur de Danot-Kervern, une petite équipe de l’association Cyclo pluned a procédé à l’entretien et à l’empierrement du circuit permanent des VTT22. , Pluzunet. L’association Cyclo pluned empierre les chemins - Saint-Brieuc.maville.com
  • La Communauté de communes Aqta (Auray Quiberon Terre Atlantique) avait entamé dès 2018 une première partie de l’aménagement de cheminement cyclable reliant La Trinité-sur-Mer, Carnac et Plouharnel. Les travaux ont repris depuis le début du mois et ils se poursuivent en ce moment pour une durée estimée à trois mois. Cette seconde phase consiste à réaliser des travaux de sécurisation de l’axe cyclable par l’empierrement, le terrassement puis la pose d’un revêtement naturel stabilisé. Un aménagement qui permet de faciliter l’accès et d’apporter un meilleur confort aux cyclistes. Une signalétique claire et adaptée sera également posée. Au total près de quatre kilomètres (3 800 mètres linéaires) seront aménagés, dont deux kilomètres exclusivement dédiés aux cheminements doux. Sur Plouharnel, c’est le tronçon depuis Kerbachique jusqu’à la traversée du bourg qui est en court de réalisation. L’opération d’aménagement global de l’axe cyclable, financé par Aqta, est rendue possible par la participation financière de l’État, de la Région Bretagne et du Conseil départemental. Le Telegramme, Le cheminement cyclable en cours de réalisation à Plouharnel - Plouharnel - Le Télégramme
  • Le maire Alain Gouronnec et l’adjoint François Kerleau ont présenté, vendredi, ce qui devrait être le dernier chantier de voirie du mandat : l’empierrement d’un chemin qui relie la route de Kerguevelen au lotissement du verger. Les travaux ont été réalisés par Sébastien Séguillon, de Pleumeur-Gautier, qui a effectué le raclage des bas-côtés et l’empierrement. Le chemin d’une longueur de 400 m environ permet de sécuriser le passage pour les piétons qui n’auront plus à passer par la route. « C’est aussi un raccourci appréciable, ajoute le maire, un accès au champ a été libéré par la même occasion ». Le Telegramme, Un chemin ouvert pour accéder au bourg de Lanmodez - Lanmodez - Le Télégramme
  • Dans le cadre du projet "Parcours Famille" actuellement à l’étude sur les bords du Fresquel et pour bien maîtriser le coût de cette réalisation, les responsables techniques de la mairie se sont rendus sur le futur chantier afin d’évaluer l’opportunité des divers travaux à réaliser, tels que l’empierrement du chemin sur la partie communale, ou bien encore la consolidation et l’accessibilité des berges du ruisseau ainsi que l’aménagement des espaces "détente". lindependant.fr, Aménagement des berges du Fresquel : premières études - lindependant.fr
  • Les travaux consistant à l’empierrement de l’accotement enherbé, chemin Lasserre, ont commencé depuis le 29 juin et dureront pendant une période de deux semaines. Ces travaux, dès qu’ils seront achevés permettront de faciliter et surtout de sécuriser le cheminement piéton. Ces aménagements seront complétés par la pose de balises routières blanches à bandes rétro-réfléchissantes qui marqueront la séparation physique avec la chaussée. Afin de réaliser les travaux, la circulation sur le chemin Lasserre sera perturbée et une interdiction de stationner sera en vigueur pendant la durée du chantier. Ces travaux nécessitent l’occupation du chemin Lasserre entre l’impasse d’En Batut et la rue des Figuiers. La circulation sera alternée et le sens interdit est abrogé pendant la durée des travaux. Ce projet est inscrit dans la programmation opérationnelle et budgétaire de la Métropole. ladepeche.fr, Flourens. Les travaux d’empierrement ont commencé sur le chemin Lasserre - ladepeche.fr

Traductions du mot « empierrement »

Langue Traduction
Corse pietra
Basque harria
Japonais 石細工
Russe каменные работы
Portugais cantaria
Arabe الأعمال الحجرية
Chinois 石方
Allemand mauerwerk
Italien pietra
Espagnol cantería
Anglais stonework
Source : Google Translate API

Synonymes de « empierrement »

Source : synonymes de empierrement sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires