Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmouscailler »
Emmouscailler
[ɑ̃muskaje]
Définitions de « emmouscailler »
Emmouscailler - Verbe
-
(Familier) Importuner, agacer fortement.
Briller à Paris pour emmouscailler Riyad et Le Caire, ce n’est plus foot, c’est du billard !
— Frédéric Pagès, Foot diplomatique -
(Familier) Recouvert de matières fécales.
Naturellement, je l’ai fait repêcher presque aussitôt. D’ailleurs, il ne s’était pas fait le moindre petit bobo, il était seulement emmouscaillé jusqu’aux sourcils. Mais de ma vie je n’ai vu un type aussi furibard.
— Jim Thompson, Pottsville
Étymologie de « emmouscailler »
Du terme mouscaille, avec le préfixe en- (le n devenant m devant m) et le suffixe -er.Usage du mot « emmouscailler »
Évolution historique de l’usage du mot « emmouscailler » depuis 1800
Synonymes de « emmouscailler »
Citations contenant le mot « emmouscailler »
-
LE MOT DU JOUR - Xavier Bertrand a déclaré qu'il refusait que la politique politicienne vienne l'emmouscailler.
Le Figaro.fr — Emmouscailler [an-mous-ka-llé, ll mouillées]. v. tr Verbe excrément rare -
Dans une interview accordée au Parisien, le président de la région des Hauts-de-France Xavier Bertrand se confie sur son départ des Républicains et sur ses projets pour les mois à venir. Un entretien qu'il conclut en déclarant : "Pour le reste, pas question que la politique politicienne vienne m'emmouscailler".
Closermag.fr — "Emmouscailler" : le mot du jour est signé... Xavier Bertrand - Closer -
C ‘est, pourrait-on dire, le règne de l'irresponsabilité de ceux qui ont acté cette décision, peut-être fiers d'emmouscailler tant de monde. Même, si les gens de chez nous sont, en général, disciplinés et respectueux des règlements, beaucoup assurent être obligés d'agir en désobéissance, et c'est grand dommage. On pense, cependant que trouver une solution, agréée par tous est possible, si l'on veut bien s'en donner la peine. Attendons et espérons.
ladepeche.fr — Villeneuve. Déchetterie : une décision fortement contestée - ladepeche.fr -
Le plus redoutable des reptiles, le crocodile; le plus redoutable des predateurs, l'homme; une ferme de crocodiles, cela sert,si je ne m'abuse, à les transformer en sacs à main et en bottes ? Vraiment pas de quoi être fier; et à part emmouscailler les animaux, il fait quoi ce brave garçon ?
ladepeche.fr — Toulouse. David, ce Toulousain qui parcourt le monde à la recherche de crocodiles - ladepeche.fr -
Plutôt que d’emmouscailler les vendeurs de sapins – mais quelle est cette haine du commerce – on ferait mieux de verbaliser les cyclistes qui ne respectent pas le code de la route. Quant aux cyclistes, une semaine par an, lever un peu la pédale, en période de fêtes au lieu d’injurier les gens, ça vous viendrait pas à l’idée ? Pas plus incivile qu’un cycliste à Grenoble. Qu’on commence d’abord par verbaliser tous les cyclistes qui ne respectent pas le code de la route, qui roulent sur les trottoirs et les rues piétonnes etc.
Place Gre'net — Ça sent le sapin pour le marché aux conifères du boulevard Clémenceau, à Grenoble | Place Gre'net
Traductions du mot « emmouscailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bundle up |
| Espagnol | abrigarse |
| Italien | impacchettare |
| Allemand | bündeln |
| Chinois | 打包 |
| Arabe | حزم |
| Portugais | empacotar |
| Russe | связать |
| Japonais | 束ねます |
| Basque | lotu |
| Corse | affaccà |