La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmanchure »

Emmanchure

[ɑ̃mɑ̃ʃyr]
Ecouter

Définitions de « emmanchure »

Emmanchure - Nom commun

  • (Couture) Ouverture sur un vêtement destinée à recevoir une manche.

    Les emmanchures d’un habit.

Étymologie de « emmanchure »

Du français manche (féminin) avec le préfixe em- et le suffixe -ure, ca. 1500.

Usage du mot « emmanchure »

Évolution historique de l’usage du mot « emmanchure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emmanchure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emmanchure »

Citations contenant le mot « emmanchure »

  • Une phrase, c'est comme un vêtement. Il ne faut pas qu'elle gratte dans le dos, qu'elle gêne aux emmanchures ni qu'on s'y sente endimanché, ou tarte.
    Marie Nimier — La Reine du silence
  • Mais, les individus et les institutions entreprenants ont trouvé la meilleure chose à faire pour un « vrai » câlin: le « rideau de câlins » – essentiellement, une grande feuille de plastique avec des emmanchures improvisées qui permettent aux individus d’embrasser sans contact direct.
    News 24 — Les «rideaux câlins» se mondialisent au milieu de la pandémie de coronavirus - News 24
  • Parka longue en tissu double de laine mélangée, avec capuche et poches à rabat plaquées sur les côtés. Les manches à emmanchure basse sont complétées par des brandebourgs à leur extrémité. Modèle non doublé, coupe fluide avec cordon de serrage à la taille et au bas. Fermeture éclair dissimulée et boutons. Clara porte les longs parkas à capuche avec robe à carreaux, ceinture à la taille, sac à main et bottes en caoutchouc.
    Grazia.fr — Weekend Max Mara présente "Garment Etymology", une nouvelle li... - Grazia
  • Simultanément, à 25 (27 – 31) cm de haut. tot, formez les emmanchures en rab. de chaque côté ts les 2 rgs : 1 x 3 m., 2 x 2 m. et 1 x 1 m. Il reste 66 m. (74 – 84) m.
    Marie Claire — Patron gratuit pour tricoter une marinière pour enfant - Marie Claire

Traductions du mot « emmanchure »

Langue Traduction
Anglais armhole
Espagnol sisa
Italien imboccatura della manica
Allemand armloch
Chinois 袖孔
Arabe الكم
Portugais cava
Russe пройма
Japonais アームホール
Basque armhole
Corse armhole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.