Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effaner »

Effaner

[efane]

Dernière mise à jour le 21 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « effaner »

(Vieilli) Action de couper la partie supérieure des fanes de certaines céréales, telles que le blé, afin d'éviter leur affaissement.

On les fait effaner [les blés], en coupant avec des faucilles les sommités des feuilles, que les femmes occupées à ce travail recueillent dans de grands tabliers relevés autour d'elles, pour les donner au bétail.
— Hyacinthe Daudin, Le Nouveau Théâtre d’agriculture
(Rare) Retirer les fanes de légumes-racines ou de pommes de terre après leur cueillette.

D’octobre à la mi-décembre, ils récoltaient les navets et les carottes qu’ils effanaient à Noël et rangeaient à la cave, réservant la grange aux navets.
— Daniel Meynard et Alain Le Breton, Les gens d’Aubergenville

Dérivé de fane avec le préfixe privatif é- (sous la forme ef-) en 1703 : « ôter les fanes ».

Aux premières lueurs de l'aube, les champs s'éveillent et les paysans s'affairent à effaner le blé; c'est là où la terre murmure ses secrets aux hommes de patience.
Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
L'art d'effaner ne se limite pas seulement à préparer la récolte; il est le reflet d'une harmonie entre l'homme et son environnement, une danse subtile avec la nature.
Amélie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Chaque geste pour effaner les fanes des pommes de terre raconte une histoire, celle des générations qui ont travaillé ces terres avant nous, héritage précieux de nos ancêtres.
Pierre de la Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Source : Google Translate API