Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébranlable »
Ébranlable
[ebrɑ̃labl]
Définitions de « ébranlable »
Ébranlable - Adjectif
-
Rare. Qui peut être ébranlé ou secoué dans sa stabilité.
L’histoire n’est pourtant pas simple pour tout le monde. Pas si simple de se montrer vulnérable, ébranlable, face à celui ou celle que le parent - solide - est censé protéger.
— Ophélie Ostermann, Peut-on pleurer devant ses enfants ?
Étymologie de « ébranlable »
Du ébranler du XVIe siècle, avec le suffixe -able.Usage du mot « ébranlable »
Évolution historique de l’usage du mot « ébranlable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ébranlable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ébranlable »
Antonymes de « ébranlable »
Citations contenant le mot « ébranlable »
-
L'honnêteté est plus inébranlable que la loi. L'une, personne ne pourra jamais l'ébranler par la parole ; l'autre, en la tournant et la retournant souvent, un rhéteur la met à mal.
Euripide — Fragments -
Pas si simple de se montrer vulnérable, ébranlable face à celui ou celle que le parent est censé protéger.
Madame Figaro — Peut-on pleurer devant ses enfants ? - Madame Figaro
Traductions du mot « ébranlable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shaky |
| Espagnol | tembloroso |
| Italien | traballante |
| Allemand | wackelig |
| Chinois | 摇摇欲坠 |
| Arabe | مهتزة |
| Portugais | instável |
| Russe | непрочный |
| Japonais | 揺れる |
| Basque | dar-dar |
| Corse | sbattu |