La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau lourde »

Eau lourde

Définitions de « eau lourde »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

eau lourde \o luʁd\ féminin, (Indénombrable) (pluriel à préciser)

  1. (Chimie, Nucléaire, Physique) Composé chimique de formule D2O. Oxyde de deutérium de densité 1,105 g·cm−3 à 25°C, non toxique à faible dose, employé comme ralentisseur de neutrons dans les réacteurs nucléaires à uranium naturel, à la place de l’eau légère (H2O) qui absorbe trop de particules de fission.
    • Si l’eau lourde est toxique pour certains organismes d’eau douce, elle gêne considérablement le développement des organismes vivants.
    • Les réacteurs CANDU, utilisant l’eau lourde comme modérateur, sont construits par les Canadiens. Ils contiennent une quantité importante d’eau lourde qui donne lieu à une production importante de tritium dans le réacteur par capture neutronique du deutérium.
    • La dépense énergétique totale peut être mesurée par la technique de l’eau doublement marquée (2H2 18O). L’eau lourde consommée se mélange à l’eau corporelle (dont l’eau provenant du métabolisme). Il suffira de doser les quantités de 2H et de 18O dans les urines pendant plusieurs jours. La technique, onéreuse, n’est pas adaptée pour juger des effets d’un exercice isolé dans la journée. — (Jacques R. Poortmans et Nathalie Boisseau, Biochimie des activités physiques, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « eau lourde »

→ voir eau et lourd, parce que la substitution du deutérium au protium augmente la masse volumique d’un peu plus de 10%.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « eau lourde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
eau lourde o lurd

Fréquence d'apparition du mot « eau lourde » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « eau lourde »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « eau lourde »

  • Réacteurs à eau bouillante, réacteurs refroidis au gaz, réacteurs à eau sous pression, réacteurs à eau lourde sous pression, autres
    Portée et aperçu du marché de la gestion du combustible usé et des déchets nucléaires, à développer avec un accent mondial accru sur l’industrialisation 2029 |Bechtel Group, Fluor Corporation, Chase Environmental Group – AFRIQUE QUI GAGNE
  • Après avoir dépassé notamment le taux d'enrichissement et la quantité d'eau lourde autorisés en vertu de l'accord de 2015, l'Iran a annoncé début 2020 qu'il ne se sentait plus tenu par aucune limite "sur le nombre de ses centrifugeuses".
    Connaissance des Énergies — L'ayatollah Ali Khamenei juge « absurde » de penser que l'Iran va produire une bombe atomique | Connaissances des énergies
  • Un EPR désigne un réacteur de troisième génération, dont la conception démarre à partir des années 90, avec pour objectif de succéder aux technologies passées (eau légère, gaz-eau lourde, graphite-gaz, neutrons rapides) ou actuelles (en France, ce sont des réacteurs à eau pressurisée qui sont utilisés, et ceux-ci appartiennent à la 2e génération).
    Numerama — Que sont les réacteurs nucléaires EPR 2 qui verront le jour en France ? - Numerama
  • Une molécule d'eau sur environ 41.000.000 est en réalité une molécule d'eau lourde, dont la formule s'écrit D2O ou 2H2O. Ses propriétés physiques se rapprochent de celles de l'eau légère. L'eau lourde est toutefois environ 10 % plus dense que l'eau légère. Ainsi, un glaçon d'eau lourde tombe au fond d'un verre d'eau légère. Et le point de fusion de l'eau lourde est aussi un peu plus élevé. Il se situe à presque 4 °C.
    Futura — Définition | Eau lourde - Oxyde de deutérium | Futura Sciences

Traductions du mot « eau lourde »

Langue Traduction
Anglais heavy water
Espagnol agua pesada
Italien acqua pesante
Allemand schweres wasser
Chinois 重水
Arabe الماء الثقيل
Portugais água pesada
Russe тяжелая вода
Japonais 重水
Basque ur astuna
Corse acqua pisanti
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot eau lourde au Scrabble ?

Nombre de points du mot eau lourde au scrabble : 10 points

Eau lourde

Retour au sommaire ➦