La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duo »

Duo

[dµɔ]
Ecouter

Définitions de « duo »

Duo - Nom commun

  • (Musique) Composition musicale conçue pour deux voix ou deux instruments.

    Dans l'écho sonore de la salle de concert, le duo pianistique se déploie dans une symbiose parfaite, illustrant cette danse à deux où chaque note se fait réponse à l'autre.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Formation de deux musiciens interprétant ensemble.

    Dans l'univers musical, le duo 'Simon et Garfunkel' a marqué les esprits par la complémentarité de leurs voix harmonieuses et de leur talent inégalé pour composer des mélodies envoutantes.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Interaction verbale entre deux individus.

    Dans le tumulte de la conférence de presse, leur duo était parfaitement orchestré; une question posée, une réponse fournie, comme un ballet intellectuel finement chorégraphié.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Ensemble de deux personnes ou éléments formant une paire.

    […] Meilan et Maringil furent les derniers à se retirer. Dans leur perplexité, ils ne s’étaient même pas aperçus qu’ils se tenaient côte à côte. Un beau duo de prédateurs au regard de charognard.
    — Robert Jordan, Les Feux du ciel
  • (Métallurgie) Appareil composé de deux cylindres opposés utilisé dans le laminage.

    Des laminoirs monocages duo produisaient alors du feuillard d’acier de largeur maximale 200 mm utilisé pour les ustensiles de ménage, les tubes pour literie, le feuillard d’emballage, les baleines de corsets, les boutons…
    — Jean-Claude Calmon, Jean Cenac

Expressions liées

  • Chanter le/un duo (se livrer à des ébats amoureux.)
  • Chanter un duo
  • Chanteur de duos
  • Duo concertant (duo où chacun des deux instruments est mis en valeur à son tour.)
  • Duo d'amour
    Face à ces deux femmes de caractère (Norma a tout de même, spirituellement parlant, tout pouvoir sur sa communauté, notamment celle de l'envoyer guerroyer, ou pas, contre l'occupant romain), le ténor Marco Berti fait si pâle figure en Pollione, proconsul infidèle, qu'on se demande, dès son apparition, ce que Norma et Adalgisa peuvent bien trouver à ce bellâtre. Le jeu est indigent, la voix ingrate, râpeuse, dépourvue de nuances et d'une justesse plus qu'approximative. Le duo d'amour final s'en trouve inexcusablement gâché, et le public s'en souviendra cruellement aux saluts…
    — Télérama, Le destin de Norma sublimé par la soprano Maria Agresta
  • Duo de compliments
  • Duo de flûte et de violon, pour violoncelles
  • Duo instrumental
    Deux virtuoses, le flûtiste Erwan Hamon et le oudiste Yousef Zayed, se sont rencontrés à Jérusalem en 2014, lors d’un concert réunissant le Hamon Martin Quintet et Basel Zayed, frère de Yousef. C’est ainsi qu’est né ce duo instrumental autour d’un credo, unissant univers musicaux palestiniens et bretons.
    — Le Telegramme, Lorient - Erwan Hamon et le oudiste Yousef Zayed, pour un même voyage musical, à Ploemeur - Le Télégramme
  • Duo pour ténor et basse/soprano, pour piano et violon
  • Faire un beau duo
  • Synt duo vocal

Étymologie de « duo »

Du latin duo (deux), passé à l'italien duo.

Usage du mot « duo »

Évolution historique de l’usage du mot « duo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « duo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « duo »

Citations contenant le mot « duo »

  • J'aimerais bien faire un duo avec Stromae parce qu'on a dit, à tort, que c'est le nouveau Brel. Il n'y a pas de nouveau Brel. [...] Il y a Stromae, c'est très bien!
    Charles Aznavour — Europe 1, 25 août 2014
  • Paris (AFP) - Après une vingtaine de mois marqués par la crise des "gilets jaunes", le duo Castaner-Nuñez passe la main au ministère de l'Intérieur, où de grands chantiers restent en suspens sur fond de malaise persistant chez les forces de l'ordre.
    L'Obs — Beauvau tourne la page du duo Castaner-Nuñez, de grands chantiers en suspens
  • Le mariage est un duo ou un duel.
    Emile Augier
  • extraordinaire ! le patron de la division produit n'utilise pas un fold, mais un duo. c'est du scoop😂
    Frandroid — Surface Duo : le smartphone à deux écrans déjà utilisé par le responsable produit de Microsoft

Traductions du mot « duo »

Langue Traduction
Anglais duo
Espagnol dúo
Italien duo
Allemand duo
Chinois 二人
Arabe الثنائي
Portugais duo
Russe дуэт
Japonais デュオ
Basque duo
Corse duo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.