La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diurne »

Diurne

[djyrn]
Ecouter

Définitions de « diurne »

Diurne - Adjectif

  • Qui se rapporte à la durée d'une journée.

    Un cycle diurne, guidé par le lever et le coucher du soleil, rythme nos vies et nos activités.
    (Citation fictive)
  • Relatif au jour, par opposition à ce qui appartient à la nuit.

    La tomate exige une photopériode diurne très grande. Selon Bendix et Went, la croissance augmente linéairement en fonction de la photopériode entre 4 et 20 heures de jour.
    — François Goglins, Bilan thermique de la plante
  • (En médecine) Concernant un symptôme ou une condition qui se manifeste pendant les heures diurnes.

    Dans son article intitulé 'Le Syndrome de l’apnée du sommeil', le Docteur Moreau souligne que 'la fatigue diurne est souvent le signe alarmant d'une nuit de sommeil perturbée'.
    (Citation fictive)

Diurne - Nom commun

  • Qui est actif pendant la journée.

    Animal diurne.

Expressions liées

  • Actes diurnes (Registres tenus jour par jour des faits de la vie d'un peuple.)
  • Les actes diurnes chez les romains
  • Les restes diurnes (selon Freud, les éléments actuels de la vie du rêveur)
  • Mouvement diurne de la terre (rotation de la Terre autour de son axe en vingt-quatre heures.)
  • Mouvement diurne du ciel, des étoiles (mouvement apparent par rapport à la Terre, en vingt-quatre heures)
  • Rapaces, papillons diurnes
  • Température diurne
  • Vie, existence diurne

Étymologie de « diurne »

Du latin diurnus, dérivé de dies (« jour »). Comparez également avec le latin dius, conservé dans la locution sub dio, et les mots allemand Tag et anglais day, signifiant tous deux « jour ».

Usage du mot « diurne »

Évolution historique de l’usage du mot « diurne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diurne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diurne »

Antonymes de « diurne »

Citations contenant le mot « diurne »

  • Ceux qui rêvent la nuit dans les recoins poussiéreux de leur esprit s’éveillent au jour pour découvrir que ce n’était que vanité ; mais les rêveurs diurnes sont des hommes dangereux, ils peuvent jouer leur rêve les yeux ouverts, pour le rendre possible.
    Thomas Edward Lawrence — Les 7 piliers de la sagesse
  • Les forêts, qui sont aujourd'hui nos puissantes alliées dans la lutte contre le changement climatique, pourraient bien venir aggraver la situation. Des chercheurs internationaux ont estimé que les forêts tropicales pourraient continuer de jouer leur rôle de puits de carbone en dessous d'une température diurne de 32 °C. Or, dans un scénario à +2 °C, les trois quarts des forêts dépasseraient ce seuil et rejetteraient plus de CO2 dans l'atmosphère qu'elles n'en absorbent. Un cercle vicieux qu'il faut stopper de toute urgence.
    [Science] Les forêts tropicales pourraient aggraver le réchauffement climatique
  • Cependant, ces conditions devraient s’estomper en soirée avec l’arrivée de précipitations. Le mercure devrait tomber à 18 degrés Celsius dans la nuit de vendredi et le maximum diurne s’élèvera à 26 degrés vendredi.
    La Presse — Avertissement de chaleur pour Montréal jeudi
  • Deux semaines après le début de l’expérience, les visions diurne et nocturne des participants ont de nouveau été testées. Résultat : pour les personnes de plus de 40 ans, la capacité à discerner les couleurs s’est améliorée de manière significative. La capacité de voir lorsque la luminosité est faible a elle aussi progressé.
    Destination Santé — De la lumière rouge pour freiner le déclin visuel ? - A la une - Destination Santé
  • Le sommeil diurne est comme le pêché de la chair : plus on en a eu, plus on le voudrait.
    Umberto Eco

Traductions du mot « diurne »

Langue Traduction
Anglais diurnal
Espagnol diurno
Italien diurno
Allemand täglich
Chinois 日间
Arabe نهاري
Portugais diurno
Russe суточный
Japonais 日中
Basque eguneko
Corse diurnu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.