La langue française

Dispersement

Sommaire

  • Définitions du mot dispersement
  • Étymologie de « dispersement »
  • Phonétique de « dispersement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dispersement »
  • Citations contenant le mot « dispersement »
  • Traductions du mot « dispersement »
  • Synonymes de « dispersement »

Définitions du mot « dispersement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DISPERSEMENT, subst. masc.

Rare. Action de disperser; résultat de cette action. D'anciennes carrières explorées ont mis là des encombrements de roches, un dispersement de cailloux, qui rendent le sol plus sec (A. Daudet, R. Helmont,1874, p. 99).Cette vague place autour de laquelle se groupe le dispersement des huttes (Gide, Voy. Congo,1927, p. 790):
... la bourrellerie s'installe à l'endroit où elle est encore maintenant : à la croisée des chemins d'où il est facile d'aller et venir à travers tout le dispersement des fermes... Giono, Triomphe de la vie,1941, p. 41.
Prononc. et Orth. : [dispε ʀsəmɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1874 (A. Daudet, loc. cit.). Dér. du rad. de disperser*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

dispersement \dis.pɛʁ.sə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de disperser ou de se disperser, résultat de cette action.
    • La bourrellerie s'installe à l'endroit où elle est encore maintenant : à la croisée des chemins d'où il est facile d'aller et venir à travers tout le dispersement des fermes. — (Jean Giono, Triomphe de la vie, 1941, p. 41)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dispersement »

(1874) Mot dérivé de disperser avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dispersement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dispersement dispɛrsœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dispersement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dispersement »

  •      Lors d’un dernier détachement de manifestant.es après une tentative de dispersement des forces de l’ordre vers Boulevard du Temple, un échantillon d’une centaine de personnes du cortège précédent se reforme au rythme des mètres parcourus nous éloignant des dispositifs policiers. Je vois un jeune manifestant noir tirer son ami par la manche, désigner d’un hochement de tête un groupe d’une quinzaine de manifestant.es revêtant des k-ways noirs, et lui dire : « Viens là. Te mélange pas avec les je sais pas quoi, antifas là ». Malgré la force tels propos et du déchirement qu’ils traduisent, le cortège ira jusqu’à la Place de la Bastille où il se dissipera naturellement et sans injonctions des forces de l’ordre. Le 13 Juin dernier, la Place de la République a été le théâtre d’une rupture élémentaire dans la cohérence des luttes se menant et de la légitimité à en définir les moyens et les modes par les concerné.es, et entre les individus constituant le corps de ces luttes, dont peuvent autant s’apprécier la mixité sociale et raciale que s’en interroger les postures adoptées et la légitimité de celles-ci. Club de Mediapart, 13.06.20 : du bas des blocs et du black bloc, République cassée en deux. | Le Club de Mediapart
  • Ce samedi, rendez-vous était donné sur le parvis de la médiathèque à 10 h 30 pour une nouvelle matinée d'action, avec prise de parole et défilé sur les boulevards jusqu'à la permanence du député "En Marche", Alain Péréa, quai Vallière, avant dispersement devant le théâtre. Un rassemblement interprofessionnel et intersyndical (FSU, FO, CGT, CFE-CGC, Solidaires, UNEF) qui a réuni près de 1000 personnes et qui fait dire à Jaques Beinet, le secrétaire de l'Union locale de la CGT, que la "mobilisation reste forte", malgré les tentatives du gouvernement de fissurer le front syndical. lindependant.fr, Narbonne : mille personnes contre la réforme des retraites - lindependant.fr
  • Le CCO et la FFO promettent de communiquer régulièrement et en toute transparence afin de coordonner le dispersement des fonds récoltés. À la fin de la crise, le Fonds de solidarité CoViD-19 deviendra un fonds général qui pourra prendre un nom différent afin de refléter une nouvelle vocation. l-express.ca, CoViD-19: un fonds franco-ontarien de solidarité - l-express.ca
  • Combien étaient-ils dans les rues de Nice ce jeudi matin? Les chiffres sont tombés peu avant le dispersement du cortège. Nice-Matin, On connaît les chiffres de la mobilisation contre la réforme des retraites à Nice ce jeudi - Nice-Matin
  • En raison des risques de contamination, des plongeurs avaient été appelés en renfort sur les lieux afin de dresser une bâche de rétention dans la rivière pour éviter le dispersement de bitume, la substance qui se trouvait dans ce camion-citerne. Radio-Canada.ca, Fuite limitée de bitume dans la rivière des Outaouais | Radio-Canada.ca
  • Les Marseillais sont convoqués au compte-gouttes à la Commanderie, ces mardi et mercredi. Les retrouvailles promettent d'être brèves et espacées en raison du confinement toujours en cours et des mesures barrières à respecter. Steve Mandanda et ses coéquipiers n'auront de toute façon pas vraiment le loisir de célébrer la bonne nouvelle - la qualification en Ligue des champions - avant un nouveau dispersement puisque le rendez-vous (médical) doit d'abord servir à passer toute une batterie de tests médicaux, dont celui du Covid-19, par petits groupes. L'Équipe, C 1 : l'OM veut du renfort avant l'effort - Foot - L1 - OM - L'Équipe

Traductions du mot « dispersement »

Langue Traduction
Anglais dispersal
Espagnol dispersión
Italien dispersione
Allemand zerstreuung
Chinois 分散
Arabe تشتيت انتشار
Portugais dispersão
Russe рассредоточение
Japonais 解散
Basque sakabanaketa
Corse a dispersione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dispersement »

Source : synonymes de dispersement sur lebonsynonyme.fr
Partager