La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « discriminer »

Discriminer

[diskrimine]
Ecouter

Définitions de « discriminer »

Discriminer - Verbe

  • Opérer une distinction précise entre des éléments ou personnes.

    Dans la cacophonie des opinions, le journaliste doit savoir discriminer l'information de la désinformation.
    (Citation fictive)
  • Appliquer un traitement différent à des individus ou groupes, souvent de manière injuste, en réduisant arbitrairement leurs droits, contrairement au principe d'égalité.

    Dans son étude, l'auteur dépeint avec précision une société qui discrimine, où les individus sont classés et restreints dans leurs droits, au détriment du principe sacré d'égalité.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Notre pouvoir critique et discriminateur
  • Pouvoir discriminatif des sens, capacité discriminative

Étymologie de « discriminer »

Du terme discriminant (1927), lui-même issu du latin discriminans, forme participe passé du verbe latin discriminare signifiant « mettre à part, séparer, distinguer », « différencier, varier, nuancer ».

Usage du mot « discriminer »

Évolution historique de l’usage du mot « discriminer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « discriminer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « discriminer »

Citations contenant le mot « discriminer »

  • Après qu’Yyer a démissionné, Kompella l’a remplacé, et le procès indique que Kompella « a continué à discriminer, harceler et exercer des représailles » contre l’employé, y compris en « lui donnant des affectations qui étaient impossibles à accomplir dans les circonstances. » Le procès indique que Cisco a enquêté et n’a «pas étayé de discrimination ou de représailles fondée sur la caste ou connexe» contre l’employé.
    News 24 — La Californie poursuit Cisco pour discrimination professionnelle présumée fondée sur la caste d'un employé indien - News 24
  • En pratique : La tolérance variétale est le premier des moyens de lutte disponibles à utiliser. Dans les secteurs à risque, il est en effet essentiel d’implanter uniquement des variétés ayant un bon comportement vis-à-vis de l’orobanche. La classification Terres Inovia permet de discriminer les variétés.
    Terre-net — Tournesol : le choix variétal conditionne en grande partie sa réussite
  • NEW YORK (Nations Unies), 4 février (Xinhua) -- Les Nations Unies ont appelé à ne pas stigmatiser et discriminer les personnes d'origine asiatique en raison de l'épidémie de coronavirus qui touche la Chine et plusieurs autres pays.
    (2019-nCoV) Coronavirus : l'ONU appelle à combattre la stigmatisation des personnes d'origine asiatique_French.news.cn
  • Nous inscrivons notre démarche collective dans une revendication pour l’égalité des droits en réclamant une stabilisation administrative à travers un droit au séjour pérenne. Nous ne voulons pas vivre dans une société qui divise ses habitant·es en catégories servant à discriminer sur la base de droits auxquels certains auraient accès et d’autres pas. Nous vivons toutes et tous ici, dans le même pays, y contribuant et y participant toutes et tous. Refuser à certain·es la possibilité de cette participation est forcément contraire à l’intérêt général.
    Club de Mediapart — Campagne collective nationale pour la régularisation - Courrier aux parlementaires | Le Club de Mediapart
  • Il est intéressant de noter que dans le plan d’intégration de la blockchain récemment publié, le système de crédit social n’était pas inclus dans le plan. Le système de crédit social a fait l’objet de critiques au niveau international, car il aurait été utilisé pour discriminer les citoyens chinois qui sont journalistes, ou une partie des groupes ethniques minoritaires.
    Coin24 — Blockchain Beijing | Coin24.fr
  • « Après tout, s’il est acceptable de discriminer un groupe de personnes en véhiculant des stéréotypes culturels sans trop recevoir de critiques, il doit être acceptable de faire de même avec d’autres. L’illogisme engendre l’illogisme »
    Basket USA — Kareem Abdul-Jabbar critique les célébrités engagées pour la justice sociale tout en ayant des discours antisémites | Basket USA
  • Près de la moitié des agences d'interim ciblées par le dernier testing de SOS Racisme ont accepté de discriminer à la demande de clients du BTP. Elles ont répondu favorablement à une requête illégale : écarter des candidats de type non européen. France Inter vous révèle en avant-première les résultats de cette enquête.
    France Inter — "C'est de la discrimination mais on peut le faire" : SOS Racisme épingle près d'une agence d'interim sur deux
  • Pour aboutir à ces chiffres, les chercheurs ont mesuré à l’aide d’un appareillage au laser le nombre de particules émises par huit chanteurs professionnels (quatre femmes, quatre hommes) et ont comparé les données avec celles recueillies lorsque ces individus respirent ou parlent. Les artistes chantaient à différentes fréquences et différentes nuances dans une large tubulure. Le compteur de particules placé à 60 cm de la bouche était en mesure de discriminer six catégories d’aérosols de 0,3 à 0,5 micron jusqu’à 10 microns et plus.
    Le Devoir — Encore beaucoup d’incertitudes pour les choeurs et les chorales | Le Devoir

Traductions du mot « discriminer »

Langue Traduction
Anglais discriminate
Espagnol discriminar
Italien discriminare
Allemand diskriminieren
Chinois 辨析
Arabe تميز
Portugais discriminar
Russe discriminate
Japonais 弁別する
Basque bereiztea
Corse discriminà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.