La langue française

Dialyse

Définitions du mot « dialyse »

Trésor de la Langue Française informatisé

DIALYSE, subst. fém.

A.− CHIM. Méthode de séparation et de purification de deux substances en dissolution, fondée sur la propriété qu'ont les colloïdes de traverser facilement les membranes poreuses et les cristalloïdes d'être retenus par ces membranes.
Spéc., INDUSTR. ALIM.
1. BRASSERIE. On soumet le suc de levure à la dialyse à travers un filtre gélatiné (Boullanger, Malt., brass.,1934, p. 385).
2. LAITERIE. La caséine colloïdale [est] celle, contenue dans le lait à l'état muqueux, et qui, dans une expérience de dyalise [sic] ne peut passer à travers un tube poreux de porcelaine (Pouriau, Laiterie,1895, p. 4).
B.− THÉRAPEUTIQUE. Méthode d'épuration extrarénale permettant d'extraire les déchets toxiques accumulés en excès dans le sang, dans le cas d'insuffisance rénale. Dialyse intestinale, Méthode d'épuration extrarénale lorsque la membrane d'échange est la muqueuse intestinale. Dialyse péritonéale, Méthode d'épuration extrarénale lorsque la membrane d'échange est le péritoine. Synon. hémodialyse intra-péritonéale (Garnier-Del. 1972).
SYNT. Appareil, bain, centre, durée, eau, liquide, séance de dialyse; dialyse en centre; dialyse chronique, collective, itérative, périodique.
C.− PATHOL. ,,Dissolution, langueur, impuissance. Difficulté de mouvoir les membres`` (Besch. 1845).
Au fig., p. anal. :
Cette faiblesse est souvent celle d'une pensée encore baignée de magie infantile, où tout est en tout, où les oppositions s'affaissent et les frontières s'effacent par une sorte de dialyse pathologique des idées. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 671.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. dialysat. ,,Partie du liquide recueilli après une dialyse`` (L'Ac. fr., gardienne de la lang. ds Déf. Lang. fr., 1975, no80, p. 6). En dehors de fuites potassiques très modérées et de déperditions lipidiques variables, la composition du liquide d'aspiration est qualitativement similaire au dialysat introduit (La Nouvelle Presse médicale, 30 oct. 1976, 5, no36, p. 2372).
Prononc. et Orth. : [djali:z]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. I. 1750 gramm. (Prévost, Manuel lexique ds Quem. Fichier). II. a) 1811 méd. « épuisement » (Hanin Méd.); b) 1823 chir. « solution de continuité que l'on reconnaît facilement à la vue et par le toucher » ([L. Jacques], Dict. des termes de méd., chir., art vétér., pharm., hist. nat., bot., phys. chim., Paris). III. 1863 chim. (Année sc., s.v. cristalloïde). Du gr. δ ι α ́ λ υ σ ι ς « dissolution; séparation »; III empr. à l'angl. dialysis, v. cristalloïde terme de chimie. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Quem. 2es. t. 2 1971.

Wiktionnaire

Nom commun

dialyse \dja.liz\ féminin

  1. (Chimie) Épuration de liquides via un procédé se fondant sur l’osmose des corps que l’on veut séparer.
  2. (En particulier) (Médecine) Hémodialyse ou dialyse du sang.
    • Dans les des années 70, des centres de dialyse ouvrent leurs portes dans de nombreuses villes de France.
    • Les magistrats auscultent la trésorerie d’une association paramédicale à but non lucratif, qui, à elle seule, réalise 40 % des dialyses de d’île. — (Christophe Labbé, Des énarques enquêtent sur l’or du rein, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 4)
  3. (Rhétorique) Terme de rhétorique gréco-latine. Sorte d’hyperbate dans laquelle l’ordre du discours est interrompu par l’interposition d’une sentence.
    • (En particulier) Figure par laquelle on omet certaines conjonctions, par exemple la conjonction et.

Forme de verbe

dialyse \dja.liz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dialyser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dialyser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe dialyser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe dialyser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dialyser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DIALYSE. n. f.
T. de Chimie. Séparation de substances mélangées; analyse dont le procédé se fonde sur la différence de diffusion des corps que l'on veut séparer.

Littré (1872-1877)

DIALYSE (di-a-li-z') s. f.
  • 1 Terme de chimie. Séparation et purification de certaines substances à l'aide du dialyseur.
  • 2 Terme de chirurgie. Solution de continuité.
  • 3 Terme de rhétorique gréco-latine. Sorte d'hyperbate dans laquelle l'ordre du discours est interrompu par l'interposition d'une sentence.

    Figure par laquelle on omet certaines conjonctions, par exemple la conjonction et.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dialyse »

(XIXe siècle) En 1861, Thomas Graham, professeur de chimie à l’université de Londres, met en évidence le phénomène physique de la dialyse et en profite pour réadopter le grec ancien διάλυσις, diálysis (« dissolution »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Διάλυσις, de διὰ, et λύσις, action de délier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dialyse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dialyse djaliz

Citations contenant le mot « dialyse »

  • Le Covid-19 imposait déjà un protocole sanitaire strict dans les centres de dialyse. Depuis le 1er décembre, l'ARS interdit de donner toute collation ou autre aliment aux patients. Certains dénoncent cette mesure. Réunion la 1ère, Covid-19 : l'épidémie provoque des problèmes de repas dans les centres de d
  • Les gérants des 225 centres d’hémodialyse privés que compte le pays sont dans le désarroi. Ils viennent d’être saisis officiellement par la société Industries médico-chirurgicales (IMC), l’unique entreprise privée algérienne qui fournit les kits de dialyse, d’une augmentation de 10% hors taxes (HT) de ses prix. «Le problème ne réside pas dans l’augmentation des prix des kits d’hémodialyse, mais dans le remboursement des caisses, dont la CNAS et la Casnos, etc. El Watan, IMC a annoncé une augmentation de 10% sur les prix de ses kits de dialyse : 225 gérants des centres d’hémodialyse s’inquiètent | El Watan
  • Les traitements de l'insuffisance rénale sont la dialyse (45 000 malades étaient concernés en 2015 : il s'agit d'une méthode d'épuration du sang qui permet de pallier la défaillance rénale) et la transplantation (36 433 greffes de reins ont été réalisées en 2015 en France). Topsante.com, Vaccination contre le Covid-19 : comment ça se passe pour les insuffisants rénaux et les dialysés ? - Top Santé
  • Le manque de kits de dialyse s’est encore fait sentir dans plusieurs formations sanitaires du pays ces derniers temps. Cette situation mettant la vie des personnes souffrant d’insuffisance rénale en danger a été enregistrée dans les villes de Bertoua, région de l’Est et à Maroua dans l’Extrême-Nord. Avant ces deux localités, c’est au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Yaoundé que les cris de détresse de ces patients ont souvent été entendus. CT a approché le ministre de la Santé publique, Dr Manaouda Malachie en vue de s’enquérir de ce qui est fait pour trouver une solution durable à cet épineux et récurent problème, qui fait souvent perdre le sommeil aux malades. , Pénurie de kits de dialyse : des solutions annoncées
  • Les rapports sur le marché services de dialyse analysent l’état actuel du marché en couvrant les principaux acteurs et en estimant la taille du marché en fonction des revenus de ces acteurs, du taux de croissance et du paysage concurrentiel. Le rapport couvre la dynamique du marché, y compris les principaux moteurs, contraintes, opportunités, tendances et analyse son impact sur le marché. Le rapport compare également les produits et les offres de services, couvre les développements récents et les stratégies adoptées dans la section Profil de l’entreprise. Le rapport plonge en profondeur dans l’analyse segmentaire couvrant la taille du marché du segment, le taux de croissance, dans les régions clés, notamment l’Allemagne, la France, le Royaume-Uni, la Russie, l’Italie et d’autres. , Opportunités de croissance du marché services de dialyse 2021 par analyse des tendances commerciales, part, segment par profils d’entreprise, portée future avec les régions, prévisions de l’industrie européenne jusqu’en 2024 – athleduweb.be
  • Pinker, qui nécessite une dialyse pour une maladie rénale, a été inoculé avec le médicament à 7 h 30 (heure locale) à l’hôpital Churchill, situé dans la ville britannique d’Oxford, par l’infirmière Sam Foster. , AMP.- Coronavirus – Un patient dialysé de 82 ans, première personne au monde à recevoir le vaccin d’Oxford | Marseille News .net
  • Plus de 200 patients en dialyse fréquentent la clinique située rue De Gaspé, à Montréal. Environ la moitié d’entre eux connaissent des ennuis financiers.  Le Journal de Montréal, 1110 $ amassés pour des patients | Le Journal de Montréal
  • Dynamique du marché clé:le rapport d’étude de marché mondial Matériel et fournitures de dialyse rénale propose des prévisions détaillées des tendances actuelles du marché, des modèles de développement et des méthodologies de recherche. Gabonflash, Marché mondial Matériel et fournitures de dialyse rénale 2021 avec segmentation gàographique, croissance, tendance, taille, opportunitàs, pràvisions statistiques et paysage concurrentiel 2026 - Gabonflash
  • Des projections quinquennales de l’activité et de la valeur du marché sont fournies. Les types de traitement et les tendances de l’insuffisance rénale aiguë et chronique, les considérations de prix pour les médicaments, les produits de dialyse (appareils de dialyse, dialysats et dialyseurs), les thérapies, les procédures chirurgicales, les entreprises, la structure industrielle et les entreprises participantes sont inclus dans l’étude. Nous les Coiffeurs, Le marché des maladies rénales chroniques devrait avoir un potentiel de croissance élevé d’ici 2023 – Nous les Coiffeurs
  • Le pire est passé pour la famille de Roméo Tasca, atteint du coronavirus. Christelle est heureuse que son mari soit (enfin) sorti du service de réanimation de l’hôpital EpiCURA à Hornu, après 51 jours dont près d’un mois plongé dans un coma profond. Roméo va mieux, témoigne Christelle. Son mari n’est plus sous dialyse, ses reins fonctionnent seuls. Mais il doit réapprendre à marcher. sudinfo.be, Après 51 jours, Roméo, atteint du Covid, est sorti du service de réanimation de l’hôpital d’Hornu: «Il était prisonnier de son propre corps...»

Traductions du mot « dialyse »

Langue Traduction
Anglais dialysis
Espagnol diálisis
Italien dialisi
Allemand dialyse
Chinois 透析
Arabe غسيل الكلى
Portugais diálise
Russe диализ
Japonais 透析
Basque dialisia
Corse dialisi
Source : Google Translate API

Dialyse

Retour au sommaire ➦

Partager