La langue française

Desquamation

Définitions du mot « desquamation »

Trésor de la Langue Française informatisé

DESQUAMATION, subst. fém.

MÉD. Chute de la partie superficielle de l'épiderme sous forme de lamelles cornées ou de lambeaux. Desquamation épidermique, épithéliale, pelliculaire :
... les cellules épithéliales et cornées de la peau se détachent constamment de la surface, par desquamation, tandis que d'autres cellules les repoussent, qui naissent des couches profondes. J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 116.
Prononc. et Orth. : [dεskwamasjɔ ̃]. qu + a conserve l'élément labial [kw] dans des mots plus ou moins sav. du type conquassant, desquamer (-ation), quinquagésime, quinquagénaire. Cf. Fouché Prononc. 1959, pp. 354-355; cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, pp. 290-291, qui donne loquace, loquacité dont il dit qu'on les écorche parfois, quassier, quassia amara, colliquatif et colliquation, squameux. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1732-33 (Ph. Hecquet, Le Brigandage de la médecine, Utrecht, I, 182 d'apr. Arveiller ds R. Ling. rom., t. 35, p. 219). Dér. du rad. du lat. impérial desquamare « enlever les écailles », dér. de squama « écaille »; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1971, t. 35, no137/138, p. 219; 1972, t. 36, no141/142, p. 227.

Wiktionnaire

Nom commun

desquamation \dɛs.kwa.ma.sjɔ̃\ féminin

  1. (Dermatologie) Exfoliation de l’épiderme sous forme d’écailles plus ou moins grandes.
  2. (Botanique) Exfoliation de l’écorce.
    • C’est la desquamation que l’on retrouve chez le platane en été. La manière dont les écorces se détachent du tronc est également un moyen d’identification pour de nombreuses espèces d’eucalyptus. — (Hignard Lionel, L'eucalyptus, éditeur Actes Sud, 1998)
  3. (Cycle du combustible nucléaire) (Fission) Desquamation de gaine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DESQUAMATION. (QUA se prononce COUA.) n. f.
T. de Médecine. Exfoliation de l'épiderme sous forme d'écailles plus ou moins grandes.

Littré (1872-1877)

DESQUAMATION (dè-skoua-ma-sion) s. f.
  • 1 Terme de pharmacie. Opération par laquelle on enlève les squames ou tuniques qui recouvrent certaines racines bulbeuses.
  • 2 Terme de médecine. Exfoliation ou séparation de l'épiderme sous forme d'écailles. La desquamation qui survient après la rougeole.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « desquamation »

(Siècle à préciser) Dérivé de desquamer avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De, et squama, écaille (voy. SQUAMEUX).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « desquamation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
desquamation dɛskwamasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « desquamation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « desquamation »

  • Concernant les tableaux cliniques évocateurs de la maladie de Kawasaki, ils ont été décrits chez l’enfant avec des signes digestifs initiaux, dont de fortes douleurs abdominales, puis un choc cardiogénique avec une fraction d’éjection effondrée. Au niveau cutané on peut observer un érythème puis une desquamation. Les enfants touchés sont plus âgés (9 à 17 ans) que dans la forme habituelle de la maladie de Kawasaki : on parle alors de syndrome inflammatoire multisystémique pédiatrique (PIMS). Medscape, COVID-19 : les symptômes inhabituels qui doivent alerter
  • Ce trouble se traduit par des difficultés respiratoires, mais également par des douleurs abdominales et des éruptions cutanées, la plus fréquente étant l'érythème (rougeur de la peau), suivi d'une desquamation (élimination normale ou pathologique de la couche externe de l'épiderme).  LaProvence.com, Santé | Covid-19 : quels symptômes doivent alerter, en dehors de la fièvre, de la fatigue et de la toux ? | La Provence
  • Peu importe combien nous essayons de les éviter, les coups de soleil peuvent se faufiler discrètement sur votre peau. Il peut provoquer un gonflement et des éruptions cutanées douloureuses et, dans les cas graves, une desquamation de la peau. Les coups de soleil légers peuvent être gérés à la maison avec les remèdes suivants: News 24, 4 problèmes de peau courants qui surviennent pendant l'été et des remèdes faciles pour eux - News 24
  • "Ce phénomène de desquamation désigne l’élimination de la couche externe de l’épiderme -la couche cornée ou stratum corneum- en lamelles ou lambeaux de peau que l’on désigne squames, indique le Dr Didier Coustou, dermatologue consultant chez Pierre Fabre Health Care. Les cellules épithéliales issues de la couche cornée se détachent en permanence et sont remplacées par de nouvelles cellules. Cela constitue un phénomène physiologique normal mais peut parfois être pathologique lorsque ce phénomène s’emballe." Marie Claire, Desquamation: que faire contre la peau qui pèle ? - Marie Claire
  • Comme tout, il ne faut pas abuser des lavages de cheveux, au risque de déséquilibrer le PH, et d’entraîner des douleurs cutanées. En effet, un nettoyage (trop) régulier, risque d’assécher le cuir chevelu et de provoquer une desquamation, telle que la dermatite séborrhéique (un état chronique d'inflammation). Conseils de pro : Préférer laver les cheveux 1 à 2 fois par semaine. En prime, ce « sevrage » évitera aux cheveux de graisser davantage.  Marie France, magazine féminin, 12 raisons qui expliquent pourquoi nos cheveux et notre cuir chevelu souffrent
  • Les coups de soleil se manifestent par l’apparition de rougeurs douloureuses ainsi que de plaques rouges dont la gravité dépend du type de peau, de la durée et de l’intensité de l’exposition. En règle générale, les brûlures apparaissent quelques heures après l’exposition et disparaissent au bout d’une semaine en entraînant une desquamation et une dépigmentation des zones touchées. Que faire donc pour éviter les brûlures ? Explication dans les paragraphes suivants. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Les bonnes pratiques à adopter pour prévenir les coups de soleil
  • Votre peau se trouvera rapidement hydratée et douce après avoir appliqué ce masque. Il est assez doux pour la peau et pourra ultimement aider votre peau si vous êtes rendu dans la phase « desquamation » d’un coup de soleil! Ton petit look, Découvrez 5 produits doux pour la peau qui a chaud en été | Ton petit look

Images d'illustration du mot « desquamation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « desquamation »

Langue Traduction
Anglais flaking
Espagnol descamación
Italien desquamazione
Allemand abblättern
Chinois 剥落
Arabe يتساقط
Portugais descamação
Russe шелушение
Japonais フレーキング
Basque flaking
Corse flaking
Source : Google Translate API

Synonymes de « desquamation »

Source : synonymes de desquamation sur lebonsynonyme.fr

Desquamation

Retour au sommaire ➦

Partager